We Don't Run - Bon Jovi: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Bon Jovi > We Don't Run

---

---

We Don't Run	Мы не убегаем
Take a look around you, yeah, the sky is falling	Посмотри вокруг, да, небо падает.
Sinners say your prayers this train is off the tracks	Грешники произнесите ваши молитвы этот поезд сошел с рельсов
Nothing is forever when tomorrow's calling	Ничто не вечно, Когда зовет завтрашний день.
Dancing with the devil to get one day back	Танцуя с дьяволом, чтобы однажды вернуться назад
I'm not afraid of burning bridges	Я не боюсь сжигать мосты
'Cause I know they're gonna light my way	Потому что я знаю, что они осветят мне путь.
Like a Phoenix, from the ashes	Как феникс, восставший из пепла.
Welcome to the future it's a new day	Добро пожаловать в будущее это новый день
We don't run	Мы не бежим.
I'm standing my ground	Я стою на своем.
We don't run	Мы не бежим.
And we don't back down	И мы не отступаем.
There's fire in the sky	В небе горит огонь.
There's thunder on the mountains	В горах гремит гром
Bless each tear and this dirt I was born in, (run)	Благослови каждую слезу и эту грязь, в которой я родился, (беги)
We don't run	Мы не бежим.
We don't run	Мы не бежим.
Take me to the banks of your muddy water	Отведи меня к берегам твоей мутной воды
Where the flesh and blood and the spirit meet	Где встречаются плоть, кровь и дух
Only takes your touch for me to find salvation	Мне нужно только твое прикосновение, чтобы найти спасение.
You're the only reason that I still believe	Ты-единственная причина, по которой я все еще верю.
I'm not afraid of burning bridges	Я не боюсь сжигать мосты
'Cause I know they're gonna light my way	Потому что я знаю, что они осветят мне путь.
Like a Phoenix, from the ashes	Как феникс, восставший из пепла.
Welcome to the future it's a new day	Добро пожаловать в будущее это новый день
[2x:] We Don't Run	[2 раза:] Мы не убегаем
We don't run	Мы не бежим.
I'm standing my ground	Я стою на своем.
We don't run	Мы не бежим.
And we don't back down	И мы не отступаем.
There's fire in the sky	В небе горит огонь.
There's thunder on the mountain	На горе гремит гром
Bless each tear and this dirt I was born in, (run)	Благослови каждую слезу и эту грязь, в которой я родился, (беги)
We don't run	Мы не бежим.
We don't run	Мы не бежим.

---

Словарь: We Don't Run - Bon Jovi

• falling - падение, понижение, впадина, падающий, понижающийся
  • And that included failing by falling over.
  • The damp is falling now, sir, said she.
  • Charles, you're falling apart.
• around - около, вокруг, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате, по
  • Everyone can snap their fingers and march around behind me.
  • There is a schoolyard around it.
  • Carlton arrived at the viewing with Dorothy around 6:30.
• prayer - молитва, молебен, просьба, мольба, молящийся, проситель, богомолье
  • We were at prayer services.
  • His final prayer was in Latin.
  • Prayer was understood to be a binding, legal act.
• train - тренироваться, поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд
  • All this unpleasantness, I've lost my train of thought.
  • The first train on the John Galt Line will run July 22nd.
  • Chun-sim's on the train The bomb
• track - отслеживать, трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс
  • They fast-track the brainy ones like me.
  • They keeps track of time, they record GPS locations.
  • He likes to keep track of his people.
• forever - навсегда, навечно, постоянно, беспрестанно, вечность
  • I'm forever farming her out.
  • I praise you, forever and ever, amen.
  • Thank you forever and ever for...
• tomorrow - завтра, в ближайшем будущем, завтрашний день, будущее, ближайшее будущее, завтрашний
  • I will show you the microfarms tomorrow morning.
  • Yes, she'll be ill tomorrow because of it.
  • Tomorrow we'll get in touch with the social center.
• calling - вызов
  • They weren't calling about your dicky ticker.
  • Can we at least stop calling it a scandal?
  • I think I know where they're calling from.
• devil - дьявол, черт, бес, сатана, парень, настоящий дьявол, человек, напористый человек, мальчик на побегушках, энергичный человек
  • And if the devil doesn't like it He can sit on a tack
  • Let us hope the devil does not find him as attractive.
  • Well, the devil takes many forms, Carrie.
• burning - сжигание, горящий, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами, жгучий, горячий
  • You know the night I saved those people from burning up?
  • Just getting a record of you burning down the house.
  • Burning Ship, c. 1830, watercolor on paper, Tate Britain.
• afraid - боюсь, испуганный, напуганный
  • Afraid I'll get picked off in my snazzy suit?
  • She's afraid of the orphanage.
  • My partner was too afraid to come in here with me.
• bridge - мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка
  • The bridge is still under construction.
  • We'll throw together a bridge in the car.
  • One worker has died since the bridge was completed.