Maybe You'll Be There - Frank Sinatra: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Frank Sinatra > Maybe You'll Be There

---

---

Maybe You'll Be There	Возможно, ты будешь там
Each time I see a crowd of people	Каждый раз я вижу толпу людей
Just like a fool I stop and stare	Как дурак я останавливаюсь и смотрю на него
It's really not the proper thing to do	Это действительно не то, что нужно делать
But maybe you'll be there.	Но, может быть, ты там будешь.
I go out walking after midnight	Я выхожу гулять после полуночи
Along the lonely thoroughfare	Вдоль пустынной улицы
It's not the time or place to look for you	Сейчас не время и не место тебя искать
But maybe you'll be there.	Но, может быть, ты там будешь.
You said your arms would always hold me	Ты сказал, что твои руки всегда будут обнимать меня.
You said your lips were mine alone to kiss	Ты сказал, что твои губы были только моими, чтобы целовать их.
Now after all those things you told me	А теперь после всего того, что ты мне наговорил
How can it end like this?	Как это может так закончиться?
Someday if all my prayers are answered	Когда-нибудь, если все мои молитвы будут услышаны
I'll hear a footstep on the stair	Я услышу шаги на лестнице.
With anxious heart I'll hurry to the door	С тревожным сердцем я поспешу к двери
And maybe you'll be there.	И, может быть, ты будешь там.

---

Словарь: Maybe You'll Be There - Frank Sinatra

• people - люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
  • These people risk their lives.
  • We put 50,000 people to work in Washington DC.
  • It is very important for people who work hard.
• crowd - толпа, народ, множество, масса, давка, группа людей, толкотня, гурьба, простой люд, статисты
  • The crowd roared with laughter.
  • And Billy will be on crowd patrol.
  • Don't let the NAMBLA crowd influence articles like this.
• stare - глазеть, пялиться, пристальный взгляд, поглазеть, изумленный взгляд
  • Margo widened her eyes and stare at her wrist.
  • Jacob... you can stare as reproachfully at me as you like.
  • I-i-i gotta-i gotta go home and stare at my phone.
• really - Действительно
  • I mean, she's delightful, so a really close runner-up.
  • We don't really share the same interests anymore.
  • I really believe Julian Crest is our guy.
• proper - правильный, надлежащий, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный
  • Here, he feels in his proper place.
  • You need the proper paperwork to leave!
  • When if means when, the indicative is the proper mood.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • I can't hear about this faucet thing anymore.
  • We got to put her down before that thing comes out.
  • If it don't, - you got your thing caught in the zipper.
• maybe - может быть, авось
  • I was thinking that maybe you were craving pills again.
  • That maybe what we're missing is a cipher matrix...
  • I think it still needs, like, a sash or maybe some beads.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • Gold embroidery glittered here and there in its folds.
  • In the east there are the Appalachian Mountains.
  • There are some shelves with books in my room.
• walking - гулять пешком, ходьба, хождение, походка, гуляющий, ходячий, на шагающем ходу
  • Anyway, we kept walking that way all the way to the zoo.
  • You had no problem walking into my place of business.
  • They could be walking up and down under here as we speak.
• midnight - полночь, полуночный, непроглядная тьма
  • You'll need to leave from Andrews by midnight tonight.
  • At midnight the doorbell rang, startling him fearfully.
  • By midnight your place will be razed to the cellar.
• after - после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади
  • After a while, the jet engine noise is a bit annoying.
  • Why are we born, and die after only decades?
  • After my lessons I go to school gym.
• lonely - Одинокий, уединенный, Одинокий, уединенный, одиноко, одинокий, пустынный, томящийся одиночеством
  • It must be lonely at the front.
  • Maybe she was lonely and bewildered.
  • Then they passed by lonely brickfields.