Pigs (Three Different Ones) - Pink Floyd: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Pink Floyd > Pigs (Three Different Ones)

---

---

Pigs (Three Different Ones)	Свиньи (три разные)
Big man, pig man, ha ha, charade you are	Большой человек, человек-свинья, ха-ха, шарада ты и есть
You well heeled big wheel, ha ha, charade you are	Ты хорошо накачал большое колесо, ха-ха, шарада ты и есть
And when your hand is on your heart	И когда твоя рука лежит на твоем сердце
You're nearly a good laugh	Ты почти хорошо смеешься
Almost a joker	Почти Джокер
With your head down in the pig bin	С опущенной головой в мусорное ведро для свиней
Saying "keep on digging"	Говоря: "продолжайте копать"
Pig stain on your fat chin	Свинячье пятно на твоем жирном подбородке
What do you hope to find?	Что вы надеетесь найти?
When you're down in the pig mine	Когда ты спустишься в свиную шахту
You're nearly a laugh	Ты почти смеешься
You're nearly a laugh	Ты почти смеешься
But you're really a cry.	Но ты действительно плакса.
Bus stop rat bag, ha ha, charade you are	Автобусная остановка крысиный мешок, ха-ха, шарада ты и есть
You fucked up old hag, ha ha, charade you are	Ты облажалась, старая карга, ха-ха, шарада ты и есть
You radiate cold shafts of broken glass	Ты излучаешь холодные лучи битого стекла
You're nearly a good laugh	Ты почти хорошо смеешься
Almost worth a quick grin	Почти стоит быстрой усмешки
You like the feel of steel	Тебе нравится чувствовать сталь
You're hot stuff with a hat pin	Ты горячая штучка со шляпной булавкой
And good fun with a hand gun	И хорошо повеселиться с ручным пистолетом
You're nearly a laugh	Ты почти смеешься
You're nearly a laugh	Ты почти смеешься
But you're really a cry.	Но ты действительно плакса.
Hey you Whitehouse, ha ha, charade you are	Эй ты, Уайтхаус, ха-ха, шарада ты и есть
You house proud town mouse, ha ha, charade you are	Ты дом гордый городской мышонок, ха-ха, шарада ты и есть
You're trying to keep your feelings off the street	Ты пытаешься держать свои чувства подальше от улицы
You're nearly a real treat	Ты почти настоящее удовольствие
All tight lips and cold feet	Все плотно сжатые губы и холодные ноги
And do you feel abused?	И вы чувствуете себя оскорбленным?
You gotta stem the evil tide	Ты должен остановить эту злую волну
And keep it all on the inside	И держи все это внутри себя
Mary you're nearly a treat	Мэри вы почти удовольствие
Mary you're nearly a treat	Мэри вы почти удовольствие
But you're really a try.	Но ты действительно стараешься.

---

Словарь: Pigs (Three Different Ones) - Pink Floyd

• charade - шарада
  • An excellent charade indeed! and very much to the purpose.
  • What I'm saying is that was a charade yesterday.
  • This charade might work on your disciples.
• heeled - каблуки, на каблуках, подкованный, при деньгах, во всеоружии, снабженный деньгами
  • Her sharp-pointed high-heeled shoe was still in her hand.
  • A well-heeled investor with a fortune.
  • A high-heeled shoe one might wear to a dance.
• wheel - колесо, колесико, велосипед, круг, штурвал, рулевое колесо, механизм, прялка, гончарный круг, колесо фортуны
  • She was a spinning hollow wheel with six hollow spokes.
  • It seems to me all-wheel drive is four-wheel drive.
  • It took three strong men to wheel him in here.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Sometimes it does my heart good to have a chocolate mousse.
  • You tucked your heart away, and you used your brain.
  • Give his heart a chance to rebound.
• nearly - около, Около, почти, приблизительно, близко
  • You're nearly dead, your bomb's been diffused.
  • Nearly as cosy as the forecastle on Gardar.
  • We built nearly 100 vessels together.
• laugh - смеяться, хохотать, со смехом сказать, насмеяться, высмеивать, подсмеиваться, со смехом произнести, смех, хохот, шутка
  • They'd laugh when they found out me wear this, put on that.
  • You laugh like a cartoon woodpecker.
  • He went back and with a laugh pressed a coin into her hand.
• joker - джокер, балагур, парень, непредвиденное обстоятельство, двусмысленная фраза в законе
  • There's always some joker who thinks he's immune.
  • Your Honor, this joker is an anti-Semitic provocateur.
  • PC Joker gave the game a review score of 72%.
• digging - копать, рытье, раскопки, копание, земляные работы, добыча, нора, рудник, копь, золотые прииски, жилище
  • My lawyer says they're digging in.
  • It won't come to digging for some time if I'm any judge.
  • She's digging through the trash.
• stain - пятно, краска, позор, красящее вещество, цветная политура
  • Don't stain your hands with impure blood.
  • You don't want to stain that gorgeous blouse.
  • They got the stain out of your purple sweater.
• really - Действительно
  • She must have really liked that ashtray.
  • So, I really need you to behave.
  • I did not dare to believe it was really you.
• fucked - трахал
  • These stamps are fucked up, the others...
  • I fucked up, screwed around, other women.
  • Dam, I fucked up director's limo.
• radiate - излучать, лучистый, расходящийся лучами, лучеобразный, изображенный в ореоле лучей
  • Start from the disposal site and radiate out from there.
  • Okay, look, I know that word doesn't radiate confidence.
  • A dead body can radiate heat for eight hours.