Slow Love | Затяжная любовь |
| [Verse 1:] Slow Love |
[Куплет 1:] Затяжная любовь
|
| I read all of the magazines |
Я прочел все журналы
|
| While waiting around |
В то время как ожидание вокруг
|
| You said you couldn't wait to see me |
Ты сказал, что не можешь дождаться встречи со мной.
|
| But you got stuck in town |
Но ты застрял в городе
|
| So turn off the phone |
Так что выключи телефон
|
| Now we're finally alone |
Теперь мы наконец одни
|
| It's the moments at the end of the day |
Это моменты в конце дня
|
| Feel you touch and it's the sweetest |
Чувствую твое прикосновение и это самое сладкое
|
| Your kisses are my weakness |
Твои поцелуи-моя слабость.
|
| I never want them to go away |
Я никогда не хочу, чтобы они уходили.
|
| [Chorus:] Slow Love |
[Припев:] Затяжная любовь
|
| I wanna feel you in my heart |
Я хочу чувствовать тебя в своем сердце.
|
| As I look into your eyes |
Когда я смотрю в твои глаза
|
| No need to get busy so let's take our time |
Не нужно торопиться так что давай не будем торопиться
|
| And make slow love, slow love |
И сделать медленный любви медленно любви
|
| And every minute that we have |
И каждую минуту, что у нас есть
|
| It goes too fast |
Это происходит слишком быстро
|
| Wanna show you how to rock it so this feeling lasts |
Я хочу показать тебе, как раскачать его, чтобы это чувство длилось вечно.
|
| And make slow love, slow love |
И сделать медленный любви медленно любви
|
| Slow love, slow love, slow love all night |
Медленная любовь, медленная любовь, медленная любовь всю ночь.
|
| [Verse 2:] Slow Love |
[Куплет 2:] Затяжная любовь
|
| Just a few little things |
Всего несколько мелочей
|
| That you've gotta know |
Это ты должен знать.
|
| A girl will give you all of her heart |
Девушка отдаст тебе все свое сердце
|
| When it's happening slow |
Когда это происходит медленно
|
| I need a little laughter |
Мне нужно немного посмеяться
|
| And love will follow after |
И любовь последует за ним.
|
| Let's take this chance to steal away |
Давай воспользуемся этим шансом, чтобы улизнуть.
|
| Your kisses are delicious |
Твои поцелуи восхитительны
|
| And no one is gonna miss us |
И никто не будет скучать по нам
|
| Tonight I really want you to stay |
Сегодня вечером я очень хочу, чтобы ты осталась.
|
| [Chorus] Slow Love |
[Припев] Затяжная любовь
|
| [Verse 3:] Slow Love |
[Куплет 3:] Затяжная любовь
|
| So i'm calling out |
Так что я зову тебя.
|
| Do you hear my cries |
Ты слышишь мои крики
|
| Don't have to say good-bye |
Не нужно говорить "прощай".
|
| You the breath on my skin |
Ты дыхание на моей коже
|
| Cherish the taste |
Берегите этот вкус
|
| It's far too good to go to waste |
Это слишком хорошо, чтобы тратить его впустую
|
| Feel my desire |
Почувствуй мое желание
|
| Make sweet love all through |
Сделай сладкую любовь насквозь
|
| All through the night |
Всю ночь напролет
|
| Make love through the night |
Занимайтесь любовью всю ночь напролет
|
| [Chorus] Slow Love |
[Припев] Затяжная любовь
|
