District inspector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

District inspector - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участковый
Translate

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать

  • al kut district - округ Аль-Кут

  • district forester - районный лесничий

  • southern district court - южный окружной суд

  • chimtal district - chimtal район

  • all district - все районные

  • financial district - финансовый район

  • born district - Борн

  • polling district - избирательный участок

  • regional and district - областные и районные

  • district court for - Окружной суд

  • Синонимы к district: territory, community, ward, locale, zone, sector, area, locality, neck of the woods, neighborhood

    Антонимы к district: personal, angle, nationwide, whole world, community, internal, native, all over the world, ban, breach

    Значение district: an area of a country or city, especially one regarded as a distinct unit because of a particular characteristic.

- inspector [noun]

noun: инспектор, контролер, ревизор, надзиратель, приемщик, наблюдатель, обходчик, браковщик



In the station house he was received by the district inspector, Kerbesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В участке его принял околоточный Кербеш.

It seems I've met him somewheres ... All right... Who is the district inspector in your precinct station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я с ним встречался где-то... Хорошо!.. Кто в вашем участке околоточный надзиратель?

The district-attorney forwarded it to M. sur M. by a special messenger, at full speed, and entrusted its execution to Police Inspector Javert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ прокурора послал его в Монрейль -Приморский с нарочным, наказав последнему мчаться во весь опор и передать пакет полицейскому надзирателю Жаверу.

I'm a police inspector from the Shaan Xi, Gen Su district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инспектор полиции из Шань-Кси.

Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия.

Two years later, McClusky became a police inspector and assigned to the Fifth District by Commissioner Francis V. Greene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Маккласки стал полицейским инспектором и получил назначение в пятый округ от комиссара Фрэнсиса В. Грина.

The fifth person, finally, is the local district inspector, Kerbesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец пятое лицо - местный околоточный надзиратель Кербеш.

In the fall, Williams unsuccessfully ran for State Senator in the Twelfth District where he had formerly been an inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью Уильямс безуспешно баллотировался на пост сенатора штата в двенадцатом округе, где раньше был инспектором.

The ranks of Chief, District and Mounted Constables were replaced with those of Inspector, Sub-Inspector, Sergeant and Constable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чины начальника, окружного и конного констебля были заменены чинами инспектора, Субинспектора, сержанта и констебля.

On 21 September, the district police inspector took a number of Fijians to Wakaya, and von Luckner, not realising that they were unarmed, unwittingly surrendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября Окружной полицейский инспектор доставил в Вакайю несколько фиджийцев, и фон Лакнер, не зная, что они безоружны, невольно сдался.

Many sections of the Fosse Way form parts of modern roads and lanes, and parish, district or county boundaries, but some parts are now only accessible on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие участки дороги Фоссе образуют части современных дорог и переулков, а также границы округов, округов или округов, но некоторые участки теперь доступны только пешком.

The Los Angeles metropolitan area, with more than 122,000 jobs in the fashion industry, has surpassed New York's fashion district work force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область Лос-Анджелеса с более чем 122 000 рабочих мест4 занятых в сфере индустрии моды, превзошла нью-йоркскую индустрию моды по числу рабочих мест.

By the power vested in me, by Market Shipborough District Council Marriages and Births Department, I now pronounce you man and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, предоставленной мне отделом ЗАГС окружного совета Маркет Шипборо, я объявляю вас мужем и женой.

The District Court awarded compensation and the matter was then appealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд вынес постановление о выплате возмещения, а затем дело было подано на апелляцию.

Syria receives IAEA inspectors periodically and all IAEA reports confirm its full commitment to and observance of its agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия периодически принимает у себя инспекторов МАГАТЭ, и все доклады МАГАТЭ подтверждают факт нашей полной приверженности соблюдению ее соглашений.

It is, after all, thanks to the president that he was elected in the first place: The Poroshenko bloc chose not to run a competitor in his district, clearing his way to the parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, именно благодаря президенту Онищенко был избран в парламент: блок Порошенко решил не выдвигать конкурента в его округе, расчистив ему дорогу в Верховную Раду.

This man, three times Congressman from the district of which Columbus was a part, and twice United States Senator, had never married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек, трижды избиравшийся в законодательное собрание штата от округа, в состав которого входил Колумбус, и дважды в сенат Соединенных Штатов, никогда не был женат.

The District line is the closest, there should be a service door on your left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая линия - Дистрикт, служебная дверь должна быть слева.

CHIEF INSPECTOR Templer has carte blanche to get to the bottom of Spaven's allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СТАРШИЙ ИНСПЕКТОР Темплер получила карт-бланш на то, чтобы досконально разобраться с обвинениями Спивена.

The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта.

Inspector, in the case of the four main defendants, you have no corroborating evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор, против четверых главных обвиняемых у вас нет убедительных доказательств.

Inspector Mallory called me a guttersnipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Мэллори обозвал меня беспризорником.

Now, Dr. Brown, Ms. LeBlanc has served our district for 25 years now, and her record has been nothing short of exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Браун. Мисс Леблан работает в округе уже 25 лет, и ее послужной список просто исключителен.

On the inspector of constabulary informing him that he was a prisoner, he remarked that he was not surprised to hear it, and that it was no more than his deserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский инспектор заявил ему, что он арестован, а он ответил, что это его ничуть не удивляет, так как он все-таки заслуживает наказания.

Randy, you'll have to get me an A1 street map of the whole district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди, ты должен будешь ждать меня на первой улице.

I told the district planner's office about the remodeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщил в местный департамент планирования о перестройке.

'Very annoying I know,' said the inspector. 'I wish we could spare you all that, Mrs Lawton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как это раздражает, - поддакнул Хардкасл, - очень жаль, миссис Лоутон, что мы ничем не можем вам помочь.

Why the art district?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в квартале художников?

The transportation director is responsible for the district's 30 buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор по транспорту отвечает за 30 автобусов района.

We conclude that the district court did not err in dismissing the complaint on the basis of preemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приходим к выводу, что районный суд не ошибся, отклонив жалобу на основании предварительного решения.

The scandal first became public when New York City District Attorney Frank Hogan arrested seven men on charges of conspiring to fix games on February 18, 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал впервые стал достоянием общественности, когда 18 февраля 1951 года Окружной прокурор Нью-Йорка Фрэнк Хоган арестовал семерых человек по обвинению в сговоре с целью организации игр.

Ulukışla is a town and district of Niğde Province in the Central Anatolia region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улукишла-город и район провинции Нигде в Центральной Анатолии Турции.

This changed in the late 1800s and early 1900s, when the Storyville red-light district was constructed on Basin Street adjacent to the French Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось в конце 1800 - х и начале 1900-х годов, когда на Басин-стрит, примыкающей к французскому кварталу, был построен район красных фонарей Сторивилля.

The Eagle Scout board of review is convened by the council or district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдательный совет скаутов-Орлов созывается советом или округом.

There must be at least one district or council Eagle representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть хотя бы один представитель округа или совета Орлов.

Her father is a Certified Public Accountant, and her brother Steven Wasserman is Assistant United States Attorney for the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец-дипломированный бухгалтер, а брат Стивен Вассерман-помощник прокурора округа Колумбия.

Thirty-nine states swung more Republican compared to the previous presidential election, while eleven states and the District of Columbia swung more Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать девять штатов оказались более республиканскими по сравнению с предыдущими президентскими выборами, а одиннадцать Штатов и округ Колумбия-более демократическими.

He was educated at the Leeds Boys' Modern School, and became an electrical engineer, and a director of the Peterborough and District Co-operative Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в современной школе для мальчиков Лидса, стал инженером-электриком и директором кооператива Питерборо энд Дистрикт.

He was also a Companion of the District of Columbia Commandery of the Military Order of the Loyal Legion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был компаньоном командующего округом Колумбия Военного ордена верного Легиона Соединенных Штатов.

The EPA was also responding to a 1991 court order based on the district court's decision in Natural Resources Defense Council v. Reilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АООС также отреагировало на постановление суда 1991 года, основанное на решении окружного суда по делу Совет по защите природных ресурсов против Рейли.

Following law school, Harris served as a law clerk for United States District Court Judge James Ware in the Northern District of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания юридической школы Харрис работал клерком в окружном суде Соединенных Штатов Америки Джеймса Уэра в Северном округе Калифорнии.

The hearings are intended to clarify multiple securities allegations against The Alberta British - Columbia District and five former leaders including Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушания призваны прояснить многочисленные обвинения в ценных бумагах, выдвинутые против округа Альберта Британская Колумбия и пяти бывших лидеров, включая О.

He was arrested in his apartment by detective William Amos of Chief Inspector O'Brien's staff and John S. Sumner and Charles Bamberger, of the Vice Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован в своей квартире детективом Уильямом Амосом из штаба старшего инспектора О'Брайена и Джоном С. Самнером и Чарльзом Бамбергером из общества нравов.

NOW has 500,000 contributing members and 550 chapters in all 50 states and the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время имеет 500 000 членов и 550 отделений во всех 50 штатах и округе Колумбия.

District territories are often complex in structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные территории часто имеют сложную структуру.

In the district court for Pennsylvania, the defendant Hettich claimed that he did not use Evans' hopperboy, but instead used the earlier Stouffer hopperboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окружном суде Пенсильвании подсудимый Хеттич утверждал, что он не использовал хоппербой Эванса, а вместо этого использовал более ранний stouffer hopperboy.

Each district is represented by a district governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый округ представлен губернатором округа.

Vinaya Prasad hails from Udupi district of Karnataka state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виная Прасад родом из района Удупи штата Карнатака.

“In this constant tussle to survive, she found herself in Chikaldara, situated in the Amravati district of Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой постоянной борьбе за выживание она оказалась в Чикалдаре, расположенном в районе Амравати Махараштры.

It manages state affairs through 22 district heads known as SSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет государственными делами через 22 районных глав, известных как SSP.

He served as a presidential elector for the Third Congressional District of Texas and cast that district's vote for Woodrow Wilson in Washington, D.C., in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был кандидатом в президенты от Третьего округа Конгресса штата Техас и отдал свой голос за Вудро Вильсона в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1912 году.

On 11 December 1932, a Revolutionary Military Council order established an airborne brigade from the existing detachment in the Leningrad Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1932 года приказом Военно-Революционного совета была создана воздушно-десантная бригада из состава существующего отряда Ленинградского военного округа.

The San Cristobal hill in the Rímac District, which lies directly north of the downtown area, is the local extreme of an Andean hill outgrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм Сан-Кристобаль в районе Римак, который находится непосредственно к северу от центра города,является местной границей Андского холма.

Taixing sold the syrup as “TD glycerin”, wording that neither Chinese inspectors nor Spanish medical authorities comprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайсин продавал сироп как TD глицерин, формулировка, которую не понимали ни китайские инспекторы, ни испанские медицинские власти.

She was a candidate in the Democratic primary for Queens County's District Attorney in the State of New York, which she lost to Melinda Katz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была кандидатом от Демократической партии на выборах окружного прокурора округа Квинс в штате Нью-Йорк, которые проиграла Мелинде Кац.

Frant is part of Wealden District and, along with Withyham, makes up one of the District's 35 wards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франт является частью района Уилден и вместе с Уитхемом входит в один из 35 округов округа.

After farming in the district, he returned to Vancouver in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ведения сельского хозяйства в округе он вернулся в Ванкувер в 1881 году.

The 1999 United States District Court case Bridgeman Art Library v. Corel Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Окружной суд Соединенных Штатов случае Бриджмена Библиотека искусств В. компания Corel Corp. в

Gibraltar Police officers, including Inspector Revagliatte and his men, began to arrive at the scene almost immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибралтарские полицейские, включая инспектора Ревальятте и его людей, почти сразу же начали прибывать на место происшествия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «district inspector». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «district inspector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: district, inspector , а также произношение и транскрипцию к «district inspector». Также, к фразе «district inspector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information