Builds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- builds [bɪldz] прич
- опирающийся(based)
-
- build [bɪld] гл built, built
- строить, сооружать, построить, выстроить, выстраивать, возводить, возвести, соорудить, заложить(construct, erect, put)
- build new ships – строить новые корабли
- build a chapel – построить часовню
- создавать, создать, созидать(create)
- build alliances – создавать альянсы
- build an empire – создать империю
- застраивать, наращивать, укрепить, нарастить(build up, strengthen, increase)
- build momentum – наращивать обороты
- встроить, встраивать(embed)
- основать, наладить, налаживать(establish)
- основываться(base)
- отстроить(rebuild)
-
- build [bɪld] сущ
- построениеср, постройкаж, формированиеср, возведениеср, выстраиваниеср(building, forming)
- build tool – инструмент построения
- build year – год постройки
- строительствоср(construction)
- building act – закон о строительстве
- наращиваниеср, укреплениеср(increasing, strengthen)
- сборкаж(assembly)
-
verb | |||
строить | build, construct, build up, frame, parade, troop | ||
создавать | create, build, establish, make, produce, form | ||
основываться | found, build, rest, bottom, lean, repose | ||
соорудить | build, erect | ||
сооружать | construct, build, erect, rear, engineer, frame | ||
полагаться | rely, lean, depend, trust, rely on, build | ||
вить | twist, build, twine, lay, strand | ||
noun | |||
стать | build, trait, figure | ||
телосложение | physique, constitution, build, frame, habit | ||
образование | education, formation, forming, generation, schooling, build | ||
конструкция | design, construction, structure, construct, frame, build | ||
комплекция | build, constitution | ||
стиль | style, fashion, manner, tone, language, build | ||
форма | form, shape, mold, uniform, format, build |
- build гл
- construct · create · build up · establish · make · erect · build in · generate
- strengthen · increase · ramp up
- base
- form · shape · physique · constitution
- rely
- line up
noun
- physique, frame, body, figure, form, shape, stature, proportions, vital statistics
- flesh, soma, figure, frame, form, anatomy, human body, physique, bod, chassis, shape
- habitus, physique
verb
- construct, erect, put up, assemble, make, form, create, fashion, model, shape
- establish, found, set up, institute, inaugurate, initiate
- increase, mount, intensify, escalate, grow, rise
- make, construct
- build up, progress, work up
- establish
- build up, ramp up, work up
- build сущ
- creation · establishment
- build гл
- carry · break · carry out · remove · destroy · demolish · break down · eliminate
creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Builds the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.
Builds of this type may be taken in by any player by pairing. |
Билды этого типа могут быть приняты любым игроком путем спаривания. |
Many GNU/Linux distributions include builds of OpenJDK through the IcedTea project started by Red Hat, which provides an easier build and integration environment. |
Многие дистрибутивы GNU / Linux включают сборки OpenJDK через проект IcedTea, запущенный Red Hat, который обеспечивает более простую среду сборки и интеграции. |
So Citadel gives them credentials for work, builds itself a network of covert spies. |
Так Цитадель дает им полномочия для работы, строит себе сеть скрытых шпионов. |
Hawk would spend the development time periodically playing through the game's builds and providing feedback. |
Ястреб будет тратить время на разработку, периодически играя через сборки игры и обеспечивая обратную связь. |
He falls in love with a city, and he builds himself a hotel. |
Он влюбляется в город и строит в нем отель для себя. |
Modern democracy builds on such participation of the people and media. |
Современная демократия строится на таком участии народа и средств массовой информации. |
Ukraine, however, can't achieve stability and independence unless it builds a productive and diversified economy, no longer ordered by corruption or dependent on cheap Russian energy. |
Украина, однако, не сможет достичь стабильности и независимости до тех пор, пока она не создаст продуктивную и диверсифицированную экономику, не подверженную коррупции или зависимую от дешевой российской энергии. |
She sheds her royal accessories, creates a living snowman, and builds a magnificent ice castle for herself. |
Она сбрасывает свои королевские аксессуары, создает живого снеговика и строит себе великолепный ледяной замок. |
To the extent that change builds upon, and has links to, the person's past, change is a part of continuity. |
В той мере, в какой изменения опираются на прошлое человека и связаны с ним, они являются частью непрерывности. |
Complementarity is a situation where increased production of one good or service builds up demand for the second good or service. |
Комплементарность - это ситуация, когда увеличение производства одного товара или услуги создает спрос на второй товар или услугу. |
Codam builds on the pioneering work of Ecole 42 in Paris. |
Codam опирается на новаторскую работу Ecole 42 в Париже. |
Someone who builds custom concrete formwork is a form carpenter. |
Кто-то, кто строит на заказ бетонную опалубку, является плотником по форме. |
Кто создает продукцию вашей компании? |
|
Makes me strong, builds my immune system... fights off a whole bunch of other diseases I might've had if I weren't so strong. |
Оно делает меня сильным, укрепляет иммунитет, борется с кучей зараз, которые я мог бы подхватить, если бы не был таким сильным. |
The most basic unit is the Brave, which builds huts, towers, and military buildings. |
Самая основная единица-это храбрецы, которые строят хижины, башни и военные здания. |
This plant also supplies the hybrid ES to all global markets, as the Kentucky plant builds the ES 350 only and does not build the ES 300h. |
Этот завод также поставляет гибридный ES на все мировые рынки, так как завод в Кентукки строит только ES 350 и не строит ES 300h. |
So, this sugar builds up in the muscle cells, especially in the heart, the skeletal muscles, the diaphragm, which is why they have a hard time breathing. |
Этот сахар отвечает за построение мышц. Особенно сердечных, скелетных, диафрагмы - поэтому им бывает трудно дышать... |
Also note that function builds a function, as an object, to be called. |
Также обратите внимание, что функция создает функцию, как объект, который будет вызван. |
In an Irish legend recorded by Wilde, a farmer builds a barn on a fairy ring despite the protests of his neighbours. |
В ирландской легенде, записанной Уайльдом, фермер строит сарай на волшебном кольце, несмотря на протесты соседей. |
This process builds accuracy and confidence. |
Этот процесс основывается на точности и убежденности. |
No, builds dams, yeah, blocks off the flow of inspiration. |
Нет. Строит дамбы и перекрывает поток вдохновения. |
То есть, зачем сооружать силовое поле, которое потом никого не выпустит? |
|
If it builds up at this frequency, it could draw us into spatial convergence. |
Если он развернется на той частоте, что и мы, это может вовлечь нас в пространственную конвергенцию. |
But as the time pressure builds, she'll change her mind and give up Hassan. |
Но когда времени не останется, она изменит свое мнение и выдаст Хассана. |
Players with builds on the table are limited in the actions they are permitted to make. |
Игроки с билдами на столе ограничены в действиях, которые им разрешено совершать. |
If the jar rests on an insulator, a small amount builds up in the water. |
Если у банки есть внешняя изолирующая обкладка, то небольшое количество электричества накапливается в воде. |
On his views concerning the Trinity, Günther builds up his theory of the Creation. |
Исходя из своих взглядов на Троицу, Гюнтер строит свою теорию сотворения мира. |
That's a protein that builds up in the blood as we get older. |
Это протеин, который накапливается в крови по мере взросления. |
This is sometimes an acceptable cost to trap cards from the other player in builds the player cannot take. |
Это иногда приемлемая цена для ловушки карт от другого игрока в сборках, которые игрок не может взять. |
The third generation builds on the second generation and adds in a theory of sensorimotor inference in the neocortex. |
Третье поколение опирается на второе поколение и дополняет теорию сенсомоторного вывода в неокортексе. |
В-третьих, создаётся площадка для талантов. |
|
It builds a cup nest from mud pellets in barns or similar structures and feeds on insects caught in flight. |
Он строит чашечное гнездо из глиняных гранул в амбарах или подобных сооружениях и питается насекомыми, пойманными в полете. |
Minute by minute, as Nina's unease builds to worry and then panic, every mother's worst nightmare begins to occur. |
Минута за минутой, когда беспокойство Нины перерастает в беспокойство, а затем в панику, начинается самый страшный кошмар каждой матери. |
Тромб повышает давление у основания мозга. |
|
For example, even though he builds an apparently sentient robot, he does not know how babies are made. |
Ваш кредит будет прикреплен к изображению вместе со ссылкой на ваш профиль Flickr или другой веб-сайт по вашему выбору. |
Swift 5.1 builds on the previous version of Swift 5 by extending the stable features of the language to compile-time with the introduction of module stability. |
Swift 5.1 строится на предыдущей версии Swift 5 путем расширения стабильных функций языка до времени компиляции с введением модуля стабильности. |
Marxism–Leninism–Maoism is a political philosophy that builds upon Marxism–Leninism and Mao Zedong Thought. |
Марксизм-ленинизм-маоизм - это политическая философия, которая строится на марксизме-ленинизме и мысли Мао Цзэдуна. |
The worm builds a wall, uses secretions to shut down the body's immune response and control fluid flow. |
Червь создает стену, использует выделения, чтобы выключить иммунную реакцию и контролировать поток жидкости. |
The kind of jealousy that builds into a rage That leads to murder. |
Ревность, перерастающая в гнев, приводящий к убийству. |
We believe he selects attractive girls... methodically builds their dependence on drugs... then sells them to an elite clientele around the world. |
Мы думаем, что он находит привлекательных женщин, приучает их к наркотикам а потом продает элитной клиентуре по всему миру. |
And it changes and it builds and it diminishes. |
Она меняется, развивается, порой затухает. |
Uh, he builds a helicopter pad in his yard not 50 feet from my house. |
Он построил вертолетную площадку у себя во дворе, менее чем в 20 метрах от моего дома. |
Построить бизнес, собственноручно. |
|
Platynereis dumerilii строит трубки на своей подложке. |
|
A good adman starts with the truth and then builds to the lie. |
Хороший рекламщик начинает с правды и выстраивает ложь. |
A company builds a gas station, with underground tanks to store the fuel. |
Компания строит заправочную станцию с подземными резервуарами для хранения топлива. |
The WebKit nightly builds added support for Ruby HTML markup in January 2010. |
Ночные сборки WebKit добавили поддержку разметки Ruby HTML в январе 2010 года. |
He goes to the kitchen and builds a fire in the stove, slowly, clumsily; as clumsily after twenty-five years as on the first day he had ever attempted it, and puts coffee on. |
Он идет на кухню и растапливает плиту, -медленно, неумело, так же неумело, как в первый день, двадцать пять лет назад; потом ставит кофе. |
Builds character, Mr. Preston, of which you are in desperately short supply. |
Чтобы закалить характер, мистер Престон, которого у вас явно нет. |
Человек сам создает свои грехи. |
|
It's a place where pressure builds and builds until it releases. |
Место, где давление нагнетается до тех пор, пока не выпустится наружу. |
Ага, видимо, наш плотник собирает микроволновки. |
|
Thinner air builds up the extra red blood cells, creates new capillaries. |
Разряженный воздух ведёт к образованию новых эритроцитов, создает новые капилляры. |
The company builds and supplies components for vehicles. |
Компания производит и поставляет комплектующие для автомобилей. |
Uh, forgive my hesitation to engage in fair-mindedness. It seems being bagged and carted like a sack of root builds little trust. |
Простите мне моё недоверие, но когда тебя хватают и везут в мешке, сложно говорить о доверии. |
И формирует характер для дальнейшей жизни. |
|
Alfa does the styling and the engine and then Nissan builds it. |
Alfa занимается дизайном и двигателем, а Nissan собирает остальное. |
- builds on the strengths of - опирается на сильные стороны
- builds the capacity - наращивает потенциал
- builds on the evidence - основывается на доказательствах
- builds houses - строит дома
- this work builds on - эта работа основывается на
- our company builds on - наша компания опирается на
- excitement builds - волнение строит
- it builds - он строит
- he builds - он строит
- binary builds - бинарные сборки
- builds in - встраивает
- builds skills - строит навыки
- builds on the experience gained - опирается на опыт, накопленный
- builds on the progress made - основывается на прогрессе, достигнутом
- the plan builds on - план основывается на
- builds on the findings - основывается на результатах
- this report builds on - этот доклад основывается на
- builds on the results - основывается на результатах
- builds on the success - опирается на успех
- builds on the basic - строит на основном
- builds on past efforts - основывается на прошлых усилий
- builds upon existing - опирается на существующие
- builds relationships with - строит отношения с
- builds on lessons - опирается на уроки
- this builds upon - это основывается на
- builds a bridge - строит мост
- that builds on - которая основывается на
- the gust builds up into a squall - порыв ветра перерастает в шквал
- It builds character - Это формирует характер
- It builds character? - Это формирует характер