Ring the Alarm - Beyoncé: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Beyoncé > Ring the Alarm

---

---

Ring the Alarm	Бей тревогу
[Hook:] Ring the Alarm	[Крюк:] Бей тревогу
Ring the alarm	Кольцо сигнала тревоги
I been through this too long	Я слишком долго это переживал
But I'll be damned if I see another chick on your arm	Но будь я проклят, если увижу еще одну цыпочку на твоей руке.
Won't you ring the alarm?	А вы не поднимете тревогу?
I been through this too long	Я слишком долго это переживал
But I'll be damned if I see another chick on your arm	Но будь я проклят, если увижу еще одну цыпочку на твоей руке.
[Chorus:] Ring the Alarm	[Припев:] Бей тревогу
She go be rockin' chinchilla coats	Она будет раскачивать шиншилловую шубу.
If I let you go	Если я отпущу тебя ...
Getting the house off coast	Получение дома от побережья
If I let you go	Если я отпущу тебя ...
She gon' take everything I own	Она заберет все, что у меня есть.
If I let you go	Если я отпущу тебя ...
I can't let you go	Я не могу тебя отпустить
Damn, if I let you go	Черт, если я тебя отпущу
She gon' rock them VVS stones	Она собираешься рок их ВВС камни
If I let you go	Если я отпущу тебя ...
Couped in the 'bach or the Rolls	Купе в стиле Баха или Роллса
If I let you go	Если я отпущу тебя ...
She gon' profit everything I taught	Она получит выгоду от всего, чему я ее учил
If I let you go	Если я отпущу тебя ...
I can't let you go	Я не могу тебя отпустить
Damn, if let you go	Черт, если отпустить тебя
[Verse 1:] Ring the Alarm	[Куплет 1:] Бей тревогу
Tell me how should I feel	Скажи мне, что я должен чувствовать?
When I know what I know,	Когда я знаю то, что знаю,
And my female intuition	И моя женская интуиция
Telling me you a dog?	Говоришь, ты собака?
People told me 'bout the flames	Люди рассказывали мне о пламени
I couldn't see through the smoke	Я ничего не видел сквозь дым
When I need answers, accusations	Когда мне нужны ответы, обвинения
What you mean you gone choke?	Что значит, ты задохнулся?
[Pre-Chorus 1:] Ring the Alarm	[Пре-Припев 1:] Бей тревогу
You can't stay, you gotta go.	Ты не можешь остаться, ты должен уйти.
Ain't no other chicks Spending your dough	Неужели другие цыпочки не тратят твои бабки
This is taking a toll, the way the story unfolds	Это сказывается на том, как разворачивается история
Not the picture perfect movie everyone would've saw	Не тот идеальный фильм, который все видели бы
[Chorus] Ring the Alarm	[Припев] Бей тревогу
[Hook] Ring the Alarm	[Крюк] Бей тревогу
[Verse 2:] Ring the Alarm	[Куплет 2:] Бей тревогу
Tell me how should I feel	Скажи мне, что я должен чувствовать?
When you made me belong	Когда ты заставил меня принадлежать тебе.
And the thought of you just touching her	И мысль о том, что ты просто прикоснешься к ней
Is what I hate most?	Это то, что я ненавижу больше всего?
I don't want you but I want it	Я не хочу тебя но я хочу этого
And I can't let it go	И я не могу отпустить это.
To know you give it to her like you gave it to me, come on	Чтобы знать, что ты даешь ей это так же, как дал мне, давай же
[Pre-Chorus 2:] Ring the Alarm	[Пре-Припев 2:] Бей тревогу
He's so arrogant and bold	Он такой самонадеянный и дерзкий
She gon' love that shit, I know	Она будет в восторге от этого дерьма, я знаю
I done put in a call, time to ring the alarm	Я уже сделал звонок, пора бить тревогу
'Cause you ain't never seen a fire like the one I'ma 'cause	, потому что ты никогда не видел такого огня, как тот, который я вижу.
[Chorus] Ring the Alarm	[Припев] Бей тревогу
[Bridge:] Ring the Alarm	[Мост:] Бей тревогу
How can you look at me	Как ты можешь смотреть на меня
And not see all the things that I kept only just for you?	И не видеть всего того, что я хранил только для тебя?
Why would you risk it baby? Is that the price that I pay?	Зачем тебе так рисковать, детка? Это та цена, которую я плачу?
But this is my show and I won't let you go.	Но это мое шоу, и я тебя не отпущу.
All has been paid for, and it's mine	Все оплачено, и это мое.
How could you look at me	Как ты мог смотреть на меня
And not see all the things?	И не видеть всего этого?
[Chorus] Ring the Alarm	[Припев] Бей тревогу

---

Словарь: Ring the Alarm - Beyoncé

• alarm - тревога, аварийная сигнализация, сигнал тревоги, переполох, сигнал опасности, страх, смятение, боевая тревога, предупреждение об опасности, резкий тревожный гудок
  • We have a fire alarm in the ventilation room!
  • Mom, mom, the fire alarm went off.
  • My alarm went off.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • They just tore through a park on the north side.
  • We could comfort each other through an uncertain world.
  • A very small smile touched them through the sadness.
• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • There is also another type of animal classification.
  • We just need to strike another match to light the fuse.
  • It so happens she's starting another workshop tomorrow.
• damned - проклятый, треклятый, чертовский, ужасный, адский, отвратительный, осужденный
  • I pointed out that damned coniine.
  • They aren't anything but damned Yankees!
  • Apparently it was that damned train going away.
• chick - цыпленок, цыпочка, птенец, телка, девчонка, птенчик, детка, цыпка
  • That or this super hot chick from my history class.
  • The chick flies away and the eggshell disintegrates.
  • Some brunette chick came in here a couple days ago.
• chinchilla - шиншилла
  • This chinchilla she wore in the evenings mostly.
  • I could get that blue chinchilla coat that I wanted!
  • Rolando Chinchilla Aguilar and Army chief of staff Col.
• rockin - рокин
  • I'm rockin 'the old school for the open house today.
• house - дом, жилище, театр, здание, гостиница
  • Looking for the firefighters from the house fire
  • This is the house he was born in.
  • It proves the title to my dwelling house and all my wealth.
• coast - побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках, береговой, плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега
  • Jack, she's heading for the coast line on the B587.
  • Dias continued down the western coast of southern Africa.
  • This event was held at Studio Coast in Tokyo, Japan.
• everything - все, все самое важное, куча, масса
  • Now everything is quite different.
  • Don't take these in order, everything falls apart.
  • But below the surface, everything is still untouched.
• stone - камень, стоун, камешек, косточка, драгоценный камень, тумба, зернышко, каменная болезнь, косточка плода, градина
  • Some Romanesque stone churches have a tower to the west.
  • I found a rare stone at the bottom of Snowflake's tank.
  • We cannot allow the Stone to fall into Ronan's hands.
• profit - выгода, прибыль, доход, польза, нажива, барыш, корысть, начисления, поживиться, получать прибыль
  • Your daughter died to protect PharmaKom's profit margin.
  • No Interest Profit or Loss Adjustment Form
  • Your profit will be 123910-122910 = 1000 USD.
• taught - учил, тугой, напряженный, исправный
  • At least that's what I was taught at this table.
  • Feel my vibrations the way I taught you.
  • He also taught photography by giving workshops in Detroit.