Family portrait - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
family tutor - домашний воспитатель
sequence family - семейство последовательностей
family care - опека родных
family health surves - обследование состояния здоровья семей
latter-day saint family - семья Святых последних дней
myrtle family - миртовые
close family - близкие родственники
family tie - семейная связь
family life cycle - жизненный цикл семьи
family outing - семейный пикник
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
full-length portrait - портрет во весь рост
head and shoulders portrait - погрудный портрет
paint portrait - рисовать портрет
portrait bust - скульптурный портрет
portrait gallery - портретная галерея
portrait in oil - портрет маслом
portrait mode - режим портрета
portrait photographer - фотограф-портретист
self portrait - автопортрет
portrait oriented - с портретной ориентацией
Синонимы к portrait: painting, miniature, portraiture, study, picture, oil, drawing, image, sketch, likeness
Антонимы к portrait: landscape, invisibility, breadth, group shot, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality
Значение portrait: a painting, drawing, photograph, or engraving of a person, especially one depicting only the face or head and shoulders.
ancestral portrait, family picture, ancestor picture
I'm gonna set up a little studio at Hubbard's today and paint a portrait of the whole family. |
Я организую небольшую студию в доме Хаббарда и нарисую семейный портрет. |
In the early 1950s, Dessauer commissioned a portrait of his father-in-law from Horst Janssen, followed by other portraits of family members. |
В начале 1950-х годов Дессауэр заказал у Хорста Янсена портрет своего тестя, а затем и другие портреты членов семьи. |
Dalmore House drive and a Montgomerie family portrait. |
Далмор-Хаус-драйв и Семейный портрет Монтгомери. |
Жениха обычно включают в семейный портрет? |
|
They are not appropriate objects in a family portrait, my lord. |
Милорд, но эти предметы не подходят для семейного портрета. |
And with a new revelation of my life, my family portrait becomes a more hideous picture. |
И с новым раскрытием моей жизни, моя семья портрета становится более уродливым изображением. |
The most famous is a plastic-encased photo portrait of his family taken by NASA photographer Ludy Benjamin. |
Самым известным является фотопортрет его семьи в пластиковой упаковке, сделанный фотографом НАСА люди Бенджамином. |
Wesley was painted in her lifetime and she has a 20th-century portrait by David Keal; who also painted other members of her family. |
Уэсли была написана при ее жизни, и у нее есть портрет 20-го века Дэвида Кила; который также писал других членов ее семьи. |
My inquiries show beyond all question that the family portrait did not lie, and that this fellow was indeed a Baskerville. |
Наведенные справки окончательно убедили меня, что фамильный портрет не лгал и что этот человек действительно из рода Баскервилей. |
She comes across a baby picture of herself and the picture of her father cropped off from the family portrait, but hides it quickly when her mom comes into the room. |
Она натыкается на свою детскую фотографию и фотографию отца, вырезанную из семейного портрета, но быстро прячет ее, когда в комнату входит мама. |
The work is a genre painting of an everyday family scene, not a formal portrait. |
Работа представляет собой жанровую картину повседневной семейной сцены, а не официальный портрет. |
Osborne's own state portrait, with that of his great silver inkstand and arm-chair, had taken the place of honour in the dining-room, vacated by the family-piece. |
Почетное место в столовой, освобожденное семейной группой, занял парадный портрет самого Осборна, его кресла и большой серебряной чернильницы. |
Family Portrait of Gijsbert Claesz van Campen in a Landscape, c. 1620. |
Семейный портрет Гийсберта Клаеса Ван Кампена в пейзаже, 1620 год. |
She had been governess in the family of a fashionable portrait-painter, who had married a Jewish wife of means, and in their house she had met many distinguished people. |
Там она служила гувернанткой в семье молодого портретиста, женатого на богатой еврейке, и в их доме встречала немало знаменитостей. |
Don't bother scheduling a family portrait. |
Не спеши планировать семейный портрет. |
We're taking a family portrait. |
Мы хотим сделать семейное фото. |
His portrait was in vol. i. of the Family Treasury. |
Его портрет был напечатан в том же номере. i. из семейной казны. |
He typically painted two copies of each family portrait, one for the subject and one for the family, and often made copies of his landscapes as well. |
Он обычно писал по две копии с каждого семейного портрета, одну для объекта и одну для семьи, а также часто делал копии своих пейзажей. |
In 1841 the family donated to Leiden University the portrait illustrated at the head of this page. |
В 1841 году семья подарила Лейденскому университету портрет, иллюстрированный в начале этой страницы. |
They would not meet again until nearly 25 years later when they posed for a family portrait that would hang in their characters' mansion for the series. |
Они не встретятся до тех пор, пока почти 25 лет спустя не позируют для семейного портрета, который будет висеть в особняке их персонажей для сериала. |
In some places, the taking of a family portrait is an important ceremony after the relatives are gathered. |
В некоторых местах съемка семейного портрета является важной церемонией после того, как соберутся родственники. |
In 1829 the artist Ambroży Mieroszewski executed a set of portraits of Chopin family members, including the first known portrait of the composer. |
В 1829 году художник Амброжий Мирошевский выполнил ряд портретов членов семьи Шопена, в том числе первый известный портрет композитора. |
In May 2019, on the 10th anniversary of former South Korean president Roh Moo-hyun's passing, George Bush drew a portrait of Roh to give to his family. |
В мае 2019 года, в 10-ю годовщину смерти бывшего президента Южной Кореи Ро Му Хена, Джордж Буш нарисовал портрет Ро, чтобы подарить его семье. |
Here and there, frightened servants carried silver pitchers, knives and forks and a family portrait or two which had been salvaged in the first fight. |
И только кое-где можно было увидеть испуганных слуг с серебряной утварью и семейными портретами в руках, уцелевшими после первого бегства. |
Nancy Locke referred to this scene as Manet's family portrait. |
Нэнси Локк называла эту сцену семейным портретом Мане. |
It is possible that the Canterbury mint continued to produce portrait coins at the same time. |
Вполне возможно, что Кентерберийский монетный двор продолжал выпускать портретные монеты в то же самое время. |
Она верила в содружество, семью, уважение и преданность. |
|
My grandfather always wanted to have his portrait painted |
Мой дедушка всегда мечтал иметь его нарисованный портрет |
Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором. |
|
Our family prepares for this holiday beforehand. |
Наша семья готовится к этому празднику заранее. |
There she joined a Chinese family that owned a restaurant where she and Fielding had frequently dined. |
В Чапел-Хилле ее приютила китайская семья, которой принадлежал ресторан, где она с Филдингом часто обедала. |
Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions. |
Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки. |
This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast. |
Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою. |
Ведь ты построила замечательную семью здесь. |
|
At least some family members have a relationship to their family employers that approximates to normal employment. |
По меньшей мере некоторые из членов семей имеют отношения со своими семейными нанимателями, которые близки к отношениям традиционного найма. |
Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day. |
Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день. |
And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member. |
А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи. |
Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies. |
Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела. |
Peruvian feather grass, an Incan sleeping mat, and a portrait of Marisol Espinoza, the Vice President of Peru. |
Нежный Перуанский газон, спальный коврик Инков, и портрет Марисоль Эспинозы, Вице-Президента Перу. |
Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up. |
Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение. |
And you're getting a divorce, so does that mean you don't have family values, or does it mean you're gay? |
И ты разводишься с женой, а значит ты не поддерживаешь семейные ценности, или может ты голубой? |
Sometime we need friends, family members or a psychiatrist. |
Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр. |
С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй. |
|
Большое спасибо от имени всей нашей семьи. |
|
For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up. |
Для многих это звучит как Я бы хотел больше времени проводить с семьёй, видеть, как растут мои дети. |
I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings. |
Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей. |
The secretary extends his deepest sympathy to you and your family. |
Секретарь распространяет глубочайшие соболезнования Вам и Вашей семье |
It's her only self-portrait. |
Это ее единственное селфи. |
Портретная живопись - неплохой бизнес? |
|
On an american 100 dollar bill there's a portrait of which american statesman? |
Портрет какого американского политика изображён на 100-долларовой купюре? |
С точки зрения искусства, портрет Кэролайн был посредственным. |
|
I'll dig up a French impressionist pay him 50 bucks for a quick portrait. |
Я откопал французского импрессиониста и заплатил ему 50 долларов за быстрый портрет. |
Jan Van Eycks Giovanni Arnolfini and his Bride, 1434 Jan Van Eycks Portrait of Margaret van Eyck, 1439. |
Ян ван Эйк Джованни Арнольфини и его невеста, 1434 Ян ван Эйк Портрет Маргарет ван Эйк, 1439. |
The modeling is firm, recalling that of Antonio Mor, the Dutch portrait painter of Philip II, who exercised a considerable influence on the Spanish school. |
Модель тверда, напоминая Антонио Мора, голландского портретиста Филиппа II, который оказал значительное влияние на испанскую школу. |
He continues to wait on his beautiful mistress Cecilia Gallerani, the subject of a Da Vinci portrait that is already famous. |
Он продолжает прислуживать своей прекрасной любовнице Сесилии Галлерани, героине уже известного портрета да Винчи. |
The game will also be able to be played in portrait mode, unusual for an RPG. |
В игру также можно будет играть в портретном режиме, необычном для RPG. |
Rembrandt was never known to have reused the support of a started painting for executing a portrait commissioned by a client. |
Известно, что Рембрандт никогда не использовал поддержку начатой картины для выполнения портрета, заказанного клиентом. |
This was actually a portrait commenced by his friend Ky Dong that he completed himself, thus accounting for its uncharacteristic style. |
На самом деле это был портрет, начатый его другом Ки Донгом, который он завершил сам, что объясняет его нехарактерный стиль. |
In the 1815 portrait by James Lonsdale, the Duke can be seen wearing the more formal Hessian style boots, which are tasselled. |
На портрете Джеймса Лонсдейла 1815 года герцог изображен в более строгих ботинках Гессенского стиля с кисточками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family portrait».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family portrait» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, portrait , а также произношение и транскрипцию к «family portrait». Также, к фразе «family portrait» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
