Currency mismatch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Currency mismatch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
валюта рассогласование
Translate

- currency [noun]

noun: валюта, деньги, денежное обращение, употребительность

- mismatch [noun]

verb: не подходить друг другу

  • mismatch contact ratio - коэффициент перекрытия с учетом деформации

  • trace identifier mismatch alarm - аварийный сигнал несоответствия идентификатора тракта

  • mismatch correction - несовпадение коррекции

  • be a mismatch - быть несоответствие

  • skills mismatch - несоответствие навыков

  • is a mismatch - несоответствие

  • this mismatch - это несоответствие

  • mismatch in - несоответствие

  • any mismatch - любое несоответствие

  • a total mismatch - общее несоответствие

  • Синонимы к mismatch: discrepancy, disparity, clash, conflict, incongruity, inconsistency, imbalance, variance, divergence, disagreement

    Антонимы к mismatch: aptness, match, best fit, happy marriage, perfect fit, perfect match, accuracy, affinity, appropriate fit, bear resemblance to

    Значение mismatch: a failure to correspond or match; a discrepancy.



Use our free Pip value calculator to estimate your potential profits or losses before you start trading a currency pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте наш калькулятор пункта, чтобы оценить потенциальную прибыль или убытки перед тем, как начать торговать той или иной валютной парой.

The price level which a stock or currency finds difficult to break above and as a result may begin declining instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень цены, который сложно преодолеть растущей цене на актив, в результате чего цена наоборот может начать понижаться.

Swap type — rollover calculation type (in points, in deposit currency, or in per cents);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип свопа — тип расчета ролловеров (в пунктах, в базовой валюте депозита или в процентах);

Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами.

A contract that specifies the price that a currency can be bought or sold at on a set future date. Future contracts are often used by investors to hedge against risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контракт на покупку или продажу валюты в определенный день в будущем по определенной цене. Фьючерсные контракты часто используются для хеджирования рисков.

They are trading on uncertain perceptions, be they of the impact of QE3, the implications of US data, or the questionable currency effects of non-conventional monetary policy easing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они торгуются на зыбких предположениях. Будь то влияние QE3, подтекст данных по США и или сомнительный валютный эффект нетрадиционных стимулирующих мер.

(c) To deposit with and withdraw from said firm money for the purchase or sale of foreign currency, and/or other FXDD Malta offered commodities, and other property;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депонировать в указанной фирме и снимать денежные средства с целью купли или продажи иностранной валюты и (или) прочих инструментов, предлагаемых FXDD Malta, или иное имущество;

Examples given included the counterfeiting of currency, passports or other essential documents and frauds that affected national immigration systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные примеры включали фальшивомонетничество, подделку паспортов и других важных документов и случаи мошенничества, которые затрагивают национальные иммиграционные системы.

That, combined with the promise of prudent policy, assured people that the currency would hold its purchasing power, or, as economists like to say, made it a secure store of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, в сочетании с обещанием разумной политики, заверило людей в том, что валюта сможет поддерживать свою платежеспособность или, как говорят экономисты, станет безопасным средством сохранения стоимости.

Nothing very impressive, compared to global transactions in real currency or financial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего особенного в сравнении с мировым обменом реальными деньгами или финансовыми продуктами.

Yet Spanish silver coins (known as “pieces of eight” or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, испанские серебряные монеты (известные, как «песо» или испанские доллары) оставались основной валютой, используемой в мировой торговле, вплоть до американской войны за независимость.

This cultural vacuum is most evident in the mismatch between the region’s reading habits and the response of its publishing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот культурный вакуум наиболее наглядно проявляется в рассогласовании между уровнем чтением региона и ответом его издательской индустрии.

Therefore Japan finds itself in an ironic position of enjoying the most stable economy in G-3 yet seeing its currency weaken further against the Euro and the greenback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к тому, что, как ни парадоксально, несмотря на самую стабильную экономику в G-3, иена вполне может и далее слабеть против евро и доллара.

But an influx of any currency could only do so much to make a new satellite flight ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сами по себе деньги не могут вывести спутник на орбиту.

For traders who expect the buck’s rally to continue, these currency pairs may offer good trade opportunities as they “catch up” with their rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для трейдеров, ожидающих продолжения ралли по доллару, эти валютные пары могут открывать хорошие возможности, ведь они «догоняют» своих конкурентов.

Some believe it's a mismatch (I would agree), others think it's bad for boxing and/or MMA (I disagree), but it's easy to see that not everyone is excited about August 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то считает, что это плохой подбор бойцов (я с этим согласен). Другие думают, что это плохо для бокса и/или для смешанных единоборств (с этим я не согласен). Но совершенно ясно, что бой 26 августа не всем по душе.

A squad of mounted police reserves on mismatched horses galloped past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогалопировал на разноцветных лошадках взвод конного резерва милиции.

The vote to rename the country would fail, and the denar would remain the currency of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование за переименование страны провалится и денар останется валютой Македонии.

And when Argentina's currency started to drop, that's exactly what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда стоимость аргентинской валюты начала падать, случилось то, что должно было случиться.

The Nigerian currency, the Naira, is facing certain devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нигерийскую валюту, найру, однозначно ждёт девальвация.

We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большие запасы иностранной валюты, преимущественно для ближневосточных клиентов.

A safe containing large sums in foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сейфе были большие сумы денег в иностранной валюте.

I found some anomalies in the extortion e-mails Kapp received. I'm trying to track down the source of a header mismatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила какие-то неточности в письмах вымогателя, присланных Каппу, и теперь пытаюсь вычислить источник путаницы у меня в голове.

Raam is a bearer bond and local currency issued by Global Country of World Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раам является облигацией на предъявителя и местной валютой, выпущенной глобальной страной мира во всем мире.

At any rate, The statement and the footnote seem mismatched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, утверждение и сноска кажутся несогласованными.

It also established a national currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также установил национальную валюту.

The term object-relational impedance mismatch is derived from the electrical engineering term impedance matching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин объектно-реляционное рассогласование импеданса является производным от электротехнического термина согласование импеданса.

Cash is earned through normal play or can be purchased with real currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные деньги зарабатываются в обычной игре или могут быть куплены в реальной валюте.

Italy introduced the common European currency, the Euro in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия ввела единую европейскую валюту-евро в 2002 году.

Malthus developed the theory of demand-supply mismatches that he called gluts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтус разработал теорию несоответствия спроса и предложения, которую он назвал перенасыщением.

Businesses that deal with bitcoin currency exchanges will be taxed based on their bitcoin sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, которые занимаются обменом биткойн-валюты, будут облагаться налогом на основе их продаж биткойнов.

Gardner was planning an investment venture there which he hoped would create hundreds of jobs and introduce millions in foreign currency into the country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарднер планировал создать там инвестиционный проект, который, как он надеялся, создаст сотни рабочих мест и принесет в экономику страны миллионы долларов в иностранной валюте.

Owing to a lack of confidence in the local currency, the US dollar is widely accepted as a medium of exchange alongside the Somali shilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия доверия к местной валюте доллар США широко используется в качестве средства обмена наряду с сомалийским Шиллингом.

If the text size is not changed then the size of the search box should be increased because their current proportion is mismatched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если размер текста не изменяется, то размер поля поиска должен быть увеличен, поскольку их текущая пропорция не совпадает.

Its creation was to control capital flight by placing limits on individuals and only offering them so much of a foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его создание должно было контролировать бегство капитала, устанавливая ограничения на физических лиц и предлагая им только столько иностранной валюты.

New development around the UAE is also set to give a boost to the tourism sector, which would, in turn, increase demand for currency exchange services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое развитие вокруг ОАЭ также должно дать толчок развитию туристического сектора, что, в свою очередь, увеличит спрос на услуги обмена валюты.

Unlike some games such as Second Life, in-game currency is not freely convertible with real world currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от некоторых игр, таких как Second Life, внутриигровая валюта не является свободно конвертируемой валютой реального мира.

The judge must ensure that the jury must understand the significance of DNA matches and mismatches in the profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья должен убедиться, что присяжные должны понимать значение совпадений ДНК и несоответствий в профилях.

Under such conditions food becomes a currency with which to buy support and famine becomes an effective weapon against opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процесс обработки зрительных образов предъявляет требования к когнитивным ресурсам внимания, включая рабочую память.

The Arabic unit of currency known as the dirham, known from pre-Islamic times up to the present day, inherited its name from the drachma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская денежная единица, известная как дирхам, известная с доисламских времен до наших дней, унаследовала свое название от драхмы.

I have created {{ILS}} to display Israeli currency in a consistent form across articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал {{ILS}} для отображения израильской валюты в согласованной форме по всем статьям.

The German railways, the National Bank and many industries were therefore mortgaged as securities for the stable currency and the loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение при тетраплегии заключается в том, что жертва не может двигать ногами, руками или любой из основных функций; это часто не так.

During the public debate leading up to the 2014 Scottish independence referendum, the question of Scotland's future currency was discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе публичных дебатов, предшествовавших референдуму о независимости Шотландии в 2014 году, обсуждался вопрос о будущей валюте Шотландии.

Digital currency has arisen with the popularity of computers and the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая валюта возникла вместе с популярностью компьютеров и интернета.

Only Oman continued to use the Gulf rupee until 1970, with the government backing the currency at its old peg to the pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Оман продолжал использовать рупию Персидского залива до 1970 года, когда правительство поддержало валюту на ее старой привязке к фунту стерлингов.

The government responded by devaluing the currency on 30 March by 28% to Rp 970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ответило девальвацией валюты 30 марта на 28% до 970 рупий.

After the collapse of the Soviet Union attempts were made by most republics to maintain a common currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Советского Союза большинство республик предприняли попытки сохранить единую валюту.

The Federal Reserve announced the removal of large denominations of United States currency from circulation on July 14, 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 1969 года Федеральная Резервная Система объявила об изъятии из обращения крупных номиналов американской валюты.

One of the advantages of the adoption of a common currency is the reduction of the risk associated with changes in currency exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ принятия единой валюты является снижение риска, связанного с изменением валютных курсов.

Andorra used the euro unofficially prior to June 2013, at which point the euro became its official currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андорра использовала евро неофициально до июня 2013 года, когда евро стал ее официальной валютой.

Very high inflation rates can result in a loss of confidence in the currency, similar to a bank run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень высокие темпы инфляции могут привести к потере доверия к валюте, подобно тому, как это происходит с банками.

As the war progressed, the currency underwent the depreciation and soaring prices characteristic of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития войны валюта подвергалась обесцениванию и резкому росту цен, характерному для инфляции.

The crew busied themselves in the manufacture of needed items, and adopted patches of gun wadding as their currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж занялся изготовлением необходимых предметов и принял в качестве валюты заплаты из ружейной ваты.

Gold rounds look like gold coins, but they have no currency value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые патроны выглядят как золотые монеты, но они не имеют никакой валютной ценности.

There is a market convention that determines which is the fixed currency and which is the variable currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует рыночное соглашение, которое определяет, какая валюта является фиксированной, а какая-переменной.

In this way, selling short on the currency markets is identical to going long on stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продажа коротких позиций на валютных рынках идентична продаже длинных позиций на фондовых рынках.

Tens of thousands of others went to work in countries that could offer them salaries in hard currency, notably Libya and Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч других отправились работать в страны, которые могли бы предложить им зарплату в твердой валюте, особенно в Ливию и Ирак.

This mismatch of misunderstandings of the concept of liberlism in this article are quite frankly dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несоответствие непонимания понятия либерализма в данной статье совершенно откровенно опасно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «currency mismatch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «currency mismatch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: currency, mismatch , а также произношение и транскрипцию к «currency mismatch». Также, к фразе «currency mismatch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information