Trouble in Town - Coldplay: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Coldplay > Trouble in Town

---

---

Trouble in Town	Беды в городе
Trouble in town	Неприятности в городе
Because they cut my brother down	Потому что они убили моего брата
Because my sister can't wear her crown	Потому что моя сестра не может носить свою корону
There's trouble, there's trouble in town	В городе беда, беда.
Blood on the beat	Кровь на пульсе
Oh my goodness, there's blood on the beat	О боже, там кровь на пульсе
Law of the jungle or the law of the street	Закон джунглей или закон улицы
There's blood on, there's blood on the beat	Там кровь, там кровь на ритме.
And I get no shelter	И я не получаю никакого убежища
And I get no peace	И я не получаю покоя.
And I never get released	И меня никогда не отпускают
Trouble in town	Неприятности в городе
Because they hung my Brother Brown	Потому что они повесили моего брата Брауна
Because their system just keeps you down	Потому что их система просто держит вас внизу
There's trouble, there's trouble in town	В городе беда, беда.
Ang I get no shelter	Анг у меня нет убежища
And I get no peace	И я не получаю покоя.
And I just get more police	И я просто получаю больше полиции
And I get no comfort	И я не получаю никакого утешения
And I get no name	И у меня нет имени.
Everything is getting strained	Все становится напряженным

---

Словарь: Trouble in Town - Coldplay

• brother - брат, родной брат, собрат, коллега, земляк
  • He maimed our brother and caused his death!
  • My brother just got the Congressional Medal of Honor.
  • Look, I'm not trying to jam up your brother here.
• sister - сестра, сестренка, монахиня, девушка, старшая медицинская сестра, член религиозной общины, сестринский, родственный, парный
  • My sister was engaged to a SEAL.
  • My sister was on a diet for a week, but gave up.
  • I have a younger sister as well.
• crown - корона, Корона, короновать, увенчать, венчать, вознаграждать, увенчивать, завершать, заканчивать, возглавлять, проводить в дамки
  • You did not shoot the Crown Prince.
  • A crown of untold riches...
  • Crown Jewel. She's on the course.
• trouble - беда, беспокойство, тревога, болезнь, горе
  • The trouble is, I've taken a fancy to that one.
  • You took the trouble to learn my name.
  • Lonnie how much financial trouble are you really in?
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • There was a break in the trees lining the road.
  • There was a heavy fragrance of flowers and lemon trees.
  • There are lots of monuments in Novorossiysk.
• blood - кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние
  • We analysed the blood pattern you tried to wash out.
  • I still have the... coppery smell of blood on my hands.
  • But it's the smell of blood that draws a carnivore.
• jungle - джунгли, дебри, густые заросли, притон, живущий в джунглях, связанный с джунглями
  • That night in the jungle was heaven.
  • Yeah, they just drag us into the jungle every now and then.
  • My famous Thai-jungle curry.
• street - улица, деловой или финансовый центр, уличный
  • Who are they clearing the street for?
  • Full of pigeons, street vendors, vagabonds.
  • Even below the street lantern shade
• shelter - приют, убежище, укрытие, кров, пристанище, бомбоубежище, прикрытие, приютить, укрываться, укрывать
  • I only wish I had a home to offer you shelter in.
  • And we took shelter in the back of the truck.
  • Inadequate clothing and shelter are major risk factors.
• peace - мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок, мирный
  • Yet key steps toward lasting peace remain to be taken.
  • Don't you deserve to sleep at peace in her arm?
  • It will be peace and quiet there now.
• released - выпущенный, освобожденный, отпущенный
  • But the released Sergeant Bales...
  • We had your brother released as well.
  • It was released in January 2017 under Mute Records.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • A soldier Justin had never seen before blocked his path.
  • I'll never pour chocolate milk on you again.
  • I can go a whole day and never get hungry.