I'll Make It Up to You | Я заглажу свою вину перед тобой |
| [Verse 1:] I'll Make It Up to You |
[Куплет 1:] Я заглажу свою вину перед тобой
|
| Took your heart, took your hand |
Взял твое сердце, взял твою руку.
|
| Promised you all that I had |
Я обещал тебе все, что у меня было.
|
| Hoping that you understand |
Надеюсь, что вы понимаете
|
| I'm far from a perfect man |
Я далеко не идеальный мужчина
|
| 'Cause honey it's been a hard year |
Потому что, милая, это был трудный год.
|
| It seems like we're going nowhere |
Кажется, что мы идем в никуда
|
| You're crying inside your bedroom |
Ты плачешь в своей спальне
|
| Baby, I know it's not fair |
Детка, я знаю, что это нечестно
|
| Lay with me for one more night |
Ляг со мной еще на одну ночь
|
| I promise you I'll make it right |
Я обещаю тебе, что все исправлю.
|
| [Chorus:] I'll Make It Up to You |
[Припев:] Я заглажу свою вину перед тобой
|
| I'll make it up to you |
Я заглажу свою вину перед тобой
|
| Every night, I'll make it up to you |
Каждую ночь я буду заглаживать свою вину перед тобой.
|
| Every night, I'll make it up to you |
Каждую ночь я буду заглаживать свою вину перед тобой.
|
| [Verse 2:] I'll Make It Up to You |
[Куплет 2:] Я заглажу свою вину перед тобой
|
| I know you don't understand |
Я знаю, что ты не понимаешь.
|
| The vices that follow a man |
Пороки, которые следуют за человеком
|
| And in your eyes I can see |
И в твоих глазах я вижу ...
|
| The places that you'd rather be |
Места, где ты предпочел бы быть
|
| 'Cause honey it's been a hard year |
Потому что, милая, это был трудный год.
|
| It seems like we're going nowhere |
Кажется, что мы идем в никуда
|
| You're crying inside your bedroom |
Ты плачешь в своей спальне
|
| Baby, I know it's not fair |
Детка, я знаю, что это нечестно
|
| [Chorus:] I'll Make It Up to You |
[Припев:] Я заглажу свою вину перед тобой
|
| I'll make it up to you |
Я заглажу свою вину перед тобой
|
| Every night, I'll make it up to you |
Каждую ночь я буду заглаживать свою вину перед тобой.
|
| Every night, I'll make it up to you |
Каждую ночь я буду заглаживать свою вину перед тобой.
|
| [Bridge:] I'll Make It Up to You |
[Мост:] Я заглажу свою вину перед тобой
|
| In my darkest hour |
В мой самый темный час
|
| In the dead of the night |
В глухую ночь
|
| I'll make it up to you |
Я заглажу свою вину перед тобой
|
| Your hands in mine |
Твои руки в моих.
|
| I'll make it up to you |
Я заглажу свою вину перед тобой
|
| Promises are nothing more |
Обещания-не более того
|
| Than fleeting thoughts |
Чем мимолетные мысли
|
| But you, you are my lifeline |
Но ты, ты-мой спасательный круг.
|
| [Chorus:] I'll Make It Up to You |
[Припев:] Я заглажу свою вину перед тобой
|
| I'll make it up to you |
Я заглажу свою вину перед тобой
|
| Every night, I'll make it up to you |
Каждую ночь я буду заглаживать свою вину перед тобой.
|
| Every night, I'll make it up to you |
Каждую ночь я буду заглаживать свою вину перед тобой.
|
| Every night, I'll make it up to you |
Каждую ночь я буду заглаживать свою вину перед тобой.
|
| Every night, I'll make it up to you |
Каждую ночь я буду заглаживать свою вину перед тобой.
|
| Every night, I'll make it up to you |
Каждую ночь я буду заглаживать свою вину перед тобой.
|
