Isolating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- isolating [ˈaɪsəleɪtɪŋ] прич
- изолирующий(insulating)
-
- isolating [ˈaɪsəleɪtɪŋ] прил
- изоляционный(insulation)
- разъединительный(isolation)
-
- isolating [ˈaɪsəleɪtɪŋ] сущ
- изоляцияж, изолированиеср(isolation)
- выделениеср, обособлениеср(separation)
-
- isolate [ˈaɪsəleɪt] гл
- изолировать, отделять, обособлять, отделить, обособить(insulate, separate)
- isolated system – изолированная система
- isolated singular point – изолированная особая точка
- выделять, выделить(allocate)
- isolate the problem – выделить проблему
- вычленить, вычленять
- локализовать(localize)
- отгораживать, отгородить(fence)
-
adjective | |||
изолирующий | insulating, isolating |
- isolate гл
- insulate · sequester · marginalize · segregate · allocate · highlight · secrete · seal off
verb
- cordon off, seal off, close off, fence off
- separate, set/keep apart, segregate, detach, cut off, shut away, keep in solitude, quarantine, cloister, seclude, sequester
- identify, single out, pick out, point out, spot, recognize, distinguish, pinpoint, locate
- insulate
- sequester, keep apart, set apart, sequestrate
incorporating, mingling, joining, integrating, including
Isolating (of a language) tending to have each element as an independent word without inflections.
Нет ничего более разобщающего, чем психическое заболевание. |
|
Due to the positive reception, DJs began isolating the percussive breaks of popular songs. |
Благодаря положительному приему, диджеи начали выделять ударные брейки популярных песен. |
Erratic, uncharacteristic behavior, isolating himself from those with whom he was once close. |
Нестабильное, нехарактерное поведение, самоизоляция от тех, с кем он был близок. |
In the past most drugs have been discovered either by isolating the active ingredient from traditional remedies or by serendipitous discovery. |
В прошлом большинство лекарств были открыты либо путем выделения активного ингредиента из традиционных средств, либо благодаря счастливой случайности. |
This indicates he was planning a blockade of Avaris, isolating the Hyksos capital from help or supplies coming from Canaan. |
Это указывает на то, что он планировал блокаду Авариса, изолируя столицу гиксосов от помощи или поставок из Ханаана. |
I soon learned that living outside what the mainstream considers normal can be a frustrating and isolating place. |
Вскоре я узнала, что выходить за рамки того, что большинство считает нормальным, может быть мучительно и одиноко. |
Diminutives in isolating languages may grammaticalize strategies other than suffixes or prefixes. |
Диминутивы в изолирующих языках могут грамматизировать стратегии, отличные от суффиксов или префиксов. |
It works by better isolating user space and kernel space memory. |
Он работает за счет лучшей изоляции пространства пользователя и памяти ядра. |
Mandarin Chinese is an isolating language without inflections. |
Китайский мандарин-это изолирующий язык без флексий. |
To mitigate these attacks, researchers at VUSec Systems proposed a lightweight defense that prevents DMA-based attacks by isolating DMA buffers with guard rows. |
Чтобы смягчить эти атаки, исследователи из VUSec Systems предложили облегченную защиту, которая предотвращает атаки на основе DMA, изолируя буферы DMA с защитными рядами. |
In isolating dysprosium, most of the unwanted metals can be removed magnetically or by a flotation process. |
При выделении диспрозия большая часть нежелательных металлов может быть удалена магнитным способом или методом флотации. |
The full size of the structure was cloaked by the shadowy, overgrown hedges that surrounded it, isolating it from the forest. |
Истинные размеры здания скрывала призрачная, разросшаяся живая изгородь, отделяющая особняк от леса. |
What they haven't figured out yet is that grinding down the rock and isolating the particles and ingesting them isn't enough. |
Что они ещё не выяснили, так это то, что размалывать камень, изолировать частицы и поглощать их недостаточно. |
Кто знал, что смерть так изолирует, да? |
|
Another well-documented example of a pre-fertilization isolating mechanism in plants comes from study of the 2 wind-pollinated birch species. |
Другой хорошо документированный пример механизма изоляции перед оплодотворением в растениях можно найти в исследовании 2 видов березы, опыляемых ветром. |
The Bolivian troops had previously stormed the nearby Paraguayan outpost of Mariscal López, isolating Nanawa from the south. |
Боливийские войска ранее штурмовали соседний парагвайский форпост Марискаль Лопес, изолировав Нанаву с юга. |
Also, I think it is most accurate to describe Tibetan as primarily isolating although somewhat agglutinative. |
Кроме того, я думаю, что наиболее точно будет описать тибетский язык как преимущественно изолирующий, хотя и несколько агглютинативный. |
The problems could lead to misses or failures, and tended to mask one another, making isolating any one of them more difficult. |
Эти проблемы могли привести к промахам или неудачам и, как правило, маскировали друг друга, что затрудняло изоляцию любого из них. |
On the other hand, France was increasingly frustrated by Bismarck's success in isolating it diplomatically. |
С другой стороны, Франция все больше разочаровывалась успехами Бисмарка в ее дипломатической изоляции. |
On 12 March, it was revealed that three Leicester City players were self-isolating. |
12 марта стало известно, что три игрока Лестер Сити находятся в состоянии самоизоляции. |
This demonstrates how a specific point in the reproductive process is manipulated by a particular isolating mechanism to prevent hybrids. |
Это показывает, как конкретный момент в репродуктивном процессе манипулируется определенным изолирующим механизмом для предотвращения гибридизации. |
Burgoyne's plan was to establish control of the Champlain-George-Hudson route from New York to Quebec, isolating New England. |
План Бургойна состоял в том, чтобы установить контроль над маршрутом Шамплейн-Джордж-Гудзон из Нью-Йорка в Квебек, изолировав Новую Англию. |
Meanwhile, telecommunications links to areas outside of Kabul were severed, isolating the capital. |
Тем временем телекоммуникационные линии связи с районами за пределами Кабула были разорваны, изолировав столицу. |
Research into biodynamic farming has been complicated by the difficulty of isolating the distinctively biodynamic aspects when conducting comparative trials. |
Исследования в области биодинамического земледелия были осложнены трудностью выделения отчетливо биодинамических аспектов при проведении сравнительных исследований. |
Cook Islands Māori is an isolating language with very little morphology. |
Маори Островов Кука-это изолирующий язык с очень малой морфологией. |
This is because AMELY exists in the non-recombining region of chromosome Y, effectively isolating it from normal selection pressures. |
Это происходит потому, что Амели существует в не рекомбинирующей области хромосомы Y, эффективно изолируя ее от нормального давления отбора. |
The empty can and full can exercises are amongst the most effective at isolating and strengthening the supraspinatus. |
Упражнения пустая банка и полная банка являются одними из наиболее эффективных в изоляции и укреплении супраспинатуса. |
They can seem isolating and inward. |
Они могут казаться неприветливыми и закрытыми. |
I'm working on isolating the competing image, but in the meantime, I managed to pull a few frames. |
Я пытаюсь отделить второе изображение, но пока мне удалось извлечь только несколько кадров. |
Может он изолировал нас, чтобы замести следы. |
|
The computer must have calculated that the virus originated in the lab And is isolating it. |
Должно быть, компьютер вычислил, что вирус в лаборатории и изолировал ее. |
Он хищник, и его сила заключается в изолировании жертвы. |
|
They confirmed that someone has been isolating psychopathic responses to the survey, and then sharing the IP addresses of those respondents. |
Они подтвердили, что кто-то фильтровал психопатические ответы на опрос, а потом направлял АйПи адреса этих респондентов. |
Look... isolating yourself is only gonna make matters worse. |
Послушай... изоляция только усугубит ситуацию. |
Because drawing is such isolating work, a sleeping cat can really give you comfort. |
Рисование - работа, требующая сосредоточенности, спящая кошка очень помогает в рисовании. |
Изоляция помогла чуме разгореться еще ярче. |
|
He dropped panels across the passage, separating it into halves, isolating man from beast. |
Он опустил перегородку, разделившую коридор надвое и изолировавшую человека от зверя. |
Certainly quicker than isolating her in a room. |
Точно быстрее, чем при ее изоляции. |
Mr. Rennie, we are only hours away from isolating the inhuman properties in her blood. |
Мистер Ренни, нам осталась всего пара часов, до изоляции нечеловеческой части её крови. |
You end up isolating the Revolution. |
Результат -ты изолируешь Революцию. |
Some exercises of Maxalding, involving isolating the muscles of the abdominal region, are similar to the yoga exercise of nauli. |
Некоторые упражнения Максалдинга, включающие в себя изоляцию мышц брюшной области, аналогичны упражнению йоги наули. |
Nestlé were later fined for failing to ensure worker safety by not isolating the power to the Aero mixer. |
Позже Nestlé оштрафовали за то, что она не обеспечила безопасность рабочих, не отключив питание Аэросмесителя. |
A complementary operation against Japan's railways was about to begin, isolating the cities of southern Honshū from the food grown elsewhere in the Home Islands. |
Вот-вот должна была начаться дополнительная операция против японских железных дорог, изолирующая города Южного Хонсю от продовольствия, выращиваемого в других местах на родных островах. |
Stern suggests this may serve as a reproductive isolating mechanism between the two species. |
Стерн предполагает, что это может служить репродуктивным изолирующим механизмом между двумя видами. |
Lecoq de Boisbaudran discovered samarium in 1879 after first isolating samarium oxide. |
Лекок де Буабодран открыл самарий в 1879 году после первого выделения оксида Самария. |
Das's food trail, surround their son, Bobby, isolating the son born of a different father. |
Пищевая тропа Даса окружает их сына Бобби, изолируя сына, рожденного от другого отца. |
I don't know which is more significant, but I personally think Tibetan is more agglutinative than isolating. |
Я не знаю, что более важно, но лично я считаю, что тибетский язык более агглютинативен, чем изолирующий. |
In 1938 Franco's troops broke the Republican territory in two, isolating Catalonia from the rest of the Republic. |
В 1938 году войска Франко разбили республиканскую территорию надвое, изолировав Каталонию от остальной части республики. |
Our top medical officers continue to work on isolating and eradicating human emotion. |
Наши лучшие медицинские сотрудники продолжают работать над тем, чтобы выделить и удалить человеческие эмоции. |
Isolating us from the outside in. |
изолировать нас от внешнего мира. |
Most of the early rap/hip-hop songs were created by isolating existing disco bass-guitar bass lines and dubbing over them with MC rhymes. |
Большинство ранних рэп- / хип-хоп песен были созданы путем изоляции существующих диско-бас-гитарных басовых линий и дубляжа над ними с помощью MC-рифм. |
The social attitude made very small and close-knit communities in large cities that centered around bars, while simultaneously isolating women in other locales. |
Социальная установка сделала очень маленькими и сплоченными сообщества в больших городах, которые сосредоточились вокруг баров, в то же время изолируя женщин в других местах. |
- isolating valves - запорные клапаны
- isolating plug - изолируя пробка
- thermally isolating - термически изолирующий
- electrically isolating - электрически изолировать
- isolating properties - изолируя свойства
- isolating language - изолировать язык
- isolating transducer - изолирующий преобразователь
- process of isolating - Процесс изолирующие
- isolating valve - запорный клапан
- isolating agent - изолирующее средство
- sound-isolating headphones - звукоизолирующие наушники
- safety isolating transformer - безопасности изолирующий трансформатор
- isolating seal - изолируя уплотнение
- as isolating - в качестве изоляции
- isolating repeater - изолирующий повторитель
- isolating contacts - изолировать контакты
- isolating distance - изолируя расстояние
- by isolating - путем выделения
- is isolating - изолирует
- isolating switch - разъединитель
- isolating diaphragm - Изолирующая диафрагма
- isolating device - изолировать устройство
- indoor isolating switch - разъединитель для внутренней установки
- isolating jacket - изолирующая рубашка
- Isolating us from the outside in - Изолируя нас снаружи внутри
- Can be quite isolating, can't it? - Может быть довольно изолирующим, не так ли
- You end up isolating the Revolution - В конечном итоге вы изолируете революцию