You're Still My Man - Whitney Houston: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Whitney Houston > You're Still My Man

---

---

You're Still My Man	Ты по-прежнему мой мужчина
On the day that you left me	В тот день, когда ты ушла от меня.
You said you had no regrets	Ты сказал, что ни о чем не жалеешь.
There's a bond between us	Между нами существует связь
That hasn't been broken yet	Это еще не сломано
And the feelings between us	И чувства между нами
Will never disappear	Никогда не исчезнет
How can you be far away	Как ты можешь быть так далеко
When your spirit's here?	Когда твой дух здесь?
You're still my man	Ты все еще мой мужчина
Nothing can change it	Ничто не может изменить его
We still belong together	Мы все еще принадлежим друг другу
You're still my man	Ты все еще мой мужчина
Nothing can change it	Ничто не может изменить его
Our love will last forever.	Наша любовь будет длиться вечно.
And the seasons of our love	И Времена года нашей любви
Will always change I know	Всегда будет меняться я знаю
Maybe that's the reason	Может быть, это и есть причина
You felt you had to go	Ты чувствовал, что должен уйти.
But soon you'll be missing me	Но скоро ты будешь скучать по мне
Darling I know you well	Дорогая я хорошо тебя знаю
There's a magic we share together	Есть магия, которую мы разделяем вместе
And no one can break that spell.	И никто не может разрушить это заклятие.
You're still my man	Ты все еще мой мужчина
Nothing can change it	Ничто не может изменить его
We still belong together	Мы все еще принадлежим друг другу
You're still my man	Ты все еще мой мужчина
Nothing can change it	Ничто не может изменить его
Our love will last forever.	Наша любовь будет длиться вечно.
I'll wait for you	Я буду ждать тебя.
The thought that keeps me going each day	Мысль, которая поддерживает меня каждый день
Is I believe you still love me	Неужели я верю, что ты все еще любишь меня
I love you more than words can say.	Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами.
You're still my man	Ты все еще мой мужчина
Nothing's gonna change it	Ничего не изменится.
Don't you know?	Разве ты не знаешь?
You oughta know we belong together	Ты должен знать, что мы принадлежим друг другу.
You're still my man	Ты все еще мой мужчина
And nothing can change it	И ничто не может его изменить
Oh baby oh darling you're in my heart forever	О детка о Дорогая ты навсегда в моем сердце
Cuz you're my man	Потому что ты мой мужчина
You're still my man	Ты все еще мой мужчина
Nothing can change it	Ничто не может изменить его
Don't you know?	Разве ты не знаешь?
You oughta know we belong together	Ты должен знать, что мы принадлежим друг другу.
Oh, you're still my man	О, ты все еще мой мужчина
Nothing can change it	Ничто не может изменить его
Oh baby oh darling you're in my heart forever	О детка о Дорогая ты навсегда в моем сердце
You're still my man	Ты все еще мой мужчина
Nothing can change it	Ничто не может изменить его
I'm yours, you know you're mine	Я твоя, ты же знаешь, что ты моя.
You're in my heart forever	Ты навсегда в моем сердце.
You're still my man	Ты все еще мой мужчина
Nothing can change it	Ничто не может изменить его
Don't you know?	Разве ты не знаешь?
You oughta know we belong together	Ты должен знать, что мы принадлежим друг другу.
You're still my man	Ты все еще мой мужчина
Nothing can change it.	Ничто не может изменить этого.

---

Словарь: You're Still My Man - Whitney Houston

• regret - сожаление, извинения, раскаяние, горе, прискорбие, сожалеть, раскаиваться, горевать
  • Dig a pit for me, you won't regret it.
  • You won't regret making Natasha's acquaintance, I said.
  • You'll only live to regret them.
• between - между
  • It isn't a choice between freedom and slavery.
  • I let my political passions drive a wedge between us.
  • That castle stands between us and our route to Calais.
• broken - сломанный
  • Broken Promises for Syria’s Children
  • Holes in the wall, broken chairs.
  • I don't like loose ends and broken promises.
• feeling - чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие
  • No, no, no, I'm not feeling good...
  • I had a feeling you'd linger.
  • I am just feeling under the weather.
• disappear - пропадать, исчезать, скрываться, деваться, сгинуть, улетучиться, теряться, смываться, рассосаться
  • Don't squint because your eyes disappear when you squint.
  • So I don't even disappear from view.
  • Don't disappear under the table.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • I'd just never met a pack that feared its vargamor before.
  • I can't believe we'll never hear his evil laugh again.
  • I've never seen anyone fight against Blue Oblivion before.
• spirit - дух, спирт, душа, настроение, сущность, смысл, характер, человек, спиртной напиток, привидение
  • An evil spirit born in the empty spaces of the desert.
  • Oh, come on, man, get in the spirit of vindaloo day.
  • Come and see the Wee Wonder - the Spirit of the Cornfield.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • Sometimes you still need some real human contact.
  • Yet you've still got enough money to buy peroxide.
  • Amp of calciumhloride, fast! - still dropping.
• change - изменять, менять, изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка
  • We have to ensure that change comes on our terms.
  • I told him I had to change for footer.
  • To change your gamer location, follow these steps.
• together - вместе, все вместе, воедино, друг с другом, одновременно, сообща, заодно, слитно, подряд, непрерывно
  • I knew him, we grew up together in Peretola, he's a fixer.
  • Let's cuddle together for warmth.
  • We'll all be together for our last blowout.
• belong - принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’
  • Biology telling them they don't belong together.
  • A point can never belong to both players' territories.
  • The civil carpenters belong to the Board of Work.
• forever - навсегда, навечно, постоянно, беспрестанно, вечность
  • He was indomitable, forever certain of his high destiny.
  • I was forever darning the holes.
  • I'll love you forever and ever and ever and ever.