Traditional recipe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional culture - традиционная культура
traditional holiday - традиционный праздник
traditional knowledge - традиционные знания
museum of traditional houses - государственный музей Museum of Traditional Houses
traditional agriculture - традиционное земледелие
traditional application - традиционное приложение
traditional application storage - традиционная система хранения приложений
return to traditional values - возврат к традиционным ценностям
traditional method - традиционный метод
traditional art - традиционное искусство
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
recipe label - этикетка с рецептом изготовления
test recipe - рецепт опытной смеси
mutual recipe - стандартный рецепт
recipe for disaster - залог провала
decontaminating recipe - дезактивирующая рецептура
old family recipe - старинный семейный рецепт
original recipe - оригинальная рецептура
secret recipe - секретный рецепт
cupcakes recipe - рецепт капкейков
cheesecake recipe - рецепт чизкейка
Синонимы к recipe: cooking instructions/directions, receipt, formula, means/way of achieving, prescription, blueprint
Антонимы к recipe: entreat, poison, donation, chaos, confusion, deviation, difference, digression, disarrangement, disarray
Значение recipe: a set of instructions for preparing a particular dish, including a list of the ingredients required.
The dish even has sub-variations of the traditional Johorean recipe in many other southern regions. |
Это блюдо даже имеет суб-вариации традиционного Джохорского рецепта во многих других южных регионах. |
In the traditional recipe, the primary ingredient are almonds, soaked and ground with water. |
В традиционном рецепте основным ингредиентом является миндаль, замоченный и измельченный водой. |
It's... it's a traditional Victorian recipe, although, I did throw in a little saffron and candied ginger. |
Это... это традиционный викторианский рецепт, хотя, я добавил немного шафрана и засахаренный имбирь. |
The cracking method is the formal feature in this traditional egg recipe. |
Метод крекинга является формальной особенностью этого традиционного рецепта яиц. |
Another traditional meatless recipe is 'herby pie' with parsley, freshly gathered wild green herbs and chives, ramsons or leeks and a spoonful of clotted cream. |
Еще один традиционный рецепт без мяса - это травяной пирог с петрушкой, свежесобранными дикими зелеными травами и луком-шалфеем, ветчиной или луком-пореем и ложкой взбитых сливок. |
It is a traditional made-in-Abruzzo recipe. |
Это традиционный рецепт сделано в Абруццо. |
The traditional Udmurt recipe requires a mixture of 45% beef, 35% mutton, and 20% pork. |
Традиционный Удмуртский рецепт требует смеси 45% говядины, 35% баранины и 20% свинины. |
This ice cream is made from a specific traditional recipe and it tastes a little salty but more sweet and milky. |
Это мороженое изготовлено по особому традиционному рецепту, и на вкус оно немного соленое, но более сладкое и молочное. |
This sacred recipe box was your Nana's most prized possession, and we will continue the tradition by firing up the stove by 5:00 A.M. sharp tomorrow. |
Этой священными рецептами твоя бабушка очень дорожила, и мы продолжим традицию, включив духовку ровно в пять утра. |
Cheesemakers then started using a new recipe, which used a mixture of whey and milk to make the traditional ricotta as it is known today. |
Затем сыроделы начали использовать новый рецепт, в котором использовали смесь сыворотки и молока, чтобы сделать традиционную рикотту, как она известна сегодня. |
According to him his father's cakes were regular, non-alcoholic kremówkas, although made with all natural ingredients, using a traditional recipe. |
По его словам, пироги его отца были обычными, безалкогольными кремувками, хотя и приготовленными из всех натуральных ингредиентов по традиционному рецепту. |
Этот рецепт не так тяжел, как традиционный сливовый пудинг. |
|
Žlikrofi are made by a traditional recipe from the 19th century, but the source of the recipe is unknown due to lack of historical sources. |
Жликрофи изготавливаются по традиционному рецепту с 19 века, но источник рецепта неизвестен из-за отсутствия исторических источников. |
This protection scheme requires that mozzarella sold in the European Union is produced according to a traditional recipe. |
Увеличенный максимальный взлетный вес позволяет самолету перевозить больше топлива и иметь большую дальность полета. |
Recipe writers sometimes also list variations of a traditional dish, to give different tastes of the same recipes. |
Авторы рецептов иногда также перечисляют вариации традиционного блюда, чтобы дать разные вкусы одних и тех же рецептов. |
Non-traditional versions that change the dough recipe include pumpernickel, rye, sourdough, bran, whole wheat, and multigrain. |
Нетрадиционные варианты, которые изменяют рецепт теста, включают пумперникель, рожь, закваску, отруби, цельнозерновую пшеницу и многозернистую муку. |
In 2018 the company began offering fried chicken in addition to their traditional fire-grilled recipe. |
В 2018 году компания начала предлагать жареную курицу в дополнение к их традиционному рецепту, приготовленному на огне. |
For a long time people have tried to find the recipe of happiness which is simple, easy and accessible to everybody. |
Люди давно уже стараются отыскать рецепт счастья - простого, легкого и доступного всем. |
My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping. |
Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал. |
The Government did not consider cultural tradition justification for not adhering to the Convention. |
Г-жа Абель говорит, что жертвы от насилия также имеют доступ к круглосуточному консультативному обслуживанию, центрам помощи женщинам в кризисной ситуации и сети учреждений для потерпевших. |
In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening. |
В стране, где нет традиции политического насилия, происходит слишком много таинственных вещей. |
Allowing the most reactionary parts of society to set the boundaries of allowable speech is a surefire recipe for political catastrophe, but that’s exactly what seems to be on order. |
Позволять самой реакционной части общества устанавливать границы свободы слова – значит гарантированно навлекать на себя политическую катастрофу. Именно к ней дело, похоже, и идет. |
This would seem to be a uniquely poor recipe for a successful revolutionary upheaval. |
Таким образом, ситуация выглядит абсолютно неподходящей для успешного революционного переворота. |
It also fits a long tradition of Putin’s supporters arguing that the former KGB agent is a relative moderate by Moscow standards. |
Она также соответствует давней традиции сторонников Путина утверждать, что бывший агент КГБ, по московским меркам, придерживается относительно умеренных взглядов. |
There's a tradition at elite universities. |
Это традиция в престижных университетах. |
Homecoming is an epic kt tradition, steeped in the ancient lore of the mighty, beer-raining, and yet, dearly departed, vesuvius. |
Вечер встречи выпускников - это старая традиция КТ уходящая в древние предания о могуществе, пивном дожде и еще, о безвременно усопшем, Визувии. |
Potlatch is a tradition that includes wearing transformation masks, singing, and dancing. |
Потлач-это традиция, которая включает в себя ношение масок трансформации, пение и танцы. |
To prepare kalle-pache, the sheep's head and trotters are collected, cooked, and treated as per the recipe. |
Чтобы приготовить Калле-Паш, овечью голову и Рысаков собирают, варят и обрабатывают в соответствии с рецептом. |
Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. |
Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок. |
By tradition the majority of Uhlans were recruited from the Kingdom of Galicia and Lodomeria. |
По традиции большинство Улан были набраны из Королевства Галиции и Лодомерии. |
Though most of the Radical Reformers were Anabaptist, some did not identify themselves with the mainstream Anabaptist tradition. |
Хотя большинство радикальных реформаторов были анабаптистами, некоторые из них не отождествляли себя с господствующей анабаптистской традицией. |
Within the Vedanta tradition of Hinduism are many sub-schools, of which Advaita is one. |
В традиции Веданты индуизма существует много субшкол, одной из которых является Адвайта. |
The recipe does not differ from the dish later renown under this name. |
Рецепт ничем не отличается от блюда, получившего впоследствии известность под этим названием. |
The origins are uncertain, but appear to be based on the Midgley tradition. |
Происхождение их неясно, но, по-видимому, они основаны на традиции Мидгли. |
Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition. |
Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации. |
The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet. |
Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см. |
The four names of the other archangels come from tradition. |
Четыре имени других архангелов происходят из традиции. |
While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity. |
В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства. |
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. |
Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность. |
The concept of cultural landscapes can be found in the European tradition of landscape painting. |
Понятие культурных ландшафтов можно найти в европейской традиции пейзажной живописи. |
Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center. |
Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города. |
As described above, the typology of mystical practice and experience was derived directly from the Hindu tradition and its literature. |
Как было описано выше, типология мистической практики и опыта была выведена непосредственно из индуистской традиции и ее литературы. |
In 1896, the Holland Society of New York published a spring soup recipe that included amontillado, olives, almonds, chicken, and radishes. |
В 1896 году голландское общество Нью-Йорка опубликовало рецепт весеннего супа, который включал Амонтильядо, оливки, миндаль, курицу и редиску. |
Five of these 17 variants in the upper text correspond to known Qira'at readings in the tradition of quranic variants. |
Пять из этих 17 вариантов в верхнем тексте соответствуют известным чтениям Кираат в традиции коранических вариантов. |
This category is for metal plate armour in the Western post-classical tradition; essentially medieval to Early Modern. |
Эта категория относится к металлическим пластинчатым доспехам в Западной постклассической традиции; по существу, от средневековья до раннего модерна. |
Siege machinery was also a tradition of the ancient Greco-Roman world. |
Осадная техника была также традицией древнего греко-римского мира. |
The recurring cost depends heavily on which published recipe is used. |
Периодическая стоимость сильно зависит от того, какой опубликованный рецепт используется. |
There is a hiphop and reggae tradition as well of that kind of outer space theme. |
Существует также традиция хип-хопа и регги в отношении такого рода космической тематики. |
In Jewish tradition Daniel is not counted in the list of prophets. |
В иудейской традиции Даниил не числится в списке пророков. |
In 1966, Jan Harold Brunvand argued that the main source for the play was not literary, but the oral folktale tradition. |
В 1966 году Ян Гарольд Брунванд утверждал, что главным источником для пьесы была не литературная, а устная народная традиция. |
Ruthenians have a tradition of rolling the eggs in a game called čokatisja. |
У русинов есть традиция катать яйца в игре под названием čokatisja. |
Kanu Pidi is a tradition observed on Mattu Pongal by women and young girls. |
Кану Пиди-это традиция, соблюдаемая на Матту Понгале женщинами и молодыми девушками. |
Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla. |
Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла. |
Professor Leach also has an even earlier copy of the pavlova recipe from a 1929 rural New Zealand magazine. |
У профессора Лича также есть еще более ранняя копия рецепта Павловой из сельского новозеландского журнала 1929 года. |
The stories thus preserved are also referred to as tradition, or as part of an oral tradition. |
Сохранившиеся таким образом истории также называются традицией или частью устной традиции. |
In the social sciences, tradition is often contrasted with modernity, particularly in terms of whole societies. |
В социальных науках традиция часто противопоставляется современности, особенно в том, что касается целых обществ. |
Between 1910 and 1920, as Art Nouveau was exhausted, design styles saw a return to tradition, particularly in the work of Paul Iribe. |
Между 1910 и 1920 годами, когда модерн был исчерпан, дизайнерские стили стали возвращаться к традициям, особенно в работах Павла Ирибе. |
This classical word comes from the tradition of the lunisolar calendar. |
Это классическое слово происходит из традиции лунно-солнечного календаря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional recipe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional recipe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, recipe , а также произношение и транскрипцию к «traditional recipe». Также, к фразе «traditional recipe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
