Ammunition scuttle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ammunition scuttle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подачный люк погреба боеприпасов
Translate

- ammunition [noun]

noun: боеприпасы, патроны, амуниция, боезапас, снаряды, военное снаряжение, подрывные средства, защита, орудие

adjective: артиллерийский

verb: снабжать боеприпасами

- scuttle [noun]

noun: люк, стремительное бегство, ведро для угля, ящик для угля, трусость, торопливая походка

verb: поспешно бежать, поспешно удирать, стремительно бежать

  • escape scuttle - аварийный лаз

  • passing scuttle - лаз в водонепроницаемой двери

  • scuttle away - удирать

  • scuttle deal - срывать сделку

  • air scuttle - иллюминатор

  • armor scuttle - бронированный люк

  • armored scuttle - бронированный люк

  • armour scuttle - бронированный люк

  • scuttle cover - крышка лаза

  • scuttle tank - балластная цистерна плавучего затвора

  • Синонимы к scuttle: hatchway, opening, coal scuttle, scurry, scamper, skitter

    Антонимы к scuttle: crawl, creep, poke

    Значение scuttle: a metal container with a sloping hinged lid and a handle, used to fetch and store coal for a domestic fire.



Machine guns may not have ammunition .30 in. or 7.63 mm or bigger unless the gun is registered to an ammunition corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулеметы могут не иметь боеприпасов .30 дюймов. или 7,63 мм или больше, если пистолет не зарегистрирован в корпорации боеприпасов.

Grab the smallest pistol and the three boxes of ammunition by it then line up against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватай самый маленький пистолет и три пачки патронов рядом с ним, затем стань у стены.

This tends to make ammunition and explosives shipments once they are in a safe storage area less accessible than other goods awaiting processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что боеприпасы и взрывчатые вещества обычно хранятся в охраняемой зоне, они, как правило, менее доступны, чем другие грузы, ожидающие отгрузки.

There may be additional failure modes if the ammunition is electrically initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При электроактивации боеприпасов могут иметь место и дополнительные режимы отказов.

Once again it is surprising what the scuttlebutt method will produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова поразительные результаты может принести метод изучения «слухов».

For lack of a better term, I shall call this way of proceeding the scuttlebutt method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отсутствием лучшего термина мы назовем этот способ действия методом изучения «слухов».

If I were a paranoid man, I'd say Sterling wanted to scuttle lifting the embargo not only 'cause he didn't believe in it, but because we did, and Dalton listened to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был параноиком, то сказал бы, что Стерлинг пытался сорвать отмену эмбарго не только потому, что сам не верил в него, а именно потому, что мы верили, а Далтон прислушивался к нам.

I've told the French they must continue to fight, sail their ships to a British port or scuttle the entire fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал французам, что они должны продолжать сражаться, пригнать свои корабли в любой британский порт или должны затопить весь флот.

Yes, ma'am. And Mrs. Joyce scuttled out of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушаю, мэм. - И миссис Джойс шмыгнула за дверь.

In the daylight they scuttled like bugs to the westward; and as the dark caught them, they clustered like bugs near to shelter and to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем они, как букашки, бежали на Запад, а когда в пути их заставала темнота, сбивались, как букашки, в кучу, поближе к жилью и к воде.

We are critically low on fuel and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас почти не осталось топлива и боеприпасов.

Nothing like sending ammunition to your executioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти так же, как если бы кто-то вложил оружие в руки вашего палача.

Haven't heard yet, but the scuttlebutt around the ship is that flight operations might be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не слышал, но ходят слухи по кораблю, что учебные полеты могут быть приостановлены.

All but for the man who supplies The Voice with his ammunition, and the rats, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не человеком, снабжающим Голос оружием, ну и крысами, конечно.

And in this cache would be ammunition for his empty gun, fish-hooks and lines, a small net-all the utilities for the killing and snaring of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайнике спрятаны патроны, крючки и лески для удочек и маленькая сеть - все нужное для того, чтобы добывать себе пропитание.

To-night, he told the Captain, Summerface will bring in a dozen '44 automatics. On his next time off he'll bring in the ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынче ночью, - объявил он начальнику, -Сэммерфорс пронесет дюжину револьверов калибра 44, В следующее дежурство он пронесет патроны.

Colonel, we weren't allowed to use live ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник, нам нельзя использовать боевые патроны.

Nine cars, three days, 20,000 rounds of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять машин, три дня, 20 000 патронов.

Why give them ammunition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем им давать лишний повод?

He survives and finds another way out, hijacking a supply truck carrying an M60 machine gun and ammunition and returning to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выживает и находит другой выход, угоняя грузовик снабжения, перевозящий пулемет М60 и боеприпасы, и возвращается в город.

Between 3 and 6 August a fleet of Royal Navy and hired craft, including Lord Sandwich 2, were scuttled at various locations in the Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 3 и 6 августа флот Королевского флота и наемные суда, включая Лорд сандвич-2, были потоплены в различных местах залива.

Not long after the battle the Confederacy was forced to scuttle the Virginia to prevent its capture, while the Union built many copies of the Monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после битвы Конфедерация была вынуждена затопить Виргинию, чтобы предотвратить ее захват, в то время как Союз построил много копий монитора.

Armor-piercing, incendiary, tracer and other special ammunition is banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронебойные, зажигательные, трассирующие и другие специальные боеприпасы запрещены.

Nordenfelt merged in 1888 with the Maxim Gun Company to become Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nordenfelt слился в 1888 году с Maxim Gun Company, чтобы стать Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited.

This declaration was aimed to impede further Chilean arms purchase in Europe and to scuttle the Peruvian mediation in Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта декларация была направлена на то, чтобы воспрепятствовать дальнейшим закупкам чилийского оружия в Европе и сорвать перуанское посредничество в Чили.

Because it had ammunition stowed under the turret, it was damaged more extensively than V1, with the turret being more or less intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у него были боеприпасы, спрятанные под башней, он был поврежден более значительно, чем V1, причем башня была более или менее неповрежденной.

The legal status returned essentially to that of the Law on Firearms and Ammunition of 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой статус по существу вернулся к закону об огнестрельном оружии и боеприпасах 1928 года.

Tests have shown that steel-cased Wolf cases do not obturate sufficiently to form a good gas seal against the chamber when compared to brass-cased ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания показали, что гильзы волка в стальной оболочке не обтюрируются достаточно, чтобы образовать хорошее газовое уплотнение против камеры по сравнению с патронами в латунной оболочке.

However, it is recommended that firearms be thoroughly cleaned after using Wolf ammunition due to the increased rate of carbon buildup within the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, рекомендуется тщательно очистить огнестрельное оружие после использования боеприпасов Wolf из-за повышенной скорости накопления углерода в камере.

Ammunition may be bought only for the caliber in which an owned firearm is chambered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы могут быть куплены только для калибра, в котором находится патронник принадлежащего огнестрельного оружия.

By August, the Japanese Army had the equivalent of 65 divisions in the homeland but only enough equipment for 40 and only enough ammunition for 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу японская армия имела на родине эквивалент 65 дивизий, но только достаточно техники для 40 и только достаточно боеприпасов для 30.

While in Australia Hongi Hika studied European military and agricultural techniques and purchased muskets and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Австралии, Хонги Хика изучал европейскую военную и сельскохозяйственную технику, покупал мушкеты и боеприпасы.

They were used up until the end of the war, chiefly to transport general stores and ammunition up to front line positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались вплоть до конца войны, главным образом для перевозки генеральных складов и боеприпасов на передовые позиции.

When the flare exploded it would detonate the ammunition and burn a hole through the floor to the aircraft's control cables below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ракета взорвется, она взорвет боеприпасы и прожжет дыру в полу до кабелей управления самолетом внизу.

Its ammunition type also became the standard for many foreign countries' later models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его солдаты подвергаются нападению разъяренной толпы и уносятся полицией.

A modified version of the M1 was trialed in 1932 which used semi-fixed ammunition instead of separate-loading ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос показал, что 41% опрошенных верят в экстрасенсорное восприятие и 26% - в ясновидение.

This type of ammunition is produced by Federal and CCI, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип боеприпасов производится, в частности, федералами и ТПП.

Guns were usually in short supply and ammunition scarce for Native warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие обычно находилось в дефиците, а боеприпасы-в дефиците для местных воинов.

The C.I.P. also enforces the approval of all ammunition a manufacturer or importer intends to sell in any of the C.I.P. member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦУП также обеспечивает одобрение всех боеприпасов, которые производитель или импортер намеревается продать в любом из государств-членов ЦУП.

His findings were that there was not enough damage below the waterline to confirm that she had been sunk rather than scuttled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к выводу, что ниже ватерлинии не было достаточно повреждений, чтобы подтвердить, что судно скорее затонуло, чем затонуло.

This resulted in the army returning fire with rubber bullets and some live ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что армия открыла ответный огонь резиновыми пулями и несколькими боевыми патронами.

A TCPI igniter is fitted in individual propellant cases for each piece of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспламенитель TCPI устанавливается в отдельных корпусах с метательным топливом для каждого боеприпаса.

The turret and ammunition occupies the middle of the vehicle, while the engine-transmission compartment is towards the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня и боекомплект занимают среднюю часть машины, а моторно-трансмиссионный отсек-заднюю.

Generally, the difference between an automatic rifle and a machine gun comes down to weight, cooling system, and ammunition feed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, разница между автоматической винтовкой и пулеметом сводится к весу, системе охлаждения и системе подачи боеприпасов.

These were generally large caliber weapons and the ammunition still did not fit tightly in the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в основном крупнокалиберное оружие, и боеприпасы все еще не помещались плотно в стволе.

I'm not aware of any mass produced musket that used Minié ball ammunition with a smooth bore barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю ни одного серийного мушкета, который использовал бы мини-шаровые боеприпасы с гладкоствольным стволом.

The 10-pounder Parrott rifle carried 50 rounds in each ammunition chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-фунтовая винтовка Пэррот несла по 50 патронов в каждом боекомплекте.

The ability to compare ammunition is a direct result of the invention of rifling around the turn of the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность сравнения боеприпасов является прямым результатом изобретения нарезов примерно на рубеже XVI века.

Though reliable, the widespread adoption of the 16-shot Henry was hindered by its inability to fire powerful ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на надежность, широкое распространение 16-дробового Генри было затруднено его неспособностью стрелять мощными боеприпасами.

In military ammunition storage, blowout panels are included in the design of the bunkers which house explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военных хранилищах боеприпасов взрывные панели включены в конструкцию бункеров, в которых хранятся взрывчатые вещества.

He was not at home, but they found a stun grenade, a loaded .22 calibre rifle, four knives, and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не было дома, но они нашли светошумовую гранату, заряженную .Винтовка 22 калибра, четыре ножа и боеприпасы.

In Egypt, Berryman briefly commanded the 4th Brigade Ammunition Column before it was absorbed into the 2nd Division Ammunition Column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте Берриман недолго командовал колонной боеприпасов 4-й бригады, прежде чем она была поглощена колонной боеприпасов 2-й дивизии.

Its downside is the relative weakness, for a military handgun, of its 8×27mm ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его недостатком является относительная слабость, для военного пистолета, его боеприпасов 8×27 мм.

White then loaded ammunition into both guns and assigned Miller the starboard gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Уайт зарядил боеприпасы в обе пушки и назначил Миллера орудием правого борта.

The Saudis purchased HMMWV vehicles to haul ammunition and carry the crews and their gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовцы закупили транспортные средства HMMWV для перевозки боеприпасов и перевозки экипажей и их снаряжения.

The truck was equipped with a crew compartment behind the driving cab and a HIAB-crane for ammunition handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик был оборудован отсеком для экипажа за кабиной водителя и подъемным краном для перевозки боеприпасов.

The system carries four rounds of ammunition; four more rounds are carried by the support vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система несет четыре патрона; еще четыре патрона несет машина поддержки.

However, the ill-fated expedition was scuttled by a tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако злополучная экспедиция была потоплена бурей.

After loading ammunition at Iona Island and leaving West Point, the ship sailed to Fort Lafayette to load depth charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузив боеприпасы на острове Айона и покинув Вест-Пойнт, корабль отправился в Форт Лафайет, чтобы загрузить глубинные бомбы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ammunition scuttle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ammunition scuttle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ammunition, scuttle , а также произношение и транскрипцию к «ammunition scuttle». Также, к фразе «ammunition scuttle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information