Demanding ransom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demanding ransom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требовательный выкуп
Translate

- demanding [adjective]

adjective: требовательный, взыскательный, требующий

  • demanding day - требовательный день

  • less demanding customers - менее требовательные клиенты

  • difficult and demanding - трудный и требующий

  • more demanding environment - более требовательный окружающей среды

  • i am very demanding - я очень требователен

  • is very demanding - очень требовательный

  • is demanding - требующий

  • demanding way - требовательный способ

  • are much more demanding - гораздо более требовательный

  • he was demanding - он требовал

  • Синонимы к demanding: difficult, formidable, onerous, rigorous, uphill, arduous, exacting, taxing, tough, hard

    Антонимы к demanding: unchallenging, trivial, easy, facile, undemanding, obviating, presenting, giving, supplying, replying

    Значение demanding: (of a task) requiring much skill or effort.

- ransom [noun]

noun: выкуп, искупление

verb: выкупать, требовать выкупа, платить выкуп, освобождать за выкуп, искупать

  • ransom with - выкуп с

  • collected ransom - собранное выкупом

  • held to ransom - заложник

  • kidnapping for ransom - похищение людей с целью получения выкупа

  • kidnapping and ransom - Похищение и выкуп

  • ransom in - выкуп в

  • the payment of ransom - выплата выкупа

  • demands for ransom - требования выкупа

  • pay a ransom - заплатить выкуп

  • abducted for ransom - похитили с целью получения выкупа

  • Синонимы к ransom: price, sum, payment, payoff, ransom money, free, release, buy the freedom of, rescue, deliver

    Антонимы к ransom: contain, cuff, cramp, compensate, constrain, take prisoner, bring to heel, dam, fasten, get a hold of

    Значение ransom: a sum of money or other payment demanded or paid for the release of a prisoner.



So we have a troubled person killing people, and demanding ransom money to bring them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас имеется проблемный человек, убивающий людей, и вымогающий деньги за возвращение их к жизни.

After much prodding, I got them to tell me how much ransom they would be demanding for me: $3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих попыток я наконец уговорила их сказать, какой выкуп за меня требовали: 3 миллиона долларов.

Right now they are rioting in the streets, demanding I step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они бунтуют на улицах, требуют моей отставки.

Bronte Doneto never stopped believing that rescue or ransom was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донето ни на секунду не сомневался в том, что в конечном итоге их выкупят.

You've probably heard that the settlers in the Outer Worlds are rightly demanding greater autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вероятно слышали, что колонисты во Внешних Мирах по праву требуют большей независимости.

The rebels have charged into my palace, dragged me onto the street, and are demanding justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие ворвались в мой дворец, вытащили меня на улицу и требуют правосудия.

We feel confident in taking up this demanding task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены в том, что эта нелегкая задача будет выполнения.

It prohibits their employment in physically demanding and harmful jobs which cause contagious occupational diseases and toxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается использование их труда на тяжелых работах и на работах с вредными условиями труда, которые могут вызвать инфекционные профессиональные заболевания и интоксикацию.

When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях.

Rather than be drafted, Davis signed up for officer candidate school and volunteered for Special Forces, graduating from the demanding Q course as a second lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы идти солдатом по призыву, Дэвис записался в офицерскую школу и добровольно пошел в спецназ, где прошел весьма жесткий курс подготовки и получил звание второго лейтенанта.

These achievements are real, but they are absolutely not the clean, tidy break with the past that many in Kiev seem to be demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти достижения вполне реальны, но они вовсе не ведут к мгновенному и окончательному разрыву с прошлым, о котором мечтают протестующие в Киеве.

If they could control the vortex of information in, blackmail ransom letters, fiuxuation in exchange rates, you name it, they could rule the planet and get revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они могли контролировать поток информации в вымогательских письмах, изменения в тарифных ставках, ну, ты понял, они могли контролировать планету и отомстить.

You come with your own ransom note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даутебя даже письмо с требованием выкупа с собой.

A synth claiming equality, demanding rights, it could change everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синт, отстаивающий свои права, это все изменит.

We just received an extortion letter demanding $500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что получили письмо с требованием заплатить 500 000 долларов.

The judge decided that I have a demanding and high-risk occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья решила, что у меня у меня слишком опасная работа, отнимающая кучу времени.

With Mr. Seville refusing to front the ransom money, we're using our own real and simulated bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мистер Севилл отказался платить выкуп, мы используем наши собственные настоящие и поддельные купюры.

Perhaps last time I was too forceful with the dark God, too demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, в последний раз я был слишком настойчивым с Тёмным Богом, слишком требовательным.

They are explicitly demanding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они явно его требуют.

By the time I decided upon this it was too late, Maxim and Frank were demanding tea, and when tea was over Beatrice and Giles arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому времени, как я додумалась до этого, было уже поздно, Максим и Фрэнк потребовали чаю, а затем приехали Джайлс и Беатрис.

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

While, of course, we cannot be held to ransom, we hope to make you an offer that you consider commensurate with your talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, мы не можем держать вас как заложника, но мы надеемся сделать вам такое предложение, которое вы сочтёте соразмерным своему таланту.

Well, given the king's ransom he's paying, you and your photographer will have unfettered access to immortalize every magnificent acre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, с учётом королевского аванса, который он платит, вы и ваш фотограф будете иметь беспрепятственный доступ чтоб запечатлеть каждый акр великолепия.

That's the way you organise yourself when you have two strapping teenagers, a demanding, time-consuming, full-time job, and a husband who dumps you for an alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом планируешь жизнь, когда у тебя два взрослых подростка, ответственная работа, отнимающая все свободное время, и муж, который бросил тебя ради алкоголички.

World's Worst Boss is demanding that we stock the new flamingo merch ASAP, - and prominently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый Худший Босс В Мире требует, чтобы мы начали продавать новые фламинго как можно скорее, и намного заметнее.

Physically, it's not a very demanding job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически, это не слишком тяжёлый труд.

A couple of detainees are demanding to be let loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое задержанных требуют выпустить их.

well, you know, if i give you more time, that will continue to reflect negatively on luthorcorp's balance sheets. so i, um... i wish you and your people much success with a less demanding company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, если я дам Вам ещё время, это продолжит плохо отражаться на балансе Луторкорп. Так что, я, э... я желаю Вам и Вашим людям большего успеха в менее требовательной компании.

We stand commissioned, each of us, answered the squire of Reginald Front-de-Boeuf, to offer a hundred zecchins in ransom of these horses and suits of armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам поручено, - сказал оруженосец Реджинальда Фрон де Бефа, - предложить вам по сто цехинов выкупа за каждого коня вместе с вооружением.

When your dad comes out of the woodwork demanding to see his daughter, that's when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твой папа вылезает из берлоги и требует встречи с дочерью - вот тогда.

But after claims he fixed parliamentary elections, tens of thousands of middle class Russians took to the streets, demanding his resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после заявлений, что по его распоряжению парламентские выборы были сфальсифицированы, десятки тысяч людей среднего класса России вышли на улицы, требуя его отставки.

Minneapolis PD is up on the phones, but so far no ransom call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Миннеаполиса на связи, но пока звонков о выкупе не было.

Just pay the ransom money and report back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто платишь выкуп и сообщаешь об этом сюда.

Ordinarily, that would be the case but I don't have that many gentlemen such as yourself banging on my door, demanding to see my stock of gold cufflinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило - да, но меня не часто навещают джентльмены, подобные вам. Которых интересует ассортимент моих золотых запонок.

On 23 October 1956 citizens held a large peaceful demonstration in Budapest demanding democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября 1956 года граждане провели в Будапеште большую мирную демонстрацию с требованием демократических реформ.

The meow can be assertive, plaintive, friendly, bold, welcoming, attention-soliciting, demanding, or complaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяуканье может быть напористым, жалобным, дружелюбным, смелым, приветливым, требующим внимания, требовательным или жалующимся.

However, the hours of study were strenuous and the preparation for his role as monarch was demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часы учебы были напряженными, а подготовка к роли монарха требовала больших усилий.

A ballet dancer's goal is to make physically demanding choreography appear effortless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель балерины-сделать так, чтобы физически требовательная хореография казалась легкой.

Teaching depends largely on the lecture system, with the main goal of covering the very demanding curriculum in the time allotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподавание во многом зависит от лекционной системы, основной целью которой является охват очень сложной учебной программы в отведенное время.

As immigration rises, native workers are pushed into less demanding jobs, which improves native workers' health outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста иммиграции местные рабочие вытесняются на менее требовательные рабочие места, что улучшает показатели здоровья местных рабочих.

On 2 August, Labour Party representatives held a protest outside the Government offices demanding that Junius Ho be stripped of his title as a Justice of the Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа представители Лейбористской партии провели акцию протеста у здания правительства с требованием лишить Джуниуса Хо звания мирового судьи.

However, the anarchists held back from demanding too much political power, which could have had even more severe consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако анархисты воздерживались от требования слишком большой политической власти, что могло иметь еще более серьезные последствия.

On 25 October, over a million people took to the streets throughout Chile to protest against President Piñera, demanding his resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября более миллиона человек вышли на улицы Чили в знак протеста против президента Пиньеры, требуя его отставки.

On 25 October, over a million people took to the streets throughout Chile to protest against President Piñera, demanding his resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября более миллиона человек вышли на улицы Чили в знак протеста против президента Пиньеры, требуя его отставки.

This is one reason why hip arthroscopy can be quite technically demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из причин, почему артроскопия тазобедренного сустава может быть довольно технически сложной.

Specific guidelines were formulated for show pansies but amateur gardeners preferred the less demanding fancy pansies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны специальные рекомендации для выставочных анютиных глазок, но садоводы-любители предпочитали менее требовательные модные анютины глазки.

She is captured by the Hound, who intends to take her to The Twins to ransom her to her brother Robb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она захвачена собакой, которая намеревается отвезти ее к Близнецам, чтобы выкупить ее у своего брата Робба.

This is critical, because teamwork can be cognitively and interpersonally demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно, потому что работа в команде может быть когнитивной и межличностной.

Late on Sunday, September 17, people gathered at the Parliament building demanding the PM should resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно вечером в воскресенье, 17 сентября, люди собрались у здания парламента с требованием отставки премьер-министра.

On 16 November 2018 two jailed Sufi Dervishes started a hunger strike demanding the information of whereabouts of their eight detained friends,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2018 года два заключенных в тюрьму суфийских Дервиша начали голодовку, требуя предоставить информацию о местонахождении их восьми задержанных друзей.

Paleontology has yet to explain the expansion of this organ over millions of years despite being extremely demanding in terms of energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палеонтология до сих пор не объяснила расширение этого органа в течение миллионов лет, несмотря на то, что он чрезвычайно требователен с точки зрения потребления энергии.

After some time, the opera's owners receive a note demanding that Christine replace Biancarolli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время владельцы оперы получают записку с требованием, чтобы Кристина заменила Бьянкаролли.

In September 2014, the group began kidnapping people for ransom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года группа начала похищать людей с целью получения выкупа.

The protesters responded by demanding he step down as caliph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие в ответ потребовали, чтобы он ушел с поста Халифа.

The media picks up on the story, with many believing Gail to be rich herself and blaming her for the refusal to pay the ransom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации подхватывают эту историю, и многие считают, что Гейл сама богата, и обвиняют ее в отказе заплатить выкуп.

On 16 November 2018, two jailed Sufi Dervishes started a hunger strike demanding the information of whereabouts of their eight friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2018 года два заключенных в тюрьму суфийских Дервиша объявили голодовку, требуя предоставить информацию о местонахождении их восьми друзей.

Upon his return, he carved up her body into twelve pieces which he sent to all the Israelite tribes, demanding revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, увидев, что Брут находится с заговорщиками, Цезарь закрыл лицо тогой и смирился со своей судьбой.

MacArthur made a statement demanding the KPA's unconditional surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макартур выступил с заявлением, в котором потребовал безоговорочной капитуляции КНА.

On March 23, hundreds of women protested the attack, demanding that the government prosecute those responsible for Farkhunda's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта сотни женщин протестовали против этого нападения, требуя, чтобы правительство привлекло к ответственности виновных в убийстве Фархунды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demanding ransom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demanding ransom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demanding, ransom , а также произношение и транскрипцию к «demanding ransom». Также, к фразе «demanding ransom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information