Redundancy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- redundancy [rɪˈdʌndənsɪ] сущ
- избыточностьж, избытокм, чрезмерностьж, резервированиеср, дублированиеср, излишествоср, излишекм(excess, backup, duplication, surplus)
- data redundancy – избыточность данных
- full redundancy – полное резервирование
- многословиеср(verbosity)
- сокращение Штатов, увольнениеср(layoff)
- резервм(standby)
- избыточная информация(redundant information)
-
- redundancy [rɪˈdʌndənsɪ] прил
- избыточный(excess)
-
noun | |||
избыток | excess, surplus, abundance, glut, overflow, redundancy | ||
чрезмерность | redundancy, exorbitance, extremity, redundance, exorbitancy | ||
многословие | verbosity, verbiage, wordiness, prolixity, redundancy, verbalization | ||
излишек рабочей силы | redundancy, redundance | ||
сокращение рабочих или служащих | redundance, redundancy |
- redundancy сущ
- dismissal · layoff · sacking
- superfluity · superabundance
- surplus · excess · abundance
- backup · standby
- wordiness · verbosity
- oversupply · overabundance
noun
- superfluity, unnecessariness, excess
- redundance
deficiency, deficit, insufficiency, undersupply
Redundancy the state of being not or no longer needed or useful.
Pilpul practitioners posited that the Talmud could contain no redundancy or contradiction whatsoever. |
Практикующие пилпула утверждали, что Талмуд не может содержать никакой избыточности или противоречия вообще. |
Faced with the choice of working away or redundancy, Brian goes to work in Qatar. |
Столкнувшись с выбором-работать на выезде или уволиться, Брайан отправляется работать в Катар. |
Who have appointed you to judge the article, redundancy, size of article etc. |
Кто назначил вас судить статью, избыточность, размер статьи и т. д. |
I am trying to avoid unnecessary redundancy. |
Я стараюсь избегать излишней избыточности. |
This feature was designed to provide telecommunications grade reliability and redundancy to Ethernet networks. |
Эта функция была разработана для обеспечения телекоммуникационной надежности и резервирования сетей Ethernet. |
Redundancy is not the same thing as labeling specific parts of text as spoilers. |
Избыточность-это не то же самое, что маркировка определенных частей текста как спойлеров. |
Using the features described for redundancy, a network can detect when a new device is attached to an active network. |
Используя функции, описанные для резервирования, сеть может определить, когда новое устройство подключено к активной сети. |
It's too wordy, resulting in redundancy and inconsistency. |
Это слишком многословно, что приводит к избыточности и непоследовательности. |
For your information, I happen to be compiling a redundancy list for the Swinton merger. |
К твоему сведению, я составляю список на сокращение штата по делу о слиянии Свинтона. |
This issue occurs in distributed storage systems where communication to maintain encoded redundancy is a problem. |
Эта проблема возникает в распределенных системах хранения, где связь для поддержания кодированной избыточности является проблемой. |
Reliability and redundancy in case of accident. |
Обеспечение надежных и резервных средств связи на случай аварии. |
I'm going to try to remove the redundancy and will ask for a quick review to check once I'm done on the section. |
Я собираюсь попытаться удалить избыточность и попрошу быстрый обзор, чтобы проверить, как только я закончу с этим разделом. |
In the simple case where k = 2, redundancy symbols may be created by sampling different points along the line between the two original symbols. |
В простом случае, когда k = 2, избыточные символы могут быть созданы путем выборки различных точек вдоль линии между двумя исходными символами. |
If ring redundancy shall be achieved, Link Loss Forwarding with appropriate reaction times is necessary. |
Если должно быть достигнуто кольцевое резервирование, то необходима переадресация потерь связи с соответствующим временем реакции. |
Numerous varieties of cyclic redundancy checks have been incorporated into technical standards. |
Многочисленные разновидности циклических проверок избыточности были включены в технические стандарты. |
Таким образом Вы говорите, что нет никакой причины? |
|
In partial incremental redundancy, the systematic bits are always included so that each re-transmission is self-decodable. |
При частичном инкрементном резервировании систематические биты всегда включаются таким образом, чтобы каждая повторная передача была самодекодируемой. |
Linguists usually call this redundancy to avoid confusion with syntactic pleonasm, a more important phenomenon for theoretical linguistics. |
Лингвисты обычно называют это избыточностью, чтобы избежать путаницы с синтаксическим плеоназмом, более важным явлением для теоретической лингвистики. |
In the UK, permanent termination due to elimination of a position is usually called redundancy. |
В Великобритании постоянное увольнение в связи с ликвидацией должности обычно называют избыточностью. |
In linguistics, redundancy refers to information that is expressed more than once. |
В лингвистике избыточность относится к информации, которая выражается более одного раза. |
The redundant backups at their eastern data center in China... the Dark Army is covering us on that. |
Их резервные данные находятся дата-центре в Китае... Тёмная Армия прикроет нас там. |
Adding a fourth such specification might be a tad redundant, giving not much return on your effort or the additional line. |
Добавление четвертой такой спецификации может быть немного избыточным, не давая большой отдачи от ваших усилий или дополнительной строки. |
These simpler expressions make up the majority of redundant, optimizable expressions in programs written in non-concatenative languages. |
Эти более простые выражения составляют большинство избыточных, оптимизируемых выражений в программах, написанных на несвязанных языках. |
Redundancy due to backing up similarly configured workstations can be reduced, thus storing just one copy. |
Избыточность из-за резервного копирования аналогично настроенных рабочих станций может быть уменьшена, таким образом, сохраняя только одну копию. |
This sounds redundant now, Leo, but, erm... |
Это звучит излишне теперь, Лео, но, э ... |
Because even a short power outage could lead to panic, all power supplies have redundancy and are fed separately. |
Поскольку даже короткое отключение электроэнергии может привести к панике, все источники питания имеют избыточность и питаются отдельно. |
Multi-document extractive summarization faces a problem of potential redundancy. |
Многодокументное экстрактивное суммирование сталкивается с проблемой потенциальной избыточности. |
I do new-page patrol and many of the cleanup templates are so obvious that a note on the article talk page would be redundant. |
Я делаю патрулирование новых страниц, и многие шаблоны очистки настолько очевидны, что заметка на странице обсуждения статьи была бы излишней. |
You should also think about compiling a list of redundant departments for the Swinton merger. |
Тебе надо подумать и о составлении списка отделов, подлежащих сокращению в результате слияния Свинтона. |
The article is generally redundant with state atheism and new atheism, and is being used as a coatrack. |
Статья, как правило, избыточна с государственным атеизмом и новым атеизмом,и используется в качестве вешалки. |
The initial set of raw features can be redundant and too large to be managed. |
Начальный набор необработанных функций может быть избыточным и слишком большим для управления. |
На этой Разе я была бы лишней. |
|
They go to China, they anesthesize a panda, which is kinda redundant... |
Так что люди едут в Китай, усыпляют там панду, хотя это немного перебор... |
Several redundant locomotives were bought for preservation by Cliff Lawson of Tring. |
Несколько запасных локомотивов были куплены для консервации Клиффом Лоусоном из Тринга. |
a list of the derivatives, the related products, is redundant without explaining the musical & cultural effect the original turd-coloured beast had. |
список производных, родственных продуктов, излишен без объяснения музыкального и культурного эффекта, который имел оригинальный зверь цвета дерьма. |
The microprocessor became redundant in the year 2019, replaced by a system called, |
Микропроцессоры перестали использовать в 2019 году, их заменила система |
We need to chip through the semtex to see exactly what's underneath, make sure there aren't any redundant circuits or backups. |
Надо пробиться сквозь Семтекс и посмотреть, что именно там, убедиться в отсутствии резервной цепи. |
This has affected all of our electronic equipment and their redundant backups. |
Это затронуло всё наше электронное оборудование и системы резервного дублирования. |
Thousands of redundant mini fusion reactors linked in a network. |
Тысячи резервных ядерных миниреакторов, объединенных в сеть. |
It's become a bit redundant since, but it's still of historical interest and is well documented and, I feel, worthy of inclusion or reference in this page. |
С тех пор он стал немного излишним, но все еще представляет исторический интерес и хорошо документирован и, я чувствую, достоин включения или ссылки на эту страницу. |
From this perspective, Bohmian mechanics may appear as a wasteful and redundant theory. |
С этой точки зрения механика Бома может показаться расточительной и избыточной теорией. |
Zero downtime involves massive redundancy, which is needed for some types of aircraft and for most kinds of communications satellites. |
Нулевое время простоя подразумевает массовое резервирование, которое необходимо для некоторых типов самолетов и для большинства видов спутников связи. |
Have you made any redundancies? |
Вы кого-нибудь уже сократили? |
I've never seen so many unnecessary redundancies in one body. |
Я никогда не видела такого количества ненужного дублирования в одном организме. |
With my redundancy as a deposit, I reckon I could just about make it. |
Думаю, с выходным пособием, я смогу себе ее позволить. |
The poor Canadian snowboarder, in the 1998 Olympics, they took away his medal because he tested positive for marijuana, which is kinda redundant number one. |
Или тот бедняга-сноубордист из Канады на олимпиаде 1998 года, у него отняли медаль, потому что тест на марихуану оказался положительным. Во-первых, это немного перебор. |
Another common way that the term fakie is used is when the identifier switch creates a redundant description. |
Другой распространенный способ использования термина fakie - это когда коммутатор идентификаторов создает избыточное описание. |
In case of single source of failure, broker software and clients have an automatic handover to Redundant/automatic backup broker. |
В случае единственного источника сбоя, брокерское программное обеспечение и клиенты имеют автоматическую передачу резервному / автоматическому резервному брокеру. |
When using UDP, T.38 copes with packet loss by using redundant data packets. |
При использовании UDP T. 38 справляется с потерей пакетов, используя избыточные пакеты данных. |
Color-coded baskets, redundantly labeled, correspond to different inputs. |
Цветные лотки, дополнительно промаркированные этикетками, соответствуют различным входным данным. |
The redundant memory feature or the memory mirroring feature may be enabled on the new memory banks without your knowledge. |
Функции избыточной памяти и зеркалирования памяти могут быть включены на новых блоках памяти без ведома пользователя. |
A snakebot, also known as snake robot, is a biomorphic hyper-redundant robot that resembles a biological snake. |
Змеебот, также известный как робот-змея, - это биоморфный гипер-избыточный робот, который напоминает биологическую змею. |
The article is rather long, and it's good to have many images , so long as they are manageable and not too redundant. |
Статья довольно длинная , и хорошо иметь много изображений, пока они управляемы и не слишком избыточны. |
A third reformulation that can increase efficiency is the addition of redundant constrains. |
Третья переформулировка, которая может повысить эффективность, - это добавление избыточных ограничений. |
Because of this, we ordinarily OMIT this word belief as redundant, or else we'd have to stick it in every sentence in this encyclopedia. |
Из-за этого мы обычно опускаем это слово вера как излишнее, иначе нам пришлось бы вставлять его в каждое предложение в этой энциклопедии. |
He founded & managed the White Ensign Association, 1958–1973, a financial advisory service for redundant and retiring naval officers. |
Он основал и руководил Ассоциацией белых Энсинов, 1958-1973, финансовой консультационной службой для уволенных и ушедших в отставку морских офицеров. |
And these are all redundant technologies? |
И все эти технологии дублируются? |
Norton Griffiths travelled to Manchester on 18 February and closed down one of his tunnelling contracts, making 18 staff redundant. |
18 февраля Нортон Гриффитс отправился в Манчестер и закрыл один из своих контрактов на прокладку туннелей, в результате чего 18 сотрудников были уволены. |
- dismiss on grounds of redundancy - увольнять по сокращению штатов
- labour redundancy - избыток рабочей силы
- built-in redundancy - внутренняя избыточность
- mass redundancy - массовое увольнение
- redundancy cover - страховка на случай увольнения
- redundancy fund - фонд помощи уволенным и сокращенным
- redundancy payment - выходное пособие
- redundancy protection - защита от безработицы
- voluntary redundancy - увольнение по собственному желанию
- significant redundancy - значительная избыточность
- high redundancy - высокая избыточность
- redundancy replication - репликация резервирование
- media redundancy - СМИ резервирование
- system redundancy - система резервирования
- lexical redundancy - лексическая избыточность
- redundancy mechanism - механизм резервирования
- router redundancy - маршрутизатор резервирование
- enforced redundancy - соблюдение избыточности
- redundancy plan - план резервирования
- high availability and redundancy - высокая доступность и резервирование
- to avoid redundancy - чтобы избежать избыточности
- due to redundancy - из-за избыточности
- amount of redundancy - количество избыточности
- redundancy elimination - устранение избыточности
- introduce a redundancy - вводить избыточность
- growing threat of redundancy - растущая угроза сокращения рабочих мест
- automatic switchable redundancy - резервирование с автоматическим переключением
- active automatic switchable redundancy - резервирование замещением с автоматическим переключением
- time redundancy - временная избыточность
- Here's your redundancy package - Вот ваш резервный пакет