Middle earth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: средний
noun: середина, талия, средний залог, медиальный залог, подача мяча в центр поля
verb: помещать в середину, подавать мяч на середину поля
in the middle of nowhere - неизвестно где
middle-of-the-road opinion - мнение занимающих нейтральную позицию
middle english - среднеанглийский язык
middle european time - Среднеевропейское время
middle european winter time - зимнее среднеевропейское время
middle french - среднефранцузский язык
middle concha - средняя носовая раковина
long middle finger - длинный средний палец
middle section - средняя часть
middle game - середина игры
Синонимы к middle: median, mid, halfway, medial, medium, mean, central, midway, intermediate, intermediary
Антонимы к middle: primary, main, major, key
Значение middle: at an equal distance from the extremities of something; central.
noun: земля, заземление, грунт, почва, земной шар, суша, земной мир, нора, смертные
verb: заземлять, закапывать, окучивать, сажать, зарывать в землю, зарываться в нору, покрывать землей, загонять в нору
clod of earth - комок земли
artificial Earth satellite - искусственный спутник Земли
Earth climate - земной климат
greatest show on earth - Величайшее шоу на земле
mound of earth - земляной вал
earth orbit insertion - вывод на околоземную орбиту
near-Earth orbit - околоземная орбита
earth-surveillance sputnik - спутник-разведчик
the salt of the earth - соль земли
life on earth - жизнь на земле
Синонимы к earth: world, planet, globe, ground, land, terra firma, floor, sod, turf, loam
Антонимы к earth: mite, peanuts, pittance, song
Значение earth: the planet on which we live; the world.
center of the earth, dark ages, free lands of middle earth fell
The Old Forest lay near the centre of Eriador, a large region of north-west Middle-earth. |
Старый лес лежал недалеко от центра Эриадора, обширной области на северо-западе Средиземья. |
All his further works connected to Middle-earth were edited by his son Christopher Tolkien and published posthumously. |
Все его дальнейшие работы, связанные со Средиземьем, были изданы под редакцией его сына Кристофера Толкина и опубликованы посмертно. |
Internet Trolls have more in common with middle earth trolls than they do with fishermen. |
Интернет-тролли имеют больше общего с троллями Средиземья, чем с рыбаками. |
Since then, there have been five major expansions of the game, each adding large portions of the Middle-earth landscape. |
С тех пор было сделано пять крупных расширений игры, каждое из которых добавляло большие части ландшафта Средиземья. |
Many commentators have remarked on a number of potential parallels between the Middle-earth saga and events in Tolkien's lifetime. |
Многие комментаторы отмечали ряд потенциальных параллелей между сагой о Средиземье и событиями жизни Толкина. |
A hobbit is a mortal halfling inhabitant of Middle Earth, whereas an elf is an immortal, tall warrior. |
Хоббит является смертным низкорослым шотландцем обитателем Средней Земли, тогда как эльф является бессмертным, высоким воином. |
In J. R. R. Tolkien’s fictional universe of Middle-earth, the Old Forest was a daunting and ancient woodland just beyond the eastern borders of the Shire. |
В вымышленной вселенной Дж. Р. Р. Толкина Средиземье, старый лес был устрашающим и древним лесом сразу за восточными границами Шира. |
There are maybe eight engineers on earth proficient in middle-out compression. |
В мире, возможно, всего восемь специалистов по компрессии от центра к краям. |
A missionary of the Middle Ages tells that he had found the point where the sky and the Earth touch... |
Миссионер Средних веков рассказывает, что он нашел точку, где соприкасаются небо и Земля... |
There he discovers the Earth enveloped in xenophobia, an alien invasion taking place and his rebellious great-grandson, Alex, in the middle of it all. |
Там он обнаруживает, что Земля охвачена ксенофобией, происходит инопланетное вторжение и его мятежный правнук, Алекс, в центре всего этого. |
Belegaer, the sea between Middle-earth and Aman widened further, creating among other bays one which was the Bay of Balar, the confluence of Sirion. |
Белегер, море между Средиземьем и Аманом, расширялось еще больше, создавая среди других заливов один, который был заливом Балар, слияние Сириона. |
Middle-Earth cannot long withstand the power that now rises in the East. |
Средиземье не сможет долго сдерживать силу, поднимающуюся с Востока. |
J. R. R. Tolkien’s Middle-earth is an obvious example, with its multiple languages, cultures, and thousands of years of history. |
Еще один очевидный пример это Средиземье Толкина с его многочисленными языками, культурами и тысячелетней историей. |
She read Tolkien’s own notes on the main characters of Middle Earth and became intrigued about the mysterious background of Aragorn. |
Она прочитала собственные заметки Толкина о главных героях Средиземья и заинтересовалась таинственным происхождением Арагорна. |
Send word to all our allies... and to every corner of Middle-earth that still stands free. |
Пошлите весть всем союзникам и во все свободные уголки Средиземья. |
It is important to note that this map does not cover all of Middle-earth, but only shows the north-west of the continent. |
Важно отметить, что эта карта охватывает не все Средиземье, а только северо-запад континента. |
In a show of force, Ar-Pharazôn led a massive army to Middle-earth to reassert Númenórean dominance. |
Демонстрируя силу, Ар-Фаразон повел огромную армию в Средиземье, чтобы вновь утвердить нуменорское господство. |
Middle-earth or Endor originally conformed to a largely symmetric scheme that was marred by Melkor. |
Средиземье или Эндор первоначально соответствовали в значительной степени симметричной схеме, которая была омрачена Мелькором. |
In the Middle Ages, when an edifice was complete, there was almost as much of it in the earth as above it. |
В средние века каждое законченное здание занимало почти столько же места под землей, сколько над землей. |
The Elves were soon approached by the Valar, who requested that they leave Middle-earth and come to Aman to live beside them. |
Вскоре к эльфам подошли валары, которые попросили их покинуть Средиземье и поселиться рядом с ними в Амане. |
Tolkien prepared several maps of Middle-earth and of the regions of Middle-earth where his stories took place. |
Толкин подготовил несколько карт Средиземья и областей Средиземья, где происходили его рассказы. |
В самом сердце Средиземья нечто гниёт. |
|
Those elves who accepted and began the Great Journey to Aman from their birthplace of Cuiviénen were called the Eldar or the Middle-earth Eldar. |
Те эльфы, которые приняли и начали великое путешествие в Аман со своей Родины Куивьенен, назывались эльдарами или эльдарами Средиземья. |
The material was compiled by Christopher Tolkien from The Silmarillion, Unfinished Tales, The History of Middle-earth, and unpublished manuscripts. |
Материал был собран Кристофером Толкиеном из Сильмариллиона, незаконченных сказок, истории Средиземья и неопубликованных рукописей. |
Among them is The Silmarillion, which provides a creation story and description of the cosmology that includes Middle-earth. |
Среди них - Сильмариллион, который содержит историю сотворения мира и описание космологии, включающей Средиземье. |
Dinotopia is an island, the Hyrule page give no such indication, Middle Earth was not located in the Earth's interior, etc. |
Динотопия-это остров, страница Хайрула не дает такого указания, Средиземье не было расположено в недрах Земли и т. д. |
At some point, Sauron left the Blessed Realm and went to Middle-earth, the central continent of Arda, where Melkor had established his stronghold. |
В какой-то момент Саурон покинул благословенное Царство и отправился в Средиземье, центральный континент Арды, где Мелькор основал свою крепость. |
Middle-earth is the fictional setting of much of British writer J. R. R. Tolkien's legendarium. |
Средиземье-это вымышленное место действия большей части легендариума британского писателя Дж.Р. Р. Толкина. |
Castle, are you using our honeymoon as an excuse to go and tour middle-earth? |
Касл, ты хочешь использовать наш медовый месяц в качестве повода побывать в Средиземье? |
As told in The Silmarillion, most of the events of the First Age took place in the large Middle-earth region of Beleriand and its environs. |
Как рассказывается в Сильмариллионе, большая часть событий Первой Эпохи происходила в большом Средиземном регионе Белерианда и его окрестностях. |
And on the slopes of Mount Doom, they fought for Middle-earth's freedom. |
И на склонах Роковой Горы бились они за свободу Средиземья. |
The Valar left Middle-earth and went to the newly formed continent of Aman in the west, where they created their home called Valinor. |
Валары покинули Средиземье и отправились на новообразованный континент Аман на Западе, где они создали свой дом под названием Валинор. |
In Middle-earth, they were known by other names of Sindarin origin; Varda, for example, was called Elbereth. |
В Средиземье они были известны под другими именами Синдаринского происхождения; Варда, например, называлась Эльберет. |
Our story begins with the creation of Middle Earth, as recounted in the Ainulindal and the Valaquenta. |
Наша история начинается с мироздания Средиземья, как повествуется в Айнулиндалэ и Валаквенте. |
I've also got a map of Middle Earth, a cat doing a pull-up, and the guys from Primus. |
Ещё у меня есть средневековая карта земли... кошка, призывающая не сдаваться... и постер с ребятами из Примуса. |
There are allusions to concepts similar to, or identical to Middle-earth, in other works by Tolkien, and the work of other writers. |
Есть намеки на понятия, сходные или идентичные Средиземью, в других произведениях Толкиена и в работах других писателей. |
You stand in the presence of one of the few in Middle-earth who can read that map. |
Ты стоишь пред одним из немногих в Средиземье.. ...кто способен прочитать эту карту. |
The Noldor stopped at the Teleri port-city, Alqualondë, but the Teleri refused to give them ships to get to Middle-earth. |
Нолдоры остановились в портовом городе Телери, Альквалонде, но Телери отказались дать им корабли, чтобы добраться до Средиземья. |
In the selfish, sentimental European novels, the loveliest princess on earth might have run away with her middle-aged drawing-master. |
В себялюбивых и чувствительных романах прекрасная принцесса может убежать с пошлым учителем рисования. |
What on earth are they doing here in this ancient wilderness in the middle of nowhere? |
Чего же они здесь делают, на распутье, в диком древнем поле, вдалеке от Москвы, от балета |
The Vala Aulë forged vast towers, Helcar in the north of Middle-earth, and Ringil in the south. |
Вала ауле построили огромные башни, Хелкар - на севере Средиземья, Рингил-на юге. |
'Go to the drill storeroom, there's a large 'patch of earth in the middle of the floor. |
Отправляйтесь на склад в шахте, там в середине большой клочок земли. |
As part of a plan to destroy Huan, Sauron took the form of the greatest werewolf in Middle-earth's history. |
В рамках плана уничтожения Хуана Саурон принял облик величайшего оборотня в истории Средиземья. |
Холмик земли и крестик посреди пустыни. |
|
He immediately turned back to Rachel. In earth rocks, the mineral nickel occurs in either extremely high percentages or extremely low; nothing in the middle. |
Он снова повернулся к Рейчел: - В земных камнях такой минерал, как никель, встречается или в очень больших, или в очень малых количествах. Третьего не дано. |
So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night. |
Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле. |
They are currently in the hands of Middle-earth Enterprises, formerly known as Tolkien Enterprises. |
В настоящее время они находятся в руках предприятий Средиземья, ранее известных как предприятия Толкиена. |
Since the earliest versions of The Silmarillion legendarium as detailed in the History of Middle-earth series, Sauron underwent many changes. |
Начиная с самых ранних версий легендария Сильмариллиона, подробно описанных в истории Средиземья, Саурон претерпел много изменений. |
Most of the events in Tolkien's stories take place in the north-west of Middle-earth. |
Большинство событий в рассказах Толкина происходит на северо-западе Средиземья. |
So were both Middle-earth novels by J. R. R. Tolkien. |
Как и оба романа Дж. Р. Р. Толкина о Средиземье. |
Coincidence is the middle name of the almighty. |
Совпадение - это второе имя Всевышнего. |
After that, nobody will remind K.V. of the Montenegro adventure, Usovsky wrote, using Malofeev's first and middle initials. |
«После этого никто К. В. не вспомнит провала черногорской авантюры», — написал Усовский, указав инициалы Малофеева. |
Primakov had a distinguished career as a Soviet academic specializing in the Middle East. |
В советское время Примаков сделал успешную академическую карьеру как специалист по Ближнему Востоку. |
I'm a middle-aged Chinese woman. |
Я китаянка средних лет. |
When the whole nation is in the middle of this major terror threat. |
Когда вся страна переживает террористическую угрозу. |
У меня завтра тест, распределяющий в среднюю школу по уровню знаний. |
|
Two middle-aged women were weeping quietly beneath flowered hats. |
Две пожилые женщины в шляпках с цветами тихо плакали. |
All remained where they were in the middle of the muddy road. |
Все остановились, как шли, на середине грязной дороги. |
А. Так вы нашли её в кафе, а не посреди дороги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «middle earth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «middle earth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: middle, earth , а также произношение и транскрипцию к «middle earth». Также, к фразе «middle earth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
