Initials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun | |||
инициалы | initials |
verb
- put one’s initials on, initialize, sign, ink, countersign, autograph, endorse, inscribe, witness, verify
finals, aid, amplify, break off, confuse, contradict, deny, free, give, derange, dilate, disagree, disapprove, disarrange, discourage, dislodge, disorder, disorganize, dissent, end, enlarge, expand, extend, hurt, increase
Initials the first letter of a name or word, typically a person’s name or a word forming part of a phrase.
Unfortunately, on the back-board somebody had scribbled little sketches, and the initials, several times repeated: C. S. R. |
К несчастью, на планке кто-то нацарапал какую-то виньетку и инициалы К.С.Р. |
Beneath it were signed the initials L. |
Внизу стояли две буквы: Л. |
It is also defaced with the initials of the former Western European Union in two languages. |
Он также испорчен инициалами бывшего Западноевропейского союза на двух языках. |
Vowels, initials and finals are displayed in KS sorting order. |
Гласные, инициалы и финалы отображаются в порядке сортировки KS. |
She went so far as to search for the Turkey-red marking-thread to put in the new initials; but it was all used,-and she had no heart to send for any more just yet. |
Она долго искала ярко-красную нить, чтобы вышить новые инициалы, но вся нить была уже использована, и миссис Торнтон не решилась послать за новой. |
It is common in Germany for car owners to register license plates with their initials and a year or number of significance to them. |
В Германии владельцы автомобилей обычно регистрируют номерные знаки со своими инициалами и годом или числом, имеющим для них значение. |
Her grandfather lowered his voice and looked around as if to make sure no one was listening. Okay,Sophie, if you must know, P.S. is a code. It's your secret initials. |
Дед понизил голос и огляделся, точно проверял, не подслушивает ли их кто.— Так уж и быть, Софи. Слушай. P. S. — это код. Твои тайные инициалы. |
I can't give you the name, sir, but I can give you the initials. |
Имени ее я вам не скажу, сэр. |
It was printed by hand on colored paper and marked with the initials of the printer. |
Напечатана вручную на цветной бумаге и подписана инициалами своего создателя. |
The DREAD name comes from the initials of the five categories listed. |
Название ужас происходит от инициалов пяти перечисленных категорий. |
Wait a bit though, he added after a pause. There is Laura Lyons - her initials are L. |
Хотя постойте, - добавил он после паузы, - есть некая Лаура Лайонс - вот вам Л. |
The initials spelt out Lyonel the Second. it was feared that the German paratroopers would be disguised as nuns. |
И инициалы складывались в Лайонел Второй. Итак, во время Второй Мировой ходил страх, что немецкие парашютисты высадятся переодетыми в монашек. |
Given or first name, middle names, or initials of the author; don't wikilink, use 'authorlink'; can suffix with a numeral to add additional authors. |
Имя, отчество или инициалы автора; не викилинкуйте, используйте authorlink; можно добавить суффикс с цифрой, чтобы добавить дополнительных авторов. |
The initials of the names of the contributors formed the name under which it was published, viz. |
Инициалы имен участников образовывали название, под которым она была опубликована, а именно. |
It's quite disrespectful toward the reader to cite obscure journals in obscure fields only by their initials, especially in an encyclopedia. |
Весьма неуважительно по отношению к читателю цитировать малоизвестные журналы в малоизвестных областях только по их инициалам, особенно в энциклопедии. |
I safeguard the weapon, bring it back to my command, obtain a voucher, and using a scribe, scratch my initials on the frame. |
я обеспечиваю сохранность оружия, привожу его в участок, заполняю документы и пером выцарапываю свои инициалы на корпусе. |
The first thing he saw was a green suit-case, with the initials L.C. painted on the lid. |
И сразу увидел там небольшой зеленый чемодан с инициалами Л. К. на крышке. |
AGIL is an acronym from the initials of each of the four systemic necessities. |
AGIL-это аббревиатура от инициалов каждой из четырех системных потребностей. |
Given or first name, middle names, or initials of the third author; don't wikilink. |
Имя или отчество, Отчество или инициалы третьего автора; не викилинк. |
So I took a knife and carved me initials into his back, ten inches high, while he was still tied up. |
В общем, я взяла нож и высекла свои инициалы у него на спине высотой в 10 дюймов, пока он был связан. |
You girls seen a brown bag with a white stripe and my initials? |
Не видели коричневый чемодан с моими инициалами? |
The egg has a fitted case inscribed with the initials A. G. H. which is probably attributable to this period of ownership. |
У яйца есть приспособленный футляр с инициалами A. G. H., который, вероятно, относится к этому периоду владения. |
A boy who lived in a house with a garden did not appreciate nature; he trampled on flowers and carved his initials into trees. |
Мальчик, живший в доме с садом, не ценил природу; он топтал цветы и вырезал свои инициалы на деревьях. |
Only about 2/3 of double periods occur at the end of a citation; the second biggest cause is initials in the author's name, when the date is unspecified. |
Только около 2/3 двойных периодов приходится на конец цитаты; вторая большая причина-инициалы в имени автора, когда дата не указана. |
Most of them were in pictographs and initials, which were undoubtedly understandable to native Trantorians, but which were alien to him. |
Большая часть табличек представляла собой пиктограммы из начальных букв. Без всякого сомнения транторианец разобрался бы легко. Для Селдона это была настоящая головоломка. |
This may be a kind of reservation for double-initials in Old Chinese, although this is still controversial. |
Это может быть своего рода оговоркой для двойных инициалов в древнекитайском языке, хотя это все еще спорно. |
Here is a label all wet on your suitcase, Madame, as he lifted down a blue morocco case with initials on it and a coronet. |
Так, например, поднимая синий сафьяновый чемодан с вытисненными на нем короной и инициалами графини, он сказал: - На вашем чемодане отсырела наклейка, мадам. |
Remember those initials inscribed on the seats ... hall nazi? |
Помните инициалы на стуле... в зале нацистов? |
She wrote CH in my hand, but there's no one in the mail or visitor logs with those initials. |
Она написала CH на моей руке, но в почте и записях не было никого с такими инициалами. |
The song has strong feminist themes, with its title being a play on the abortion drug RU486 and McGowan's initials. |
Песня имеет сильные феминистские темы, а ее название-пьеса об абортивном препарате RU486 и инициалах Макгоуэна. |
One may also have their initials engraved as a sign of their personal stature. |
Можно также выгравировать их инициалы как знак их личного положения. |
Orsatti was examining the luggage. They have your initials on them, Joe. |
Орсатти внимательно осматривал багаж. — На всех чемоданах твои инициалы, Джо. |
She signed it with her initials, then folded it and sealed it with a drop of wax. |
Малта подписалась своими инициалами, сложила записку и запечатала капелькой воска. |
And Peter didn't know his name until I identified Hagen's initials on a bond that he'd forged. |
Питер не знал его имени, пока я не распознал его инициалы на облигации, которую он подделал. |
Given or first name, middle names, or initials of the second editor; don't wikilink. |
Имя или отчество, Отчество или инициалы второго редактора; не викилинк. |
Hill's initials can still be seen etched into the façade of the building. |
Инициалы Хилла все еще можно увидеть выгравированными на фасаде здания. |
In 1930, Ross published a book of Laconics, privately and only under the initials 'E.R.'. |
В 1930 году Росс издал книгу лаконичности, в частном порядке и только под инициалами Э. Р.. |
Его инициалы выгравированы на камине. |
|
I think TNG and DS9 are acceptable abbreviations because they are the initials of The Next Generation and Deep Space 9 but this isn't the case for ENT or VOY. |
Я думаю, что TNG и DS9-приемлемые сокращения, потому что они являются инициалами следующего поколения и Deep Space 9, но это не относится к ENT или VOY. |
The tie beam of the chancel roof is inscribed with the date 1633 and initials. |
На стяжной балке крыши алтаря начертаны дата 1633 и инициалы. |
There's no meow time, or feline references, not even the initials M.T. anywhere. |
Там нет время мяукать или отсылок к кошкам, нигде нет даже аббревиатуры В.М. |
Suzhounese has a large vowel inventory and it is relatively conservative in initials by preserving voiced consonants from Middle Chinese. |
Суджунский язык имеет большой запас гласных, и он относительно консервативен в инициалах, сохраняя звонкие согласные из среднего китайского языка. |
Personalized gifts in the traditional sense are gift items that carry either person’s full name, first name, surname, monogram or initials on them. |
Персонализированные подарки в традиционном понимании-это подарочные изделия, на которых есть полное имя, имя, фамилия, монограмма или инициалы человека. |
It sinks past the giant turtle, which is shown to have the initials Magnus inscribed on its shell so many years ago. |
Он опускается мимо гигантской черепахи, на панцире которой много лет назад были начертаны инициалы Магнуса. |
Инициалы могут быть указаны с точкой или без точки. |
|
You don't like the initials on a ring and connect it up with a newspaper clipping. |
Ты могла бы показать инициалы на кольце и связать это с сообщением в газете. |
Should Rockefeller become a President, his three initials would be one of the few such in our history to form a pronounceable combination. |
Если бы Рокфеллер стал президентом, его три инициала были бы одними из немногих в нашей истории, образующих произносимую комбинацию. |
This box is also populated with the names you enter in the First name, Initials, and Last name boxes. |
В это поле также добавляются имена, введенные в поля Имя, Отчество и Фамилия. |
See the initials on the back? |
Инициалы на заднике видишь? |
Underneath was a triple-spaced list of initials with telephone numbers opposite. |
Ниже через три интервала список инициалов и телефонных номеров. |
Expensive, by the feel of it, and your initials on it. |
На ощупь сразу понимаешь, что вещица дорогая. Да и инициалы на ней твои. |
You have two initials and have to list famous people whose names begin with those letters. |
Берёшь две буквы, и ты должен назвать известных людей, имя и фамилия которых начинаются на эти буквы. |
It's known by the initials G.H.B. |
Больше известен как ДжиЭйчБи. |
Whose initials are RFC? |
Чьи-то инициалы РФК? |
German stamps from 1921 had a pattern of wavy lines while Czech stamps from 1923 had gum showing the initials of the Czech Republic, CSP. |
Немецкие марки 1921 года имели рисунок волнистых линий, а чешские марки 1923 года имели резинку с инициалами Чешской Республики CSP. |
Given or first name, middle names, or initials of the seventh author; don't wikilink. |
Имя или отчество, Отчество или инициалы седьмого автора; не викилинк. |
After that, nobody will remind K.V. of the Montenegro adventure, Usovsky wrote, using Malofeev's first and middle initials. |
«После этого никто К. В. не вспомнит провала черногорской авантюры», — написал Усовский, указав инициалы Малофеева. |
Another upcoming trend is to expand the initials to reflect how it would sound in the native language. |
Еще одна предстоящая тенденция заключается в расширении инициалов, чтобы отразить, как это будет звучать на родном языке. |
- car initials - кодовое обозначение вагона
- root initials - придаточные корни
- sign initials - знак инициалы
- name initials - имя инициалы
- placed his initials - положил свои инициалы
- with your initials - с вашими инициалами
- the name and initials - имя и инициалы
- signature initials - подпись инициалы
- your 2 initials - ваши 2 инициалов
- initials only - только инициалы
- initials number - номер инициалов
- your initials - инициалы
- my initials - мои инициалы
- initials on - инициалы на
- his initials - его инициалы
- all initials - все инициалы
- name or initials - имя или инициалы
- initials and surname - инициалы и фамилия
- It's known by the initials G.H.B - Он известен по инициалам GHB
- See the initials on the back? - Видите инициалы на спине
- Whose initials are RFC? - Чьи инициалы RFC
- What do the initials NTT stand for? - Что означают инициалы NTT