Consignment voucher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consignment voucher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
товарно-транспортная накладная
Translate

- consignment [noun]

noun: груз, накладная, коносамент, партия товара, консигнационная отправка товаров

  • inwards consignment - прибывающий груз

  • air consignment note - авиатранспортная накладная

  • odd consignment - неполная партия груза

  • bulk consignment - партия бестарного груза

  • consignment bill - накладная

  • consignment details - товаросопроводительная документация

  • consignment sale - консигнационная продажа

  • consignment stock - консигнационный запас

  • consignment stock arrival - поступление консигнационного запаса

  • consignment warehouse - консигнационный склад

  • Синонимы к consignment: shipment, cargo, truckload, delivery, batch, boatload, load, goods, loading, freight

    Антонимы к consignment: keeping, holding, receiving, retention

    Значение consignment: a batch of goods destined for or delivered to someone.

- voucher [noun]

noun: ваучер, расписка, поручительство, оправдательный документ, ручательство, поручитель

  • substantiating voucher - оправдательный документ

  • meal voucher - талон на питание

  • voucher privatisation - ваучерная приватизация

  • voucher privatization - ваучерная приватизация

  • certificate receipt voucher - засвидетельствованный оправдательный документ

  • food voucher - карточка на еду

  • inventory adjustment voucher - документ на уточнение данных после инвентаризации

  • purchasing voucher - заказ на закупку

  • voucher code - код ваучера

  • voucher for payment - свидетельство платежа

  • Синонимы к voucher: ducat, slip, stub, chit, permit, token, license, coupon, comp, pass

    Антонимы к voucher: ackers, bill, ready money, total income, account, banknote, beak, billhook, broadsheet, broadside

    Значение voucher: a small printed piece of paper that entitles the holder to a discount or that may be exchanged for goods or services.



In 1902, the Government of India restarted sending consignments to Hoernle, now based in Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году правительство Индии возобновило отправку грузов в Хорнле, который теперь базируется в Оксфорде.

Lituanica also carried the first Transtlantic air mail consignment in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литвяночка также нес первого трансатлантического груза воздушной почтой в истории.

The chairman, constrained by the tight local budget, came up with only eight rubles and three meal vouchers to the Former Friend of the Stomach cooperative diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель, стесненный узкими рамками местного бюджета, смог дать только восемь рублей и три талона на обед в кооперативной столовой Бывший друг желудка.

SGE Discounts is a site that compiles online coupons, discount codes, and vouchers for various retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SGE Discounts-это сайт, который собирает онлайн-купоны, коды скидок и ваучеры для различных розничных продавцов.

I could have used my voucher to get a hamburger in the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За талон я мог бы получить в аэропорту гамбургер.

Outcome: increased capability of the Iranian police to intercept and seize illicit consignments of narcotic drugs and chemical precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итог: расширение возможностей иранской полиции по перехвату и изъятию незаконных партий наркотиков и химических веществ-прекурсоров.

I know for a fact that you're out there on the street and you're rubbing shoulders with scum, and I can only imagine how much money you've taken and not vouchered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю наверняка, что ты держишь улицы и что ты сотрудничаешь с этими подонками, и я могу только догадываться, сколько денег ты себе загрёб, без расписки.

Alvarez asked me to voucher for that cash he pulled in on that drug bust last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алварез попросил меня проверить наличные, которые принесли на прошлой неделе, с наркотического рейда.

This raises the question of government funding vouchers in states with anti-Catholic Blaine Amendments in their constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит вопрос о государственном финансировании ваучеров в Штатах с Антикатолическими поправками Блейна в их конституции.

We'll get you a clothing voucher for the Sally Ann, and a bus pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предоставят талон на одежду в Армии спасения и проездной на автобус.

She got a food voucher so that at least we could have a Christmas dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей дали талон на продукты, чтобы хотя бы на Рождество у нас был стол.

In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1.

It is the seller's obligation to issue the invoice or tax credit voucher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец обязан оформить счет или документ, подтверждающий приобретение в кредит.

The majority of items are also supported by copies of receipts, invoices and payment vouchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство элементов претензии подтверждается копиями квитанций, счетов-фактур и платежных документов.

Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления.

In addition, no exception report was available as a detective device to pick up any changes being made to the approved payment vouchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в наличии не было ни одного доклада об отклонениях, с помощью которого можно было бы обнаружить любые сделанные изменения в утвержденных платежных поручениях.

The precondition for this is acceptance of the goods and the consignment note by the second carrier and each succeeding carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительным условием этого является принятие груза и накладной вторым перевозчиком и каждым последующим.

It had extended maternity leave from four to six months and established a maternal health voucher scheme and mother's allowance to help poor families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство увеличило декретный отпуск с четырех до шести месяцев и создало систему предоставления ваучеров для охраны материнского здоровья и пособий по материнству в целях оказания помощи малообеспеченным семьям.

Big shipments are hidden on fishing boats and freighters, then broken up into smaller consignments that are sent by fast boats up the coast to Morocco or Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные поставки наркотиков прячут на рыбацких судах и фрахтовщиках, затем разбивают их на меньшие партии и отправляют на быстрых лодках к побережью Марокко или Испании.

You will sell our goods on consignment basis and commit yourself to sending us monthly statements of your sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продаете наши товары на основе консигнации и обязаны присылать нам ежемесячно финансовые отчеты о Вашем сбыте.

We have returned the consignment and request a delivery of superior quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы распорядились вернуть его Вам и просим прислать качественно безупречный товар.

We urgently request that you look into this matter and inform us of the exact date that we may expect arrival of this consignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим срочно выяснить обстоятельства и обязательно подтвердить, до какого времени мы можем рассчитывать на поступление товара.

So, to my fond faith, poor Pip, in this strange sweetness of his lunacy, brings heavenly vouchers of all our heavenly homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и бедняжка Пип, по моему глубокому убеждению, приносит нам в странной прелести своего безумия небесные посулы нашей небесной родины.

After all, I captured three meal vouchers in my beak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всетаки унес в своем клюве три талона на обед.

I got some vouchers to the buffet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть талончики на шведский стол.

We're here to get zenite consignment and that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прибыли за грузом зенайта, только и всего.

Brunson bought $6.5 million worth of Krokodil on consignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренсон купил за 6,5 миллионов партию Крокодила.

The consignment we are after is worth approximately 900 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия, за которой мы охотимся, оценивается приблизительно в 900 миллионов.

I'm not here for Jaruwan's door... but for my consignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал сюда не за дверями Джарувана... а за своим товаром.

The obvious solution is to import a new consignment, Your Majesty, but that's likely to prove expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему могут решить только новые поставки, Ваше Величество, Но это обойдется недешево.

If Nottingham Knights was one of the worst, then consignment to a landfill was too kind a fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Нотинггемские Рыцари была худшей, то ссылка на свалку была легким наказанием.

I bought it from-well, from a consignment store...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила его в... ну, в комиссионном магазине...

So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега.

In full view of everyone Oleg made a feeble gesture to pull the voucher out of the slanting pocket under his greatcoat. Trustfully he handed it over to the 'comrade militiaman'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, на виду, Олег слабым движением вытащил справку из косого кармана под полой и доверчиво протянул товарищу милиционеру.

You go to their website, print out a voucher and then bring your wife along for the best two-for-one lobster dinner in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходишь на их сайт, распечатываешь флаер и приводишь по нему жену на лучший в городе ужин два омара по цене одного.

I'd hardly be stupid enough to hide a consignment of stolen crystals in here now, would I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что, похож на идиота, спрятавшего украденные кристаллы прямо здесь?

As it happened, he had a voucher - not a very impressive one perhaps, but it would suit the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас-то у него справка была, хоть и не очень видная, но подходящая.

Mallory read my position paper on vouchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Мэлори прочитала мой меморандум о школьных ваучерах.

He got a gift voucher at the DIY store for 5 000 crowns!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил подарочную карту в Claes Ohlson на 5000 крон.

They attached a school voucher program to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прилагают программу школьных ваучеров к нему.

Stires might ask him to present a voucher of deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайерс может потребовать у него расписку банка о сдаче сертификатов.

We're on our way to L.A., and sloppy took Randy's voucher as payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на пути в ЛА, и Неряха взял в качестве оплаты расписку от Рэнди.

That's nothing I haven't even seen a voucher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ещё что... - Я вот расписок в глаза не видела.

So just come to this desk when you're ready for the voucher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, как соберётесь ехать, приходите к нам за билетом.

All right, voucher it and get prints and serology on it, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упакуйте её и в лабораторию на отпечатки и серологию.

Many left-libertarian schools of thought are communist, advocating the eventual replacement of money with labor vouchers or decentralized planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лево-либертарианские школы мысли являются коммунистическими, выступая за возможную замену денег трудовыми ваучерами или децентрализованным планированием.

The voucher can later be used to accelerate review of an unrelated drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваучер впоследствии может быть использован для ускорения проверки несвязанного препарата.

The first voucher given was for Coartem, a malaria treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ваучер был выдан на лечение малярии в компании Коартем.

She opposes private school vouchers, instead advocating improvements to the public education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступает против ваучеров частных школ, вместо этого выступая за улучшение системы государственного образования.

To establish this, the Herald made a survey among its readers, who had to send a voucher indicating their favorite team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить это, The Herald провела опрос среди своих читателей, которые должны были прислать ваучер с указанием своей любимой команды.

Eligible clients can receive a voucher by working through a social service agency or a school nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось ранее, это неприемлемо для энциклопедии, информация в источниках должна цитироваться / представляться правильно.

Welfare can take a variety of forms, such as monetary payments, subsidies and vouchers, or housing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение может принимать различные формы, такие как денежные выплаты, субсидии и ваучеры или жилищная помощь.

Vouchers for university entrants have never materialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект не был выполнен, потому что городской совет не любил его.

With no volunteers, the offer was increased to $800 in vouchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии добровольцев предложение было увеличено до 800 долларов в виде ваучеров.

Buyers then print off a voucher to claim their discount at the retailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем покупатели распечатывают ваучер, чтобы получить свою скидку в магазине розничной торговли.

When a minimum number of people sign up for the same offer, the deal is confirmed and a voucher is sent to their inboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда минимальное количество людей подписывается на одно и то же предложение, сделка подтверждается и ваучер отправляется в их почтовые ящики.

From here a voucher can be created and the vendor can ultimately be paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда может быть создан ваучер, и в конечном итоге поставщик может быть оплачен.

The offer included, if the winner lived outside of Wellington, one night's accommodation and a voucher for flight or petrol to Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение включало в себя, если победитель проживал за пределами Веллингтона, проживание на одну ночь и ваучер на перелет или бензин в Веллингтон.

Education reformers call this school choice, charter schools, vouchers, even opportunity scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы образования называют это школой выбора, чартерными школами, ваучерами, даже стипендиями возможности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consignment voucher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consignment voucher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consignment, voucher , а также произношение и транскрипцию к «consignment voucher». Также, к фразе «consignment voucher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information