Four Door Aventador - Nicki Minaj: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Nicki Minaj > Four Door Aventador

---

---

Four Door Aventador	Четырёхдверный «Авентадор»*
[Intro: Asabe Ighile] Four Door Aventador	[Вступление: Asabe Ighile] Четырёхдверный «Авентадор»*
Plenty more for you, boy!	Еще много для тебя, мальчик!
We in the funky four door, no floor!	Мы в обалденной четырехдверке, без пола!
[Verse 1: Nicki Minaj] Four Door Aventador	[Куплет 1: Nicki Minaj] Четырёхдверный «Авентадор»*
Hit me on the celly, watchin' Belly,	Ударь меня по Селли, следя за животом,
God's son, I can see they study Makaveli.	Сын Божий, я вижу, что они изучают Макавели.
Peanut butter Benz, got them jelly at the deli,	Бенц с арахисовым маслом, купил им желе в гастрономе,
If you feelin' like a ninja, I got a machete.	Если ты чувствуешь себя ниндзя, то у меня есть мачете.
Hell yeah, them girls bad, but I'm fuckin' heavy,	Черт возьми, да, эти девчонки плохие, но я чертовски тяжелый,
I'ma fuck around and have them lookin' like spaghetti,	Я буду валять дурака и заставлю их выглядеть как спагетти,
I say some shit, he be like, “Yo, you so legendary!”	Я говорю какую-то чушь, а он такой: “Йоу, ты такой легендарный!”
But he can tell just by my face he ain't gettin' any.	Но по моему лицу он может сказать, что ничего не получит.
[Chorus: Asabe Ighile – ×2] Four Door Aventador	[Припев: Asabe Ighile - ×2] Четырёхдверный «Авентадор»*
Plenty more for you, boy!	Еще много для тебя, мальчик!
We in the funky four door, no floor!	Мы в обалденной четырехдверке, без пола!
He was serving that raw, oh boy!	Он подавал ее сырой, О боже!
She was making that noise, “Oh boy!”	Она издавала этот звук: "О боже!”
[Verse 2: Nicki Minaj] Four Door Aventador	[Куплет 2: Nicki Minaj] Четырёхдверный «Авентадор»*
Meet me at the Rucker, take the Bruckner,	Встретимся в "Ракере", возьмем "Брукнер",
It's just me and Young Yucka, takin' suckers,	Это всего лишь я и юная Юка, берущие сосунков,
For they money and they whips puttin' kitten on lips,	Для них деньги и они хлещут, кладя котенка на губы,
Dividin' them dividends, get the money and dip.	Делю им дивиденды, получаю деньги и проваливаю.
Keys to the n**ga's safe, put it under my tits,	Ключи от сейфа Н * * га, положи мне под грудь.,
He got ki's of that raw, it could fit in the six,	Он получил Ки из этого сырого, он мог бы поместиться в шесть,
Got a UPS connect, so we good on them trips,	Есть UPS connect, так что мы хорошо на них ездим,
Automatic bottle service, so we good in them VIP's, n**ga!	автоматическое обслуживание бутылок, так что мы хороши в них VIP-персоны, Н**га!
[Chorus: Asabe Ighile – ×2] Four Door Aventador	[Припев: Asabe Ighile - ×2] Четырёхдверный «Авентадор»*
Plenty more for you, boy!	Еще много для тебя, мальчик!
We in the funky four door, no floor!	Мы в обалденной четырехдверке, без пола!
He was serving that raw, oh boy!	Он подавал ее сырой, О боже!
She was making that noise, “Oh boy!”	Она издавала этот звук: "О боже!”
[Verse 3: Nicki Minaj] Four Door Aventador	[Куплет 3: Nicki Minaj] Четырёхдверный «Авентадор»*
These civilians, what up, n**ga? Excuse my millions.	Эти гражданские, как дела, Н**га? Простите мои миллионы.
I'm in the V like a widow's peak,	Я нахожусь в V как вдовий пик,
It's just me and my Rolls Royce pillow seats.	Здесь только я и мои сиденья с подушками от "Роллс-Ройса".
Why they starin' at me? I bring MacLaren with me,	Почему они пялятся на меня? Я привез с собой Макларена,
Yo, matter of fact, I think I'ma bring Donna Karan with me,	Йоу, на самом деле, я думаю, что возьму с собой Донну Каран,
And you my son, I don't know, it's just the parent in me,	а ты, мой сын, я не знаю, это просто родитель во мне,
I am the best, I am the queen, it's so apparent in me.	Я лучшая, Я королева, это так очевидно во мне.
I'm in Hollywood with Shia LaBeouf,	Я в Голливуде с Шайей Лабефом,
Most of you rappers ain't eatin', that diet is rough.	Большинство из вас, рэперов, не едят, эта диета жесткая.
You want some hot shit? Send that wire to us,	Вы хотите, чтобы некоторые горячие дерьмо? Пришлите нам эту телеграмму,
I make them change their name to Diddy, retire the puff.	Я заставляю их сменить фамилию на Дидди, а затяжку оставить.
I'm gettin' acting money,	Я получаю актерские деньги,
You n**gas is Kevin Hart, y'all be actin' funny.	Вы Н * * газ - это Кевин Харт, вы все ведете себя смешно.
I'ma a keep a linebacker, tell ‘em tackle for me,	Я буду держать полузащитника, скажи им, что они будут бороться за меня,
Yo, you seen my last pic, go double tap that for me.	Эй, ты видел мою последнюю фотографию, иди и дважды нажми на нее для меня.
Cock back, red octagon, stop that!	Член назад, красный восьмиугольник, прекрати это!
[Chorus: Asabe Ighile – ×2] Four Door Aventador	[Припев: Asabe Ighile - ×2] Четырёхдверный «Авентадор»*
Plenty more for you, boy!	Еще много для тебя, мальчик!
We in the funky four door, no floor!	Мы в обалденной четырехдверке, без пола!
He was serving that raw, oh boy!	Он подавал ее сырой, О боже!
She was making that noise, “Oh boy!”	Она издавала этот звук: "О боже!”

---

Словарь: Four Door Aventador - Nicki Minaj

• funky - напуганный, трусливый, вонючий, шибко модный
  • I'd always fantasized about being part of the Funky Bunch.
  • Hey I've got a fun and really funky idea!
  • Who's the girl with the funky teeth?
• floor - пол, этаж, земля, настил, перекрытие, ярус, минимальный уровень, гумно, междуэтажное перекрытие, дно моря
  • Uh, the law offices are on the next floor up.
  • I might have gone a little nuts with the floor polish.
  • We all fall to the floor at some point.
• study - исследование, изучение, этюд, наука, рабочий кабинет, эскиз, монография, очерк, научная работа, набросок
  • Just enough time to study at the Cavalry Academy.
  • To anyone who wishes to study mankind, this is the spot.
  • I have to study for an orgo test.
• butter - масло, сливочное масло, грубая лесть, грубо льстить, намазывать маслом
  • And the only flavor ice cream we have is butter brickle.
  • I churn some butter and I put it on my face.
  • And butter him up with some small talk.
• jelly - желе, студень, гелигнит, превращать в желе, превращать в студень, застывать
  • Peanut butter and jelly sandwiches.
  • He put my stapler inside a jelly again.
  • Almond jelly can be made from scratch or using instant mix.
• machete - мачете, большой нож
  • I think the islanders use a machete or a rock.
  • I thought the man with the machete would kill me
  • Go all Machete Kills on that white boy.
• ninja - ниндзя
  • SUPER POWER NINJA TURBO NEO ULTRA HYPER
  • The Science Ninja Team follows it, but lets it get away.
  • The show is titled Ninja Warrior — Le Parcours des Heros.
• heavy - тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный
  • Under it was a heavy lead cap covered with a seal.
  • Good thing I'm not a heavy sleeper.
  • Heavy fine, but you can pay it.
• spaghetti - спагетти
  • Cereal. Well, spaghetti - or a failed attempt at spaghetti.
  • It'll turn your brain into spaghetti if you let it.
  • The new kids we got don't know spaghetti from scampi.
• around - около, вокруг, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате, по
  • I'll run circles around you and all your pals.
  • Well, we'll tell stories about you around the fire.
  • Essentially, this is a compass centered around 360 degrees.
• serving - обслуживание, порция, отбывание, подача, вручение, доза, служащий для подачи
  • He's currently serving two consecutive life terms at Dade.
  • There's great honor serving in The Night's Watch.
  • Helsinki Airport serving Helsinki, Finland.
• making - изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма, делающий, создающий
  • She's making a lot of sense, Pop.
  • He is making a mockery of these proceedings.
  • I'll be making regular visits from now on.