Sometimes You Can't Make It on Your Own | Порой одному не справиться |
| Tough, you think you've got the stuff |
Крутой, ты думаешь, что у тебя есть все необходимое
|
| You're telling me and anyone |
Ты говоришь мне и всем остальным
|
| You're hard enough |
Ты достаточно жесткая
|
| You don't have to put up a fight |
Тебе не нужно сопротивляться
|
| You don't have to always be right |
Тебе не обязательно всегда быть правым
|
| Let me take some of the punches |
Позвольте мне принять некоторые из ударов
|
| For you tonight |
Для тебя сегодня вечером
|
| Listen to me now |
Послушай меня сейчас
|
| I need to let you know |
Мне нужно дать тебе знать
|
| You don't have to go it alone |
Тебе не обязательно идти туда в одиночку
|
| And it's you when I look in the mirror |
И это ты, когда я смотрю в зеркало
|
| And it's you when I don't pick up the phone |
И это ты когда я не беру трубку
|
| Sometimes you can't make it on your own |
Иногда вы не можете сделать это самостоятельно
|
| We fight all the time |
Мы все время ссоримся
|
| You and I that's alright |
Ты и я это нормально
|
| We're the same soul |
Мы с тобой одна душа
|
| I don't need I don't need to hear you say |
Мне не нужно мне не нужно слышать твои слова
|
| That if we weren't so alike |
Вот если бы мы не были так похожи
|
| You'd like me a whole lot more |
Я бы тебе понравилась гораздо больше
|
| Listen to me now |
Послушай меня сейчас
|
| I need to let you know |
Мне нужно дать тебе знать
|
| You don't have to go it alone |
Тебе не обязательно идти туда в одиночку
|
| And it's you when I look in the mirror |
И это ты, когда я смотрю в зеркало
|
| And it's you when I don't pick up the phone |
И это ты когда я не беру трубку
|
| Sometimes you can't make it on your own |
Иногда вы не можете сделать это самостоятельно
|
| I know that we don't talk |
Я знаю, что мы не разговариваем
|
| I'm sick of it all |
Мне все это надоело
|
| Can you hear me when I |
Ты слышишь меня, когда я ...
|
| Sing, you're the reason I sing |
Пой, ты-причина, по которой я пою.
|
| You're the reason why the opera is in me |
Ты-причина того, что опера находится во мне
|
| Where are we now? |
А где мы сейчас находимся?
|
| I've got to let you know |
Я должен дать тебе знать
|
| A house still doesn't make a home |
Дом все равно не может быть домом
|
| Don't leave me here alone |
Не оставляй меня здесь в одиночку
|
| And it's you when I look in the mirror |
И это ты, когда я смотрю в зеркало
|
| And it's you that makes it hard to let go |
И именно из-за тебя мне так трудно отпустить тебя
|
| Sometimes you can't make it on your own |
Иногда вы не можете сделать это самостоятельно
|
| Sometimes you can't make it |
Иногда у тебя ничего не получается
|
| The best you can do is to fake it |
Самое лучшее, что вы можете сделать, это подделать его
|
| Sometimes you can't make it on your own |
Иногда вы не можете сделать это самостоятельно
|
