Throws you a curve ball - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throws you a curve ball - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бросает вам кривой мяч
Translate

- throws [noun]

noun: бросок, ход, метание, бросание, сброс, дальность броска, покрывало, рискованное дело, шарф, риск

verb: бросать, кинуть, забросить, кидать, метать, швырнуть, забрасывать, сбрасывать, швырять, отбрасывать

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • suite you - номера вас

  • reminded you - напомнил вам

  • suggesting you - предлагая вам

  • other you - другие вы

  • suspecting you - заподозрив вас

  • you merge - вы объединяете

  • assail you - вас нападают

  • you do not know what you - Вы не знаете, что вы

  • you know how lucky you are - Вы знаете, как вам повезло

  • do you know how fast you - Вы знаете, как быстро вы

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- curve [noun]

noun: кривая, изгиб, характеристика, дуга, кривизна, кривая линия, лекало, закругление, выгиб

verb: изгибаться, изгибать, сгибать, закругляться, гнуть, сгибаться

  • curve of flotation - кривая центров тяжести

  • resistance curve - кривая сопротивления

  • balance curve - кривая баланса

  • abatement curve - кривая снижения выбросов

  • strain curve - кривая деформации

  • eur 10y/30y curve - EUR 10у / кривая 30Y

  • dangerous curve - опасной кривой

  • upper curve - верхняя кривая

  • algebraic curve - алгебраическая кривая

  • annealing curve - кривая отжига

  • Синонимы к curve: bow, meander, twist, loop, hook, bend, curvature, arch, turn, curl

    Антонимы к curve: line, straighten, straight-line

    Значение curve: a line or outline that gradually deviates from being straight for some or all of its length.

- ball [noun]

noun: мяч, шар, бал, шарик, удар, клубок, ядро, пуля, ком, комок

adjective: шаровой

verb: собирать в клубок, свивать, свиваться, собираться в клубок

  • ball header - ковочная машина для высадки шариков

  • ceramic ball bearing - керамический шарикоподшипник

  • ball pool - бассейн с шариками

  • a ball lost - мяч потерял

  • ball system - система мяч

  • ball check - шаровой

  • ball-bearing mounted rollers - шарикоподшипники установлены ролики

  • ice ball - лед мяч

  • small ball - небольшой мяч

  • light ball - легкий мяч

  • Синонимы к ball: spherule, spheroid, sphere, globule, orb, ovoid, globe, slug, pellet, bullet

    Антонимы к ball: cluster, cube, block, conventional, dam, disturbance, equal, equitable, exact, fair

    Значение ball: a solid or hollow sphere or ovoid, especially one that is kicked, thrown, or hit in a game.



Life throws you a curve ball, you throw it back twice as hard and twice as fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь кидает тебе крученый мяч, а ты отбивай его вдвойне сильнее и быстрее.

I have tactical advantage and men on bracketing floors in case the target throws a curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тактическое преимущество, мои люди рассредоточены на этаже, на случай, если жертва предпримет что-то неожиданное.

She throws the broken heels into the bathroom trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросает отломанные каблуки в мусорное ведро в ванной.

Way ahead of me and way behind the river slithers and throws rubbish in rhythmic little bursts against the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко внизу река ритмично лижет мелкими волнами берег, выбрасывает на него мусор.

In the interim the opposition throws in a pair of singleships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке противник бросил в бой пару одиночных кораблей.

He goes up each floor and throws a coin out of the window at every level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обходит все этажи и на каждом бросает из окна монету.

There are many alternative aggregate measures of income inequality, such as the Lorenz curve and Gini concentration ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется много альтернативных совокупных средств определения неравенства в уровне доходов, например кривая Лоренса и коэффициент концентрации Гини.

The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляемые функции позволяют изменять узлы кривой или объекта, преобразованного в кривую.

And at the very beginning, not too many people are affected, and you get this classic sigmoidal, or S-shaped, curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале, пока еще количество попавших под воздействие не очень велико, получим классический сигмоид или S-образную кривую.

Dr. Grace, your report throws new light even as it cast more shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Грейс, вы пролили новый свет на это дело, пусть и ценой большей тени.

Swing your body to the inside when we go around the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонись внутрь поворота, когда мы будем в него входить.

Madame de Volanges' vigilance and severity are not the only ones; your young friend also throws some in my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело не в одной бдительности и строгости госпожи де Воланж. Ваша юная подруга тоже чинит мне препятствия.

It throws everything off balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нарушает баланс.

Who throws parties on a Monday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто устраивает вечеринки в понедельник?

The more I go through life, the more questions it throws up and fewer answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше я иду по жизни, тем больше она подбрасывает вопросов и тем меньше оставляет ответов

He'll be sneering as he throws you into his forge. Your metal will heat, turn red, and you will melt away until you are nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет смеяться бросая тебя в горнило кузни. пока от тебя ничего не останется.

Every so often he throws them all out and redistributes a fresh batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематически он выбрасывает одни и заменяет их другими.

It's about a girl that gets possessed and begins to get sick, and she throws up and goes into spasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он о девушке, одержимой демоном. У неё началось всё с тошноты, а кончилось припадками.

But when he asks you a question, he throws you the answer ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он задает тебе вопрос, он бросает тебе шар ответов.

Because if we can know what she knows, we stand a chance of getting ahead of the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы вынюхаем то, что знает она, нам это поможет в расследовании дела.

Any time I'm getting on a roll, or I feel like everything's going great, that giant ape throws another barrel at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда мне сопутствует удача и мне кажется, что все великолепно, гигантская обезьяна бросает в меня бочку.

Because you are a spoiled child who throws a tantrum any time he doesn't get what he wants!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты испорченный ребенок, который закатывает истерику каждый раз, когда не получает того, что хочет!

I'm about as likely to be found on a learning curve as I am on the ski slopes at Zermatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с той же вероятностью могу очутиться на кривой обучения, как и на лыжных склонах в Цеермате.

Angela throws a paperweight at Amyas Crale. That, remember, is what she herself did many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджела бросает в Эмиаса Крейла тот же предмет, каким она ударила сестру много лет назад.

Fascinated, she stared at his profile-the curve of eyelid, the straight nose, the secretive mouth, the determined chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн зачарованно разглядывала его сбоку - линию века, прямой нос, загадочно сомкнутые губы, упрямый подбородок.

Your daddy throws like your mommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папочка кидает как баба.

Tosses your clothes at the door and throws you the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нагромождает твою одежду в двери и бросает деньги сверху.

Whatever life throws at me, I can take it... because I am a strong, independent blackwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы жизнь меня не забросила, я всё стерплю... так как я сильная, независимая чёрная женщина.

Since higher wages increase the quantity supplied, the supply of labor curve is upward sloping, and is shown as a line moving up and to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более высокая заработная плата увеличивает количество поставляемой продукции, кривая предложения рабочей силы имеет восходящий наклон и показана в виде линии, движущейся вверх и вправо.

The figure shows a typical curve for a cambered straight wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке показана типичная кривая для изогнутого прямого крыла.

The needle point is pressed into the flesh, advanced along the trajectory of the needle's curve until it emerges, and pulled through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острие иглы вдавливается в плоть, продвигается по траектории кривой иглы до тех пор, пока она не появится, и вытягивается.

However, sellers have become more sophisticated and are now proposing sharing of arbitrage opportunities and moving away from S-curve pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продавцы стали более изощренными и теперь предлагают совместное использование арбитражных возможностей и уход от S-образного ценообразования.

It is perhaps surprising that they fit a black body curve as well as they do, considering that stars have greatly different temperatures at different depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, удивительно, что они так хорошо вписываются в кривую черного тела, учитывая, что звезды имеют очень разные температуры на разных глубинах.

The symbol for Schmitt triggers in circuit diagrams is a triangle with a symbol inside representing its ideal hysteresis curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символом триггеров Шмитта на схемах является треугольник с символом внутри, представляющим его идеальную гистерезисную кривую.

This approach approximates a typical chromatogram curve as a Gaussian distribution curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход аппроксимирует типичную кривую хроматограммы как гауссову кривую распределения.

At the Tanner party, Max runs to seclusion after Lauren throws herself on him sexually and Payson admits that she might be in love with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вечеринке Таннера Макс бежит в уединение после того, как Лорен бросается на него сексуально, и Пейсон признается, что она, возможно, влюблена в него.

If the revolved curve is not a circle, the surface is a related shape, a toroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вращающаяся кривая не является окружностью, то поверхность является связанной формой, тороидом.

The validity of this integration generally requires the airfoil shape to be a closed curve that is piecewise smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливость этого интегрирования обычно требует, чтобы форма профиля была замкнутой кривой, которая кусочно гладкая.

The indifference curve of a perfect complement exhibits a right angle, as illustrated by the figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривая безразличия идеального дополнения показывает прямой угол, как показано на рисунке.

” “The glowing fluorescent curve under the soiled classical space was like a jet plane next to a grimy locomotive,” wrote architectural historian Christopher Gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светящаяся флуоресцентная кривая под грязным классическим пространством была похожа на реактивный самолет рядом с грязным Локомотивом, - писал историк архитектуры Кристофер Грей.

In this case there may be two or more branches of the curve that pass through the point, each branch having its own tangent line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае может быть две или более ветвей кривой, проходящих через точку, причем каждая ветвь имеет свою собственную касательную линию.

Carlson curve – is a term coined by The Economist to describe the biotechnological equivalent of Moore's law, and is named after author Rob Carlson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривая Карлсона-это термин, придуманный экономистом для описания биотехнологического эквивалента закона Мура, и назван в честь автора Роба Карлсона.

The workflow of the application is based around drawing source and destination curves or shapes onto an image using bézier curve tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий процесс приложения основан на нанесении исходных и целевых кривых или фигур на изображение с помощью инструментов кривых Безье.

When the number surviving gets below about 30, there emerges a 'survivor-curve' or 'Gompertz tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда число выживших становится ниже примерно 30, появляется кривая Выжившего или хвост Гомперца.

Lucy also had a lordose curve, or lumbar curve, another indicator of habitual bipedalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Люси также была лордозная кривая, или поясничная кривая, еще один признак привычного двуногого поведения.

First, the epipolar line of pushbroom sensor is not straight, but hyperbola-like curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, эпиполярная линия датчика pushbroom не прямая, а гипербола-подобная кривая.

The earl is killed, and Hiluge throws his rival's head into Hildina's lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует существование симметричных и асимметричных характеристик в генетических кодах.

Her sorority housemate Lori Spengler gives her a cupcake, which she throws away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее соседка по общежитию Лори Шпенглер дает ей кекс, который она выбрасывает.

They were constructed with a curve to one wall, to reinforce the shape of the ship's neck and remind viewers that they were on a spaceship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были построены с изгибом к одной стене, чтобы усилить форму горловины корабля и напомнить зрителям, что они находятся на космическом корабле.

Even in the same economy, the characteristics of the curve could vary over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в одной и той же экономике характеристики кривой могут изменяться с течением времени.

A saddle roof is a roof form which follows a convex curve about one axis and a concave curve about the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седловидная крыша - это форма крыши, которая следует выпуклой кривой вокруг одной оси и вогнутой кривой вокруг другой.

A soft but substantial membrane called the velum stretches in a curve around the middle of this platform, and helps seal the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая, но прочная мембрана, называемая велюром, вытягивается по кривой вокруг середины этой платформы и помогает запечатать дверь.

Oggy stuffs the roaches into a garbage bag and throws it in the dump truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огги запихивает тараканов в мусорный мешок и бросает его в самосвал.

For a Type I functional response curve, the rate of prey capture increases linearly with food density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кривой функциональной реакции типа I скорость захвата добычи линейно возрастает с увеличением плотности пищи.

The constraints are the travel time and the shape of the curve of diminishing returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничениями являются время в пути и форма кривой убывающей отдачи.

When her crown breaks, the Red Queen throws a tantrum that causes her head to swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее корона ломается, Красная королева устраивает истерику, которая заставляет ее голову раздуваться.

This implies two or more additional time constants to those defined by the RIAA curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает наличие двух или более дополнительных временных констант к тем, которые определяются кривой RIAA.

At low frequencies self-absorption modifies the spectrum to follow the Rayleigh–Jeans part of the blackbody curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На низких частотах самопоглощение изменяет спектр, чтобы следовать Рэлеевско-джинсовой части кривой черного тела.

The first baseman also has the responsibility of cutting off throws from any of the three outfield positions on their way to home plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый бейсмен также несет ответственность за отсечение бросков с любой из трех крайних позиций на своем пути к домашней плите.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throws you a curve ball». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throws you a curve ball» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throws, you, a, curve, ball , а также произношение и транскрипцию к «throws you a curve ball». Также, к фразе «throws you a curve ball» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information