Standing on the Sun - Beyoncé: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Beyoncé > Standing on the Sun

---

---

Standing on the Sun	Стоим на солнце
My body is magnified,	Мое тело увеличивается,
In the sun, set me alight.	На солнце, подожги меня.
My body and your delight,	Мое тело и твой восторг,
Burn me up, set me alight.	Сожги меня, подожги.
I can't deny, your desire,	Я не могу отрицать твое желание,
Feel like I'm on fire	Чувствую, что горю.
When you touch me,	Когда ты прикасаешься ко мне,
I feel the flame flicking at my feet.	Я чувствую, как пламя колышется у моих ног.
Can you feel the heat on my skin?	Ты чувствуешь жар на моей коже?
Can you feel all my loving?	Ты чувствуешь всю мою любовь?
You and me, we're standing on the sun.	Ты и я, мы стоим на солнце.
Can you feel my heart burning?	Ты чувствуешь, как горит мое сердце?
Make you feel all my good loving,	Вы чувствовали себя все мой хороший любящий,
You and me, we're standing on the sun.	Ты и я, мы стоим на солнце.
We're standing on the sun,	Мы стоим на солнце.,
We're standing on the sun,	Мы стоим на солнце.,
We're standing on the...	Мы стоим на берегу...
Let's get to hugging and kissing,	Давайте перейдем к объятиям и поцелуям,
Don't know the floor from the ceiling,	Не знаю, где пол, а где потолок.,
When you get up in the kitchen nobody hotter than you.	Когда вы встаете на кухне, никто не жарче вас.
Know that I twerk it,	Знай, что я тверкаю это,
And give you some of that worth it.	И я дам тебе кое-что из того, что стоит того.
Work it for daddy, that's perfect.	Сделай это для папы, это прекрасно.
This Yoncé only for you.	Это Йонсе только для тебя.
Look at that ocean, can't you see it?	Посмотри на этот океан, разве ты не видишь его?
Mixed up passions with fruit sangria.	Смешал страсти с фруктовой сангрией.
?BB Cubana, ay que lindo!	?BB Cubana, ay que lindo!
Ya tu sabes, camino como cocino, primo.	Ya tu sabes, camino como cocino, primo.
There's only one thing on my mind,	Есть только одна вещь на мой ум,
I want to love you long time,	Я хочу любить тебя очень долго,
Want you to watch me while I whine,	Я хочу, чтобы ты смотрел на меня, пока я ною.,
Want you to love me long time.	Хочу, чтобы ты любила меня очень долго.
We just having such a good time,	Мы просто так хорошо проводим время,
Over and over we whine.	Мы скулим снова и снова.
With the flame lit and I kiss you,	С зажженным пламенем и я целУю тебя,
While the sun kisses me.	Пока солнце целует меня.
Can you feel the heat on my skin?	Ты чувствуешь жар на моей коже?
Can you feel all my loving?	Ты чувствуешь всю мою любовь?
You and me, we're standing on the sun.	Ты и я, мы стоим на солнце.
Can you feel my heart burning?	Ты чувствуешь, как горит мое сердце?
Make you feel all my good loving,	Вы чувствовали себя все мой хороший любящий,
You and me, we're standing on the sun.	Ты и я, мы стоим на солнце.
We're standing on the sun,	Мы стоим на солнце.,
We're standing on the sun,	Мы стоим на солнце.,
We're standing on the...	Мы стоим на берегу...
The body turn, let me say, ‘turn up, turn up!'	Тело поворачивается, позвольте мне сказать: "повернись, повернись!'
Girl, you walk like the sun, so you turn up, turn up.	Девочка, ты ходишь, как солнце, так что поднимайся, поднимайся.
Girl, your body turn, let me say, ‘turn up, turn up!'	Девушка, ваше тело очередь, позвольте мне сказать, поверните вверх, поверните вверх!'
Girl, you walk like the sun, so you turn up, Beyoncé!	Девочка, ты ходишь как солнце, так что приходи, Бейонсе!
Whine for me!	Поскули для меня!
Can you feel the heat on my skin?	Ты чувствуешь жар на моей коже?
Can you feel all my loving?	Ты чувствуешь всю мою любовь?
You and me, we're standing on the sun.	Ты и я, мы стоим на солнце.
Can you feel my heart burning?	Ты чувствуешь, как горит мое сердце?
Make you feel all my good loving,	Вы чувствовали себя все мой хороший любящий,
You and me, we're standing on the sun.	Ты и я, мы стоим на солнце.
We're standing on the sun,	Мы стоим на солнце.,
We're standing on the sun,	Мы стоим на солнце.,
We're standing on the...	Мы стоим на берегу...

---

Словарь: Standing on the Sun - Beyoncé

• magnified - увеличенный, увеличивать, преувеличивать, восхвалять
  • This is, uh, magnified several thousand times, sir.
  • Magnified and sanctified be God's great name.
  • Magnified cross-section of the cartilage of the trachea.
• alight - освещенный, зажженный, горящий, светящийся, садиться, приземляться, сходить, спускаться, спешиваться, сходить с поезда
  • He will endeavor to set alight a number of their ships.
  • The furnace was alight all weekend?
  • Same thing in France but that was alight 56 hours.
• delight - восторг, наслаждение, удовольствие, восхищение, прелесть, услада, очарование, наслаждаться, восхищать, восхищаться
  • We must not always delight in soft beds and rich food.
  • Her keen woods eye was another delight to him.
  • I couldn't resist the delight of a centenarian's kiss.
• desire - желание
  • No man, woman or beast will ever desire you again.
  • And nothing you desire can compare with her.
  • You know... I have no desire to hurt you.
• touch - трогать, прикосновение, штрих, осязание, соприкосновение, налет
  • There has to be some way to get in touch with somebody.
  • We'll be in touch if any further questions arise.
  • Can you touch your nose?
• flicking - стряхивая
  • Charmian was flicking pebbles at the Chinese bighead carp.
  • It's not like flicking a switch.
  • Why isn't this a simple matter of flicking off a switch?
• flame - пламя, пыл, страсть, предмет любви, яркий свет, пылать, гореть, пламенеть, вспыхивать, вспылить
  • And the nights will flame with fire.
  • Hence the Illawarra flame tree became Sterculia acerifolia.
  • She played Amanda Best, an old flame of Minty Peterson.
• loving - любящий, любвеобильный, нежный, преданный
  • I mean, and Chris, he was totally a fun-loving guy...
  • Probably because I grew up just loving that book.
  • There is no shame in loving each other.
• standing - положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение
  • Stu could lie standing up almost as well as Prof.
  • It was a big Packard, standing in the car park opposite.
  • Are you standing up for your father?
• burning - сжигание, горящий, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами, жгучий, горячий
  • Tires burning rubber, behaviorally, skews male.
  • My head's been kind of burning for a couple of days.
  • I know it's burning you up.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • The Savior's heart bleeds in yearning for your soul.
  • You can learn by heart the collect for the day.
  • My heart shall belong to Abigail.
• hugging - обнимать, держаться, облапить, выражать благосклонность, крепко обнимать, сжимать в объятиях, быть склонным, быть приверженным
  • He stands there, hugging his elbows and shivering.
  • Dear Edward, she said, hugging me affectionately.
  • I moved Groping and Tree hugging to the see also section.