Unsound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- unsound [ˈʌnˈsaʊnd] прил
- необоснованный, несостоятельный(unfounded, insolvent)
- нездоровый(unhealthy)
- душевнобольной(insane)
- невыгодный(unprofitable)
- ненормальный(abnormal)
-
adjective | |||
необоснованный | unfounded, unwarranted, ungrounded, baseless, unsound, invalid | ||
нездоровый | unhealthy, unwell, ill, indisposed, unwholesome, unsound | ||
больной | sick, ill, sore, diseased, ailing, unsound | ||
гнилой | rotten, putrid, decayed, corrupt, unsound, carious | ||
болезненный | painful, morbid, sickly, sore, diseased, unsound | ||
ненадежный | unreliable, precarious, insecure, untrustworthy, unsafe, unsound | ||
неглубокий | superficial, unsound, slick, skin-deep | ||
испорченный | spoiled, depraved, tainted, damaged, corrupt, unsound | ||
ошибочный | erroneous, wrong, mistaken, false, faulty, unsound | ||
дефектный | defective, imperfect, vicious, unsound, incomplete, off-color |
- unsound прил
- unhealthy · unwell · indisposed
- unreasonable · unjustified
- incorrect
- invalid · wrong
- unfounded · unsubstantiated · groundless · baseless
adjective
- weak, rickety, flimsy, wobbly, unstable, crumbling, damaged, rotten, ramshackle, shoddy, insubstantial, unsafe, dangerous
- untenable, flawed, defective, faulty, ill-founded, flimsy, unreliable, questionable, dubious, tenuous, suspect, fallacious, fallible, iffy
- disordered, deranged, disturbed, demented, unstable, unbalanced, unhinged, addled, insane
- fallacious
- unstable, mentally ill
- bad, unfit
- unsound сущ
- sound
safe, sound, stable, strong, well
Unsound not safe or robust; in poor condition.
The whole conception was unsound. |
Вся их стратегия была порочна. |
They told me that you had gone totally insane, and that your methods were unsound. |
Мне сказали, что я окончательно свихнулся. Что мои методы порочны. |
Or perhaps structurally unsound? |
Или, возможно, конструктивно ненормально? |
Her methods are... indefensible, and her science unsound. |
Её методы...неоправданны, а её наука нерациональна. |
Но слабого ума. Нахожусь по присмотром могучего санитара. |
|
It's just the interminable ravings of an unsound and enormous mind, I expect. |
Это просто бесконечный бред нездорового и необъятного ума, я полагаю. |
That is morally repugnant, and ethically unsound, whether Rush Limbagh on the mainstream right does this, or Naom Chomsky on the far left. |
Это морально отвратительно и этически неуместно, независимо от того, делает ли это Раш Лимбах в основном правом направлении или Наом Хомский в крайнем левом. |
Herr Lenz, said I with dignity, that cheque is as sound as you are unsound. |
Господин Ленц, - сказал я с достоинством. - Этот чек столь же надежен, сколь ненадежны вы! |
If the report is that he is of unsound mind then after six months the Speaker should request a further visit. |
Если в докладе говорится, что он не в своем уме, то через шесть месяцев спикер должен просить о дальнейшем посещении. |
They told me... that you had gone... totally insane... and that your methods... were unsound. |
Они сказали мне... что вы... совершенно сошли с ума... и что ваши методы... это методы душевнобольного человека. |
Justine, your fort-building skills are very structurally unsound. |
Джастин, твои навыки постройки форта далеки от совершенства. |
In 1933 it was declared unsound and closed to the public, only to be reopened in 1946. |
В 1933 году он был объявлен несостоятельным и закрытым для публики, но вновь открылся только в 1946 году. |
In which she loses both parents and avoided the shame of a father of unsound mind. |
В котором она потеряла родителей и избежала позора помешанного отца. |
The residents demanded that the government fix their poorly constructed homes which had been declared structurally unsound. |
Жители требовали, чтобы правительство исправило их плохо построенные дома, которые были объявлены конструктивно негодными. |
'Do you,' said I, looking at the shore, 'call it unsound method?' |
Вы это называете нерациональным методом? -спросил я, глядя на берег. |
The internet bust, when it finally came, was caused not by an unsound business model, but by over-extension of credit. |
Причиной наступившего в конце концов краха интернета послужила не плохая экономическая модель, а чрезмерное расширение кредита. |
Secretary Mellon wrote a letter denouncing the McNary-Haugen measure as unsound and likely to cause inflation, and it was defeated. |
Госсекретарь Меллон написал письмо, в котором осудил меру Макнери-Хогена как необоснованную и способную вызвать инфляцию, и она была проиграна. |
It calls for an economic system that should be based neither on exploiting human labour nor the unsound use of natural resources. |
Демократическая конфедерация предусматривает создание такой экономической системы, в основе которой нет ни эксплуатации человеческого труда, ни неразумного использования природных ресурсов. |
And the survey condemning it as structurally unsound was carried out by Dr Morgan's brother.Also correct. |
А исследование, подтверждающее аварийное состояние дома было проведено братом доктора Моргана. Тоже верно. |
After the former hotel was found to be structurally unsound, it was demolished and the modern County Hall building was built on the same site in 1991. |
После того, как бывший отель был признан структурно негодным, он был снесен, и современное здание Окружной ратуши было построено на том же месте в 1991 году. |
The entire project was financially unsound, and only the corruption and lack of accountability of the Nazi regime made it possible. |
Весь этот проект был финансово несостоятелен, и только коррупция и отсутствие подотчетности нацистского режима сделали его возможным. |
And all the time, lo! that smiling sky, and this unsounded sea! |
И все время - взгляни! улыбаются приветливые небеса и колышется бездонное море! |
However, too high an investment in self-repair would also be evolutionarily unsound due to the fact that one's offspring would likely die before reproductive age. |
Однако слишком высокие инвестиции в самовосстановление также были бы эволюционно несостоятельны из-за того, что чье-то потомство, скорее всего, умрет до репродуктивного возраста. |
Too low an investment in self-repair would be evolutionarily unsound, as the organism would likely die before reproductive age. |
Слишком низкие инвестиции в самовосстановление были бы эволюционно несостоятельны, так как организм, скорее всего, погиб бы до наступления репродуктивного возраста. |
(b) you are an individual and you die or become of unsound mind; |
(b) вы являетесь физическим лицом и вы умираете или становитесь душевнобольным; |
Because the method is unsound.' |
Потому что метод его нерационален. |
We don't have any idea who he is, but he's temporally unsound. |
И мы не знаем, кто он, но это все временно. |
His was a sound mind in an unsound body. |
У него был здоровый ум в больном теле. |
I find your argument both unconvincing and unsound. |
Я нахожу ваши доводы неубедительными и необоснованными. |
This, at the very least, shows that the legal basis for the decision is quite unsound. |
Это, по крайней мере, свидетельствует о том, что правовая основа для такого решения совершенно несостоятельна. |
Her mind is... temporarily unsound. |
Её рассудок... временно помутился. |
Here, in view of what had been previously communicated to her, was positive evidence of her unsound state of mind. |
Здесь, в свете того, что было сообщено ей ранее, находилось положительное свидетельство ее нездорового душевного состояния. |
The scene is scientifically unsound. |
Сцена неправдоподобна с научной точки зрения. |
It provided a mechanism for a Member of Parliament who was judged to be of unsound mind to be removed from his seat. |
Он предусматривал механизм отстранения от должности члена парламента, который был признан невменяемым. |
These are largely considered to be structurally unsound as a result of explosive forces caused by the accident. |
Они в значительной степени считаются структурно несостоятельными в результате взрывных сил, вызванных аварией. |
I saw the time approaching when I would be left alone of the party of 'unsound method.' |
Я понимал, что близится время, когда я останусь единственным сторонником нерационального метода. |
Someone else was in that room when Cooper was shot, which makes Sean McBride's conviction unsound, even if he confessed. |
В этой комнате был кто-то ещё, когда застрелили Купера, что делает признание Шона Макбрайда несостоятельным, даже если он сознался. |
It would appear, like her mother, Bloody Charlotte was of unsound mind. |
Очевидно, Кровавая Шарлотта была психически нездорова, как и ее мать. |
This page details arguments that are commonly seen in deletion discussions that have been identified as generally unsound and unconvincing. |
Эта страница подробно описывает аргументы, которые обычно встречаются в дискуссиях об удалении, которые были определены как в целом необоснованные и неубедительные. |
The whole theory of modern education... is radically unsound. |
Вся теория современного образования в корне порочна |
The theory has also been criticized for its unsound methodology and its manipulation of racialized tropes. |
Эта теория также подвергалась критике за ее нерациональную методологию и манипулирование расовыми тропами. |
However, the entire project was financially unsound, and only the Nazi party made it possible to provide funding. |
Однако весь этот проект оказался финансово несостоятельным, и только нацистская партия смогла обеспечить его финансирование. |
And did your husband's board of directors rule that your husband was of unsound mind? |
А совет директоров компании вашего мужа пришел к выводу, что он - в нездоровом уме? |
You couldn't make a more unsound legal... statement than the one you have just made. |
Не может быть официального заявления хуже, чем то, что вы сейчас сделали. |
As a trenchless technology, CIPP does not require excavation to rehabilitate a pipeline that is either leaking or structurally unsound. |
Как бестраншейная технология, CIPP не требует земляных работ для восстановления трубопровода, который либо протекает, либо конструктивно неисправен. |
If he does not 'expose' his unsound offspring himself, others will, in a different sense. |
Если он сам не разоблачит свое нездоровое потомство, то это сделают другие, в другом смысле. |
He swiftly returns her to Yash thinking that she is mentally unsound. |
Он быстро возвращает ее Яшу, думая, что она психически нездорова. |
In August 1916, in these circumstances, Charles Leach the MP for Colne Valley was declared of unsound mind and relieved of his seat. |
В августе 1916 года в этих обстоятельствах Чарльз Лич, член парламента от Колн-Вэлли, был признан невменяемым и освобожден от своего места. |
Operational audits cover any matters which may be commercially unsound. |
Оперативный аудит охватывает любые вопросы, которые могут быть коммерчески необоснованными. |
Sudden economic shocks or unsound fiscal management could affect the general security situation. |
Внезапные экономические потрясения или же недальновидная налогово-финансовая политика могут отразиться на положении в плане безопасности в целом. |
Innovative must not become a euphemism for non-transparent, ineffective, or unsound. |
Слово новаторский не должно превратиться в эвфемизм непрозрачного, неэффективного или нерационального |
If you become deceased, declared absent or become of unsound mind, |
В случае вашей смерти, пропажи без вести или психического заболевания; |
- of unsound mind - сумасшедший
- unsound method - несовершенный метод
- unsound mind - психическое расстройство
- unsound cement - непостоянный по объему цемент
- unsound flour - недоброкачественная мука
- unsound roof - непрочная кровля
- unsound tobacco - некондиционный табак
- unsound arguments - необоснованные доводы
- unsound practices - нерациональная практика
- unsound management - необоснованное управление
- unsound policies - нерациональная политика
- scientifically unsound - научно несостоятельная
- unsound defence - ненадёжная оборона
- of unsound mind юр. - душевнобольной
- unsound breeding - неправильное разведение
- person of unsound mind - психически больной
- unsound financial condition - неблагоприятное финансовое положение
- unsound phase - неисправная фаза
- unsound knots - загнившие сучки
- unsound international loans - необоснованные международные займы
- unsound steel - сталь с дефектами
- unsound wood - лесоматериал с дефектами
- unsound interpretation - неправильная интерпретация
- unsound argument - необоснованный довод
- economically unsound - экономически нецелесообразный
- ecologically unsound project - экологически необоснованный проект
- environmentally unsound technology - экологически опасная технология
- Or perhaps structurally unsound? - Или, возможно, структурно несостоятельны
- The whole conception was unsound - Вся концепция была необоснованной
- Because the method is unsound - Потому что метод неправильный