I'm Leaving - Beyoncé: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Beyoncé > I'm Leaving

---

---

I'm Leaving	Я ухожу
When I first met you	Когда я впервые встретил тебя
You told me exactly how it would	Ты мне точно сказал как это будет
You had a lady	У тебя была дама
And couldn't spend all your time with me	И не мог бы проводить все свое время со мной
I only wanted to kick it	Я только хотел пнуть его
So i said boo you can keep her	Так что я сказал бу ты можешь оставить ее себе
Long as you satisfy me	Пока ты меня удовлетворяешь
But as the weeks went by	Но недели шли за неделями.
I started feeling strange	Я начал чувствовать себя странно
Something was deep in my heart	Что-то было глубоко в моем сердце
Something I can't explain	Что-то, чего я не могу объяснить
I think I'm fall in love with you	Мне кажется, я влюбляюсь в тебя.
I'm needing you so much	Я так сильно нуждаюсь в тебе
I'm crying just to feel your touch	Я плачу, просто чтобы почувствовать твое прикосновение.
I gotta leave you	Я должен оставить тебя.
I didn't wanna a man	Я не хотела мужчину
I didn't wanna fall in love and	Я не хотела влюбляться и ...
I didn't care about your girl	Мне было наплевать на твою девушку
I didn't care how we would end up	Мне было все равно, чем мы закончим.
But that was then this is now	Но то было тогда а это сейчас
I think I’m experiencing love	Мне кажется, я испытываю любовь.
I don't wanna wreck up your heart	Я не хочу разбивать твое сердце.
That's why I’m convinced	Вот почему я убежден
I gotta go	Мне пора идти
When I first met you	Когда я впервые встретил тебя
You told me exactly how it would	Ты мне точно сказал как это будет
You had a lady	У тебя была дама
And couldn't spend all your time with me	И не мог бы проводить все свое время со мной
I only wanted to kick it	Я только хотел пнуть его
So I said boo you can keep her	Так что я сказал бу ты можешь оставить ее себе
Long as you satisfy me	Пока ты меня удовлетворяешь
But as the weeks went by	Но недели шли за неделями.
I started feeling strange	Я начал чувствовать себя странно
Something was deep in my heart	Что-то было глубоко в моем сердце
Something I can't explain	Что-то, чего я не могу объяснить
I think I'm fall in love with u boo	Мне кажется, я влюбляюсь в тебя, Бу
I'm needing u so much	Я так сильно нуждаюсь в тебе
I'm crying just to feel your touch	Я плачу, просто чтобы почувствовать твое прикосновение.
I gotta leave you	Я должен оставить тебя.
Every time she calls you expect	Каждый раз, когда она звонит, вы ожидаете
Me to disappear like we never met	Я исчезну, как будто мы никогда не встречались.
At first I didn't mind	Сначала я не возражал
But now I, sometimes feel like your all mine	Но теперь я иногда чувствую, что ты вся моя.
You told me it was all about me, me, me	Ты говорил мне, что все дело во мне, во мне, во мне.
It's not about me if your still with her	Дело не во мне если ты все еще с ней
Now I realized that I gotta move on	Теперь я понял, что должен двигаться дальше
It might be hard but, I	Это может быть трудно, но я ...
I gotta move on	Я должен двигаться дальше.
When I first met you	Когда я впервые встретил тебя
You told me exactly how it would	Ты мне точно сказал как это будет
You had a lady	У тебя была дама
And couldn't spend all your time with me	И не мог бы проводить все свое время со мной
I only wanted to kick it	Я только хотел пнуть его
So I said boo u can keep her	Так что я сказал бу ты можешь оставить ее себе
Long as u satisfy me	Пока ты меня удовлетворяешь
But as the week…	Но как неделя…

---

Словарь: I'm Leaving - Beyoncé

• first - первый, выдающийся, ведущий, значительный
  • She has been the first Italian woman astronaut.
  • You can pay me back on your first pay check.
  • This is the first time I feel happy.
• exactly - точно, ровно, именно, как раз, совершенно верно, точь-в-точь
  • Well, you're not exactly a slouch, Mr. Oxford.
  • That's exactly what I feel like, just a stump.
  • She's not exactly visible.
• would - было бы, бы, желание
  • What would happen if Einstein's theories didn't hold?
  • I would never let a guy degrade me like that.
  • I would like to become a chemist because I like chemistry.
• spend - тратить, проводить, расходовать, затратить, истратить, терять, проводить время, истощать, истощаться
  • Wayne's Waffle House is where to spend your Sundays.
  • We all spend a little time as a monk.
  • We spend our leisure time in the mathematics museum.
• wanted - в розыске, разыскиваемый
  • She wanted you feeling relaxed and well.
  • Everything you never wanted to drain from outhouse sludge.
  • I Wanted To Clarify Something I Said Earlier
• satisfy - удовлетворить, удовлетворять, погашать, утолять, соответствовать, отвечать требованиям
  • I guess the bone-in filet didn't satisfy her.
  • I think I could satisfy your sweet tooth.
  • Hence, this solution does not satisfy fairness.
• started - начал, начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть
  • And they started on how it's not all perfectly catalogued.
  • We haven't even started the banquet.
  • All those things stem med and started from one place.
• feeling - чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие
  • I'm sorry you feeling like shit, chica, but I had to do it.
  • And I have a feeling you'll make a very good nurse, too.
  • Feeling bad... not feeling worse... good.
• strange - странный, чужой, незнакомый, удивительный, чуждый, чудной, необыкновенный, неизвестный, непривычный, холодный
  • Life sometimes takes very strange twists and turns.
  • It's strange talking about her in the past tense like this.
  • For the benefit of ourselves in a very strange way.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • Heart attack victim, dearborn and elm.
  • He might not be tall, but his heart is mammoth.
  • The heart is worn out and can fail at any time.
• explain - объяснять, разъяснять, растолковать, толковать, оправдывать
  • I'd explain if I had some charts and a board pen.
  • Bad blood doesn't explain the heart or the liver.
  • Well, Frasier can explain it better.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • I think I'm ready to turn in my resignation.
  • I think I'd prefer one more like the one I rented.
  • I think this will be quite a tease to open.