Ransom note - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ransom note - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требование выкупа
Translate

- ransom [noun]

noun: выкуп, искупление

verb: выкупать, требовать выкупа, платить выкуп, освобождать за выкуп, искупать

  • ransom money - выкуп денег

  • exchange for a ransom - обмен на выкуп

  • ransom bill - выкупное свидетельство

  • harry ransom humanities research center - Центр гуманитарных наук Гарри Рэнсома

  • ransom county - округ Рэнсом

  • ransom payment - уплата выкупа

  • ransom dam - конформная плотина ренсома

  • ransom room - Комната выкупа

  • ransom demand - требование выкупа

  • Синонимы к ransom: price, sum, payment, payoff, ransom money, free, release, buy the freedom of, rescue, deliver

    Антонимы к ransom: contain, cuff, cramp, compensate, constrain, take prisoner, bring to heel, dam, fasten, get a hold of

    Значение ransom: a sum of money or other payment demanded or paid for the release of a prisoner.

- note [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

  • delivery note - накладная

  • note for note - без единой фальшивой ноты

  • execute note - оформлять вексель

  • note of guidance - примечание к руководству

  • twenty dollar note - двадцатидолларовая банкнота

  • ghost note - мертвая нота

  • note of caution - предупреждение

  • mandarin note - нота мандарина

  • cue note - нота мелкого раштра

  • counterfeit note - поддельная банкнота

  • Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis

    Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard

    Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.



Scotty Yard are sending up some sort of kleptomaniac to look for hidden clues in the ransom note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотланд-Ярд собирается отправить к нам какого-то клептомана, Чтобы он нашел скрытые зацепки в записке от похитителей.

I keep waiting for a ransom note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё жду требования выкупа.

Thomas Mitchell just received what appears to be a ransom note from the man who kidnapped his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Митчелл только что получил письмо с требованием выкупа от человека, который похитил его жену.

I sent the ransom note to my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил записку папане.

Realizing that Marta had unknowingly given Harlan the correct medication, Ransom forwarded the note to Marta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая, что марта неосознанно дала Харлану правильное лекарство, Рэнсом переслал записку марте.

Why was a ransom note e-mailed from your computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записка с требованием выкупа была послана с твоего компьютера.

Just like a ransom note cut out of a lot of magazines,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как требование выкупа, нарезанное из разных журналов.

The three create a ransom note asking for $500,000 and go to the office of Dale's old boss, Dr. Julia Harris, to steal a tank of nitrous oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трое создают записку с требованием выкупа в размере 500 000 долларов и идут в офис старого босса Дейла, доктора Джулии Харрис, чтобы украсть баллон с закисью азота.

Did you know how there's no ransom note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знала, что пока нет требования о выкупе?

Linda found this ransom note in her mailbox this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линда сегодня нашла записку с условиями в почтовом ящике.

And what did the ransom note say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прислали записку с требованиям выкупа?

As you can see, it is a ransom note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, требование выкупа.

Breaking into a fraternity house at the university, they stole penknives, a camera, and a typewriter that they later used to type their ransom note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворвавшись в студенческое общежитие университета, они украли перочинные ножи, фотоаппарат и пишущую машинку, на которой позже напечатали записку с требованием выкупа.

Where is the ransom note? Other than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где записка с требованием выкупа?

Aunt tilly's missing will, the missing registration form of the class reunion, the odd ransom note, the first letter from college, the last letter from Iraq...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропавшая тётя Тилли, потерянный регистрационный бланк на встрече одноклассников, утерянный штрафной талон, первое письмо из колледжа, последнее письмо из Ирака...

I'll send a ransom note to your father, how much do you think you're worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считаете, в какую сумму мне вас оценить?

They typed the final set of instructions involving the actual money drop in the form of a ransom note, using the typewriter stolen from the fraternity house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напечатали последний набор инструкций, связанных с фактическим сбросом денег в форме записки о выкупе, используя пишущую машинку, украденную из дома братства.

He just received a ransom note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что получили требование выкупа.

What is it? It's a ransom note from the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то вроде списка требований от повстанцев.

Please. You come with your own ransom note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даутебя даже письмо с требованием выкупа с собой.

I mean, I wake up, I find you three in my closet along with a ransom note, a big old bottle of nitrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпаюсь, нахожу вас троих в своем шкафу с этой запиской, бутылем газа.

You come with your own ransom note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даутебя даже письмо с требованием выкупа с собой.

Rex sent the ransom note to his dad and increased the ransom to $5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекс отправил отцу записку с требованием выкупа и увеличил сумму выкупа до 5 миллионов долларов.

Once the Franks family received the ransom note the following morning, Leopold called a second time and dictated the first set of ransom payment instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только на следующее утро семья франков получила записку о выкупе, Леопольд позвонил во второй раз и продиктовал первый комплект инструкций по выплате выкупа.

The girl you wrote the ransom note for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, за которую вы потребовали выкуп Где она?

The FBI is gonna go after whoever left that ransom note, and they're gonna find an opportunist, someone hitching a ride on Talia Lennox's abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР собирается преследовать того, кто оставил требование о выкупе, и они собираются поймать дельца, который использует похищение Талии Леннокс.

Have you had any luck trying to find whoever sent the ransom note to Mitchell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам не удалось выяснить, кто прислал Митчеллу письмо с требованием выкупа?

He mails a ransom note in the pouring rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправил бы письмо в жуткий ливень.

Note: Xbox One may not be available in all locales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Интерфейс консоли Xbox One переведен не на все языки.

We tend to think of intelligence as a single dimension, that it's kind of like a note that gets louder and louder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство понимают интеллект однобоко, словно это нота, которая становится громче и громче.

The stench of their sickness added a new foul note to the other smells in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонь их испражнений добавилась к омерзительному запаху, стоявшему в воздухе.

That was why the statement contained at the beginning of paragraph 3 of the Secretary-General's note was not quite accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому утверждение в начале пункта З записки Генерального секретаря представляется не полностью правильным.

Note that the Arab population differs in the manner in which it uses social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что арабское население по-своему подходит к социальным услугам.

I note today with satisfaction that our concerns have in large part been met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я с удовлетворением отмечаю, что наши замечания в основном были приняты к сведению.

Note that on most architectures the boot loader interprets your keyboard as a QWERTY keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что на большинстве архитектур системный загрузчик считает, что используется клавиатура с раскладкой QWERTY.

I regret to note that only a few of its 40 recommendations are so far being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением отмечаю, что лишь немногие из сделанных там 40 рекомендаций сейчас осуществляются.

Note that the method identifies vegetation health trends corrected for rainfall and temperature variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что этот метод позволяет выявлять тенденции в состоянии растительного покрова, скорректированные с учетом колебаний количества осадков и температуры.

Please note that YouTube does not allow this content regardless of whether or not the ad complies with government regulations on this kind of advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не публикуйте такой контент на нашей платформе, даже если его разрешено использовать в рекламе законодательством вашей страны.

Note: You can invite someone to connect from the Search results page or on their profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Вы можете пригласить участника установить контакт на странице с результатами поиска или на странице профиля участника.

Note: This echo effect originates from the person who is talking and not from the person who hears the echo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Этот эффект эха вызван говорящим человеком, но человеком, который слышит эхо.

We cannot fail to note, in this respect, that in recent years the Court's financing has been a cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя не отметить в этой связи, что состояние дел с финансированием Международного Суда вызывало в последние годы определенную озабоченность.

Note that it only asks for the new permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в нем запрашивается только новое разрешение.

At the very instant the thron enters there is no awareness in it of the dying to come; it simply sings and sings until there is not the life left to utter another note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот миг, когда шип пронзает ей сердце, она не думает о близкой смерти, она просто поет, поет до тех пор, пока не иссякнет голос и не оборвется дыхание.

If they could control the vortex of information in, blackmail ransom letters, fiuxuation in exchange rates, you name it, they could rule the planet and get revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они могли контролировать поток информации в вымогательских письмах, изменения в тарифных ставках, ну, ты понял, они могли контролировать планету и отомстить.

You deciphered the clues in my note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ы расшифровали мое зашифрованное послание.

They specialize in snatch-and-grabs, ranging from kidnap and ransom to extracting political dissidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализируются на захватах-похищениях. Начиная от похищения людей за выкуп и заканчивая переправкой политических диссидентов.

With Mr. Seville refusing to front the ransom money, we're using our own real and simulated bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мистер Севилл отказался платить выкуп, мы используем наши собственные настоящие и поддельные купюры.

But if he transferred them to some banker or note-broker who was close to the political force of the city, it was quite another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стоило ему передать их какому-нибудь банкиру или маклеру, близко стоящему к правящей клике, тогда дело другое!

While, of course, we cannot be held to ransom, we hope to make you an offer that you consider commensurate with your talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, мы не можем держать вас как заложника, но мы надеемся сделать вам такое предложение, которое вы сочтёте соразмерным своему таланту.

In the vest pocket of one, I found a note with my name on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кармане жилета одного из них я нашел записку с моим именем.

Put another note under their door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь им записку на двери.

It just boils down to whoever eats a Post-it note faster wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что побеждает тот, кто быстрее съест стикер для заметок.

Your Honour will note, Detective Sergeant Renner looms over Mr Collard just prior to his making the relevant statements, assuming a threatening posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, вы увидите, как детектив-сержант Реннер нависает над мистером Коллардом, это как раз перед дачей показаний, в угрожающей позе.

It was the same note over and over again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, они же повторяли снова и снова одну и ту же ноту!

Just pay the ransom money and report back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто платишь выкуп и сообщаешь об этом сюда.

Every single time I'm trying to sing my high note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз Я пытаюсь петь на высокой ноте.

In September 2014, the group began kidnapping people for ransom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года группа начала похищать людей с целью получения выкупа.

The media picks up on the story, with many believing Gail to be rich herself and blaming her for the refusal to pay the ransom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации подхватывают эту историю, и многие считают, что Гейл сама богата, и обвиняют ее в отказе заплатить выкуп.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ransom note». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ransom note» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ransom, note , а также произношение и транскрипцию к «ransom note». Также, к фразе «ransom note» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information