Up to My Neck in You - AC/DC: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > AC/DC > Up to My Neck in You

---

---

Up to My Neck in You	По горло в тебе
Well I've been up to my neck in trouble	Ну, я был по шею в беде
Up to my neck in strife	По шею в раздоре
Up to my neck in misery	До моей шеи в страданиях
For most of my life I've been a fool	Большую часть своей жизни я был дураком
And you know what a fool can do	И ты знаешь, что может сделать дурак
I'm telling you	Я говорю вам
You came along when I needed you	Ты пришел, когда ты был мне нужен
Now I'm up,	Теперь я встал,
I'm up to my neck in you	Я по шею в тебе
And I've been up to my neck in pleasure	И я был по уши в удовольствии
Up to my neck in pain	По шее от боли
I've been up to my neck on the railroad track	Я был по шею на железнодорожных путях
Waitin' for the train	В ожидании поезда
To cruise on through	Чтобы пройти через
Baby my time was due, oh it's way overdue	Детка, мое время должно было быть, о, это просрочено
You came along and pulled me through	Вы пришли и вытащили меня
Now I'm up	Теперь я встал
Up to my neck in you	До моей шеи в тебе
Don't it feel good?	Разве это не хорошо?
I've been up to my neck in whiskey	Я был по уши в виски
I've been up to my neck in wine	Я был по шею в вине
I've been up to my neck in wishin'	Я был по уши в желании
That this neck wasn't mine	Что эта шея не была моей
I'm a loser, that ain't lost it	Я неудачник, это не потеряно
Baby you were too good, too good to be true	Детка, ты был слишком хорош, слишком хорош, чтобы быть правдой
What you done no one else could do	То, что ты сделал, не мог сделать никто другой
Now I'm up	Теперь я встал
I'm up to my neck in you	Я по шею в тебе
It feels good	Это хорошо
Yeah you came along when I needed you	Да, ты пришел, когда ты был мне нужен
I'm up to my neck in you	Я по шею в тебе

---

Словарь: Up to My Neck in You - AC/DC

• trouble - беда, беспокойство, тревога, болезнь, горе
  • We've had some trouble encoding 3D video.
  • We'll have trouble notifying his next of kin.
  • Little trouble picking this lock, Mr. Reese.
• strife - раздор, борьба, спор
  • I pray you found a lasting peace free from strife and pain.
  • He doesn't want to see strife or anyone die?
  • Times of strife are the true test.
• misery - невзгоды, страдание, нищета, несчастья, горе, бедность, мучение, нытик
  • The bright sun dispelled all the misery of winter
  • We plunge him into misery again.
  • No one should make a profit off of the misery of others.
• telling - говорящий, говоря, выразительный, впечатляющий, многозначительный, действенный
  • No frills, no wigs, no spin - just telling it like it was.
  • And I'm telling you that Dusty don't crop dust no more.
  • The man who's telling you to bugger off!
• needed - нужный, необходимый
  • I desperately needed someone to show me that.
  • I just needed some room to spread out, so...
  • Somebody needed to stand up for him.
• along - вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии, по
  • She's discovered walking aimlessly along the Kam Highway.
  • A shape moved clumsily, slowly along the porch.
  • I'd say I have gotten along with my subordinates.
• pleasure - удовольствие, наслаждение, воля, желание, развлечение
  • Hey, it was a pleasure being schlepped.
  • As it will be my pleasure to bankrupt you in the courts.
  • Is his pleasure in your encouragement so necessary?
• railroad - железная дорога, железнодорожный путь, железнодорожный, строить железную дорогу, посылать по железной дороге, перевозить по железной дороге, ловко и быстро протолкнуть, ловко и быстро провернуть
  • Listen good, the railroad is under military control.
  • I did not railroad an innocent man.
  • Haskins Railroad Yard.
• track - отслеживать, трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс
  • They have a track record of getting away with it.
  • We're trying to track the English records to compare them.
  • And on the same track 308 is coming towards us.
• train - тренироваться, поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд
  • I took the drunk train and got stuck out here.
  • You're going to drive the train into the shed.
  • Airports, train stations, bus lines.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • It was a very creepy walk through the mall.
  • I'd walked through a trellis and couldn't find my shoes.
  • And only Barbie is equipped to get through it.
• cruise - круиз, морское путешествие, рейс, плавание, крейсерство, крейсировать, совершать рейс
  • I met one on an adventure cruise to the Galapagos.
  • Well, she planned this cruise three months ago.
  • As an example, suppose you ran a cruise ship.