Department of anthropology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Department of anthropology - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Отдел антропологии
Translate

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- anthropology [noun]

noun: антропология



Formerly at the American University in Washington, she moved in 2008 to Vanderbilt to chair the Department of Anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в Американском университете в Вашингтоне она переехала в 2008 году в Вандербильт, чтобы возглавить кафедру антропологии.

Marta Mirazón Lahr of the Department of Biological Anthropology at Cambridge University said there are two hypotheses on the origin of Mongoloids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта Мирасон Лар из отдела биологической антропологии Кембриджского университета заявила, что существует две гипотезы о происхождении монголоидов.

Appadurai taught for many years at the University of Pennsylvania, in the departments of Anthropology and South Asia Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппадурай много лет преподавал в Пенсильванском университете, на кафедрах антропологии и изучения Южной Азии.

The UNAM's anthropology department has named the library after Juan Comas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропологический отдел УНА назвал библиотеку в честь Хуана Комаса.

Since 2014, we've been running a pilot project in the hills of North Carolina with the Forensic Anthropology Department at Western Carolina University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года мы работали над пилотным проектом в холмах Северной Каролины с Отделом криминалистической антропологии в Западно-Каролинском университете.

Bart Simon is an assistant professor in the department of sociology and anthropology at Concordia University in Montreal, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог де Гиз был очень популярен во Франции, и Католическая лига объявила открытую войну королю Генриху III.

So Isobel was officially employed by the anthropology department given that most paranormal phenomena is rooted in folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что официально Изобель была нанята отделом антропологии, учитывая, что большинство паранормальных явлений корнями уходит в фольклор.

In 1937 Linton came to Columbia University, appointed to the post of head of the Anthropology department after the retirement of Franz Boas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году Линтон пришел в Колумбийский университет, назначенный на должность заведующего кафедрой антропологии после ухода на пенсию Франца Боаса.

In 1972, Quinn joined the Department of Anthropology at Duke University, where she would remain for the rest of her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Куинн поступила на кафедру антропологии Университета Дьюка, где ей предстояло провести остаток своей карьеры.

And as for this department, it has always been my wish to leave it in the hands of a new, well-trained, brilliant team of forensic anthropologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается этого отдела, я всегда хотела оставить его в руках молодой, хорошо подготовленной, блестящей команды судебных антропологов.

More recent archeological explorations in the Bicol region include the June 2019, Bicol Archaeology Project, conducted by the UCLA Anthropology department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние археологические исследования в регионе Бикол включают в себя проект археологии Бикол в июне 2019 года, проведенный департаментом антропологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

The Anthropocene Working Group met in Oslo in April 2016 to consolidate evidence supporting the argument for the Anthropocene as a true geologic epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа по антропоцену собралась в Осло в апреле 2016 года, чтобы объединить доказательства, подтверждающие аргумент в пользу антропоцена как истинной геологической эпохи.

You may find a few hidden extras on her courtesy of the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь обнаружить в ней пару скрытых дополнений в знак любезности министерства обороны и...

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

The Department has also continued to issue its quarterly background note on peace-keeping operations, with the July 1994 edition in the six official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также продолжает издавать свою ежеквартальную справочную записку об операциях по поддержанию мира, причем июльский выпуск 1994 года издан на шести официальных языках.

The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции.

Approximately 200 animated movies period... The music department does not exhibit the Japanese advertising presence in these areas is thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 анимационных фильмов в период... музыкальное отделение не проявляет японский рекламного присутствия в этих районах являются низкими.

Initially, the State Department defended Saakashvili's actions, but now has reversed that stance and has condemned the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент, поначалу поддерживавший действия Саакашвили, изменил свою позицию, и теперь осуждает это нападение.

Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя, и дают понять, что же такое истинный идиотизм.

As you will surmise, our customers in this department are almost exclusively women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты догадываешься, наши покупатели в этом отделе, в основном, состоят только из женщин.

Officer Nixon, we'd be happy to make a sizable donation to your department if you were to look the other way on this whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Никсон, мы будем рады сделать внушительное пожертвование в пользу Вашего департамента, если бы Вы смогли закрыть глаза на всю эту историю.

In the planning department, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плановом отделе.

Don't go on MT with girls from the same department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ходи никуда с девушками со своей кафедры.

Once upon a time I was a lawyer with the State Department, and, on an overseas assignment,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я работал юристом в Госдепартаменте, был в зарубежной командировке,

Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований.

And your word that your department will defer to NYPD at all crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё слово, что твой департамент будет уступать полиции все места преступлений.

Henry is our forensic anthropologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри - наш антрополог-криминалист.

We're holding them over in the furniture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут в мебельном отделе

To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки.

Dr. Beth Mayer's brilliance as a forensic anthropologist is unrivaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бет Майер гениальный судебный антрополог, вне конкуренции.

And unless you want the entire Justice Department picking apart every case you work for us, too, you'll leave this one alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не хотите чтобы Министерство юстиции также разбиралось с каждым делом, над которым вы для нас работаете, вы оставите это дело в покое.

Anthropologists, a team of them have been excavating there, Stevens drove 'em out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь копалась кучка антропологов, Стивенс выгнал их.

In 1936, when I went to the West Indies... it was partly as an anthropologist and partly as a dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936, когда я прибыла в Вест-Индию,.. она была отчасти антропологом, отчасти - танцовщицей.

Lena's on a short list for a position in the Commerce department in D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лина в списке наиболее вероятных претендентов в Министерстве торговли в Вашингтоне.

I'm calling from the history department of Oxford's Merton College regarding your inquiry into a Mr. Ichabod Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню с исторического факультета Мертон Колледжа, из Оксфорда, по поводу вашего запроса о мистере Икабоде Крейне.

Oh, um, whoever is running your human resources department called Bunny and said they've run out of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, кто руководит твоим отделом кадров позвонил Банни и сказал, что им не хватает людей.

The Los Angeles Police Department would like to ask the community for any information that might be helpful in Mr. Jackson's apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Лос-Анджелеса хотел бы попросить общественность предоставить любую информацию, которая может помочь в поимке мистера Джексона.

Somebody call the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь, позвоните в Министерство обороны.

If we wait for the justice department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем ждать чтобы департамент юстиции

Generally speaking, my relations with the doctor in charge of the radiotherapy department are rather strained. Whenever I see her we have an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, с заведующей лучевым отделением у меня отношения натянутые, что ни встреча - то спор.

They're in the safe in the archive department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в сейфе, в специальном архиве.

Tell me something, uh... did you get married before or after Mulwray and your father sold the water department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мне кое-что... как Малврэй и ваш отец продали водный департамент?

Because that's not his department!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что это не его епархия.

This department would be an incubator for a large-scale operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отдел будет инкубатором для крупномасштабных проектов.

The State Department on October 31 honored four winners of the 2019 Secretary of State’s Award for Corporate Excellence (ACE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября в Государственном департаменте США чествовали четырех лауреатов премии государственного секретаря За корпоративное отличие за 2019 год.

Anthropology seems to attract good-looking women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, антропология притягивает привлекательных женщин.

A document by the United States State Department highlights that the Chilean army deliberately set both Rojas and Quintana on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе Государственного департамента Соединенных Штатов подчеркивается, что чилийская армия намеренно подожгла Рохас и Кинтану.

Anthropological work on living Tantric tradition is scarce, and ethnography has rarely engaged with the study of Tantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропологическая работа по живой тантрической традиции немногочисленна, а этнография редко занимается изучением Тантры.

Wilson's War Department drafted hundreds of thousands of blacks into the army, giving them equal pay with whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное министерство Вильсона призвало в армию сотни тысяч чернокожих, дав им равную с белыми зарплату.

He is a professor in the department of design at Sapporo City University in Hokkaido, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является профессором кафедры дизайна в университете города Саппоро в Хоккайдо, Япония.

I am studying to become a Anthropologist, I can tell you damn well that humans are reguarded as apes, great apes in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь, чтобы стать антропологом, я могу сказать вам чертовски хорошо, что люди считаются обезьянами, в частности, человекообразными обезьянами.

James Mooney, a prominent anthropologist and historian of the Cherokee people, quoted a cousin as saying that as a little boy, he spent his early years with his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Муни, выдающийся антрополог и историк племени Чероки, приводит слова своего двоюродного брата о том, что в детстве он провел свои ранние годы с матерью.

Moe anthropomorphisms are often labeled as -tan, e.g., the commercial mascot Habanero-tan, the manga figure Afghanis-tan or the OS-tans representing operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропоморфизмов МЧС, часто называют -Тан, например, коммерческие талисман Хабанеро-Тан, рисунок манга Афганистане или ОС-ТЭНы, представляющие операционных систем.

Akazawa Takeru, professor of anthropology at the International Research Center for Japanese Studies, Kyoto, said that there are Neo-Mongoloids and Paleo-Mongoloids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акадзава Такэру, профессор антропологии в международном исследовательском центре японских исследований в Киото, сказал, что существуют Нео-монголоиды и Палео-монголоиды.

In so doing, it rejects previous attempts to establish 'anthropological universals' that are imbued with anthropocentric assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он отвергает предыдущие попытки установить антропологические универсалии, которые проникнуты антропоцентрическими допущениями.

A national personification is an anthropomorphism of a nation or its people; it can appear in both editorial cartoons and propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная персонификация - это антропоморфизм нации или ее народа; она может проявляться как в редакционных карикатурах, так и в пропаганде.

Anthropologist Stewart Guthrie contends that people project human features onto non-human aspects of the world because it makes those aspects more familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антрополог Стюарт Гатри утверждает, что люди проецируют человеческие черты на нечеловеческие аспекты мира, потому что это делает эти аспекты более знакомыми.

However, this study showed an apparent increase of anthropogenic mortality from other causes, such as car collisions, in sync with reduced electrocution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это исследование показало очевидное увеличение антропогенной смертности от других причин, таких как столкновения автомобилей, синхронно с уменьшением поражения электрическим током.

Anthropogenic waste heat is thought by some to contribute to the urban heat island effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что антропогенное отходящее тепло вносит свой вклад в эффект городского теплового острова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «department of anthropology». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «department of anthropology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: department, of, anthropology , а также произношение и транскрипцию к «department of anthropology». Также, к фразе «department of anthropology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information