Texas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Texas [ˈteksəs] сущ
- Техасм, штат Техас
-
- Texas [ˈteksəs] прил
- Техасский
-
noun | |||
Техас | Texas |
- texas сущ
- texan
lone-star-state, Longhorn State, Jumbo State, tx
Texas a state in the southern US, on the border with Mexico, with a coastline on the Gulf of Mexico; population 24,326,974 (est. 2008); capital, Austin; statehood, Dec. 29, 1845 (28). The area was part of Mexico until 1836, when it declared independence, became a republic, and began to work for admittance to the US as a state.
Моя семья переехала в Техас в 1755ом. |
|
Oil production was entirely confined to the Potwar Plateau till 1981, when Union Texas Pakistan discovered its first oil-field in Lower Sindh. |
Добыча нефти была полностью ограничена плато Потвар до 1981 года, когда Union Texas Pakistan открыл свое первое нефтяное месторождение в Нижнем Синде. |
While Texas has few natural lakes, Texans have built over 100 artificial reservoirs. |
В то время как в Техасе мало естественных озер, техасцы построили более 100 искусственных водоемов. |
Well, sir, could - could I impose on you For a lift back to texas? |
Сэр, не могли бы вы помочь нам добраться назад в Техас? |
On March 14, 1992, while held at SeaWorld Texas, Samoa went into premature labour, and died giving birth to a female calf a few hours later. |
14 марта 1992 года, находясь в Техасском морском мире, у Самоа начались преждевременные роды, и через несколько часов она умерла, родив теленка. |
They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana. |
Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана. |
Техас, КАМАЗ... эти слова рифмуются. |
|
Jack Kilby of Texas Instruments patented the principle of integration, created the first prototype ICs and commercialized them. |
Джек Килби из Texas Instruments запатентовал принцип интеграции, создал первый прототип микросхем и коммерциализировал их. |
Спасаясь бегством из Оклахомы, они попали в Техас. |
|
Cassius Calhoun knew Zebulon Stump, and Zeb Stump knew Cash Calhoun, long before either had set foot upon the prairies of Texas. |
Кассий Колхаун был знаком с Зебулоном Стумпом, а Зеб Стумп с Кассием Колхауном еще задолго до того, как они ступили на землю Техаса. |
What to that apostolic lancer, Brother Jonathan, is Texas but a Fast-Fish? |
Что для апостольского метателя остроги брата Джонатана представляет собою Техас, как не Рыбу на Лине? |
What we should do is go hit Six Flags Texas. |
Так что мы должны поехать в парк развлечений в Техасе. |
Some of you might remember watching derby on TV back In the '70s, but it was reborn right here in the heart of Texas, a true Austin tradition. |
Кто-то из вас, может, застал 70е, когда Роллер Дерби транслировали по телику, Но сегодня Дерби вернулось к нам в самом сердце Техаса и стало визитной картой Остина. |
Spain was the first European country to claim and control the area of Texas. |
Испания была первой европейской страной, которая претендовала на территорию Техаса и контролировала ее. |
The second president of the Republic of Texas, Mirabeau B. Lamar, is the Father of Texas Education. |
Второй президент Республики Техас Мирабо Б. Ламар является отцом Техасского образования. |
It would be nice if we only found oil under Texas ranchers or North Sea fishermen. |
Было бы проще, если бы мы находили нефть только под техасскими ранчо или в Северном море. |
The first offshore well in Texas was drilled in 1938, but the first oil discovery was not made until 1941, off Jefferson County. |
Первая морская скважина в Техасе была пробурена в 1938 году, но первое нефтяное открытие было сделано только в 1941 году в округе Джефферсон. |
Our people have been crossing borders without permission since Texas was Mexico. |
Наши люди пересекали границу безо всякого разрешения еще с тех пор, как Техас принадлежал Мексике. |
Standing here, I can pick out licence plates from California, Arizona, Texas and Oklahoma. |
Находясь тут, я вижу номерные знаки из Калифорнии, Аризоны, Техаса и Оклахомы. |
Orbison also began collaborating with Bill Dees, whom he had known in Texas. |
Орбисон также начал сотрудничать с Биллом Дизом, которого он знал в Техасе. |
It agreed to make Rosneft a partner in its projects in the Gulf of Mexico and Texas in return for an equal share in the Russian projects. |
Она согласилась допустить российскую компанию в качестве партнера в свои проекты в Мексиканском заливе и в Техасе в обмен на равную долю в проектах в России. |
Tiffany routinely places ads in Vanity Fair, The New York Times Magazine, Architectural Digest, Money, Conde Nast Traveler, Black Enterprise, and Texas Monthly. |
Тиффани регулярно размещает объявления в Vanity Fair, The New York Times Magazine, Architectural Digest, Money, Conde Nast Traveler, Black Enterprise и Texas Monthly. |
Deep-fried butter has also been served on a stick at the State Fair of Texas. |
Жареное во фритюре масло также подавалось на палочке на ярмарке штата Техас. |
She is an alumna of Texas A&M University, where she sang the national anthem at a number of sporting events. |
Она является выпускницей Техасского университета A&M, где она пела национальный гимн на ряде спортивных мероприятий. |
Эй, не передаш мне эти техасские тосты, брат. |
|
He is interred next to his wife at the Texas State Cemetery in Austin. |
Он похоронен рядом с женой на кладбище штата Техас в Остине. |
Stritch was born on February 12, 1962 in Houston, Texas, and raised in Sugar Land, Texas. |
Стритч родился 12 февраля 1962 года в Хьюстоне, штат Техас, и вырос в Шугар-Ленд, штат Техас. |
In the upper right of that picture on the left is almost the Mississippi Delta, and the lower left of that picture is the Texas-Mexico border. |
В верхнем правом углу фотографии слева - практически дельта реки Миссисипи а в левом нижнем углу - техасско-мексиканская граница. |
Джеймс Хент из Западного Техаса, леди и джентльмены! |
|
The following day, July 28, he had four hits, three RBIs, and two runs in a game against the Texas Rangers. |
На следующий день, 28 июля, у него было четыре попадания, три RBI и два пробега в игре против техасских рейнджеров. |
In Texas, the Houston Chronicle and the Austin American criticized the lynch mob, but spoke highly of Waco. |
В Техасе Хьюстон Кроникл и Остин Америкэн критиковали толпу Линча, но высоко отзывались о Вако. |
On August 24, 2015, Stubbs signed a minor league deal with the Texas Rangers. |
24 августа 2015 года Стаббс подписал контракт с техасскими рейнджерами в рамках малой Лиги. |
Lee was enormously relieved to receive a long-awaited promotion as second-in-command of the 2nd Cavalry Regiment in Texas in 1855. |
Ли испытал огромное облегчение, получив долгожданное повышение в должности заместителя командира 2-го кавалерийского полка в Техасе в 1855 году. |
Earlier versions made before 2003 featured an American Tele single-coil paired with two Texas Special Strat pickups and 5-way switching. |
Более ранние версии, сделанные до 2003 года, включали американскую теле-одиночную катушку в паре с двумя техасскими специальными датчиками Strat и 5-полосным переключением. |
Be easier if people stopped detonating bombs in Boston and factories stopped blowing up in Texas. |
Была бы проще, если бы люди перестали взрывать бомбы в Бостоне и заводы в Техасе не взлетали бы на воздух. |
Папа учит меня основам игры в покер. |
|
Nix is an unincorporated community in southwestern Lampasas County, Texas, United States. |
Nix-это неинкорпорированное сообщество в Юго-Западном округе Лампасас, Техас, Соединенные Штаты Америки. |
After she received her certificate, Stinson and her family moved to San Antonio, Texas, an area with an ideal climate for flying. |
После того, как она получила свой сертификат, Стинсон и ее семья переехали в Сан-Антонио, штат Техас, район с идеальным климатом для полетов. |
In 1905, Parham moved to Houston, Texas, where he started a Bible training school. |
В 1905 году Пархем переехал в Хьюстон, штат Техас,где открыл библейскую школу. |
The state of Texas has the most overwhelmed and underfunded defense bar in the country. |
В штате Техас самая малочисленная и слабо финансируемая адвокатура в стране. |
That's the end of Texas. |
Тут кончался Техас. |
All eight flights were from the McGregor, Texas, test facility. |
Все восемь рейсов были сделаны с испытательного полигона Макгрегор, штат Техас. |
Two flunkies from the State of Texas barge into my house and scare me and my boy. |
Двое неудачников из госорганов ворвались в мой дом и напугали до смерти меня и моего мальчика. |
As part of the initiative, the company launched a new store in Plano, Texas, that included high-end electronics, jewelry, expensive wines and a sushi bar. |
В рамках этой инициативы компания открыла новый магазин в Плано, штат Техас, который включал в себя высококачественную электронику, ювелирные изделия, дорогие вина и суши-бар. |
A documentary film, Sir Doug & the Genuine Texas Cosmic Groove, premiered at South by Southwest on March 19, 2015. |
Премьера документального фильма сэр дуг и подлинный Техасский космический Грув состоялась на выставке South by Southwest 19 марта 2015 года. |
One such game was game 3 of the 2009 College World Series Finals versus the Texas Longhorns. |
Одной из таких игр была игра 3 финала Мировой серии колледжа 2009 года против техасских Лонгхорнов. |
In 2019, however, it is stated that the nonrelated child most likely originated from Arizona, Texas, California or Oregon. |
Однако в 2019 году утверждается, что неродственный ребенок, скорее всего, происходил из Аризоны, Техаса, Калифорнии или Орегона. |
After graduating from high school in his hometown, Green studied at Texas Christian University and played for the TCU Horned Frogs team. |
После окончания средней школы в своем родном городе Грин учился в Техасском христианском университете и играл за команду TCU Horned Frogs. |
The Odyssey 100 was designed around four Texas Instruments chips. |
Odyssey 100 был разработан на основе четырех микросхем Texas Instruments. |
Duke had always been fond of Coors Beer, which was only available in Texas on the northern parts, around Dallas and El Paso. |
Дюк всегда любил пиво Коорс, которое можно было купить только в Техасе, на севере, в окрестностях Далласа и Эль-Пасо. |
The Chapel, the Menil Collection, and the nearby Cy Twombly gallery were funded by Texas oil millionaires John and Dominique de Menil. |
Часовню, коллекцию Мениля и расположенную неподалеку галерею Сая Туомбли финансировали техасские нефтяные миллионеры Джон и Доминик де Мениль. |
Musselman's sister, Nicole, is a fashion designer in Dallas, Texas. |
Сестра муссельмана, Николь, работает модельером в Далласе, штат Техас. |
In March 2006, Texas judges upheld the state blue law that requires car dealerships to close either Saturday or Sunday each weekend. |
В марте 2006 года судьи Техаса поддержали закон штата о голубом цвете, который требует, чтобы автосалоны закрывались в субботу или воскресенье каждые выходные. |
Kraft Wrapping Paper from the Texas Paper Company of Dallas. |
Крафт-оберточная бумага от Texas Paper Company из Далласа. |
However, only 15% of those reserves were currently exploitable, a good part of that off the coasts of Texas, Louisiana, Mississippi, and Alabama. |
Однако в настоящее время эксплуатируется лишь 15% этих запасов, причем значительная их часть находится у берегов Техаса, Луизианы, Миссисипи и Алабамы. |
He was assigned to Kelly Field in Texas, where he returned to performing parachute jumping. |
Он был назначен в Келли Филд в Техасе, где он вернулся к выполнению прыжков с парашютом. |
Yidhra is served by devoted cults found in such widely separated places as Myanmar, Chad, Laos, Sumer, New Mexico, and Texas. |
Идхре служат преданные культы, найденные в таких широко разделенных местах, как Мьянма, Чад, Лаос, Шумер, Нью-Мексико и Техас. |
The bill failed in the Senate after the Department of Justice threatened to make Texas a no-fly zone if the legislation passed. |
Законопроект провалился в Сенате после того, как Министерство юстиции пригрозило сделать Техас бесполетной зоной, если закон будет принят. |
At 16, Lambert appeared on the Johnnie High Country Music Revue in Arlington, Texas, the same talent show that had helped launch the career of LeAnn Rimes. |
В 16 лет Ламберт появился на кантри-Ревю Johnnie High в Арлингтоне, штат Техас, то самое шоу талантов, которое помогло начать карьеру Лиэнн Раймс. |
- Texas tea - Чай Техаса
- west texas intermediate - западно-техасская средняя
- texas a &m university qatar - Университет Катара Texas A&M
- university of texas health center - Университет научного центра здоровья штата Техас
- texas rangers - Техас Рэйнджерс
- university of texas at austin - Техасский университет в Остине
- texas troubadour theatre - Техасский театр трубадуров
- republic of texas - Республика Техас
- texas christian university - Техасский христианский университет
- texas city - Техас-Сити
- texas county - округ Техас
- texas hill country - Техас-Хилл-Кантри
- texas tech university - Техасский технологический университет
- Texas woman - техасская женщина
- university of texas at arlington - Техасский университет г. Арлингтон
- northern texas - северная техасский
- to texas - в техасский
- texas ranger - техасский рейнджер
- texas oil - техасский масло
- texas poker - техасский покер
- central texas - центральный техас
- texas bar - техасский бар
- in the state of texas - в штате Техас
- the university of texas at - Техасский университет в
- southern district of texas - южный район Техасского
- texas at austin - Техасского
- heart of texas - сердце Техаса
- Pak Su Ji or the Texas Longhorn? - Пак Су Джи или техасский лонгхорн
- Football is ubiquitous in Texas - Футбол в Техасе повсеместен
- Thought you went back to Texas - Думал, ты вернулся в Техас