The solution of problems faced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The solution of problems faced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решение проблем, стоящих перед
Translate

- the [article]

тот

- solution [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- problems

проблемы

- faced [adjective]

adjective: облицованный, отделанный



If public awareness of the current problems stimulates politicians to find a solution that works, better drugs and better drug use will be achievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если общественное понимание текущих проблем будет стимулировать политиков к поиску работоспособных решений, то появление более качественных лекарств и их лучшее использование станет возможным.

In combinatorial problems, it is possible that the best solution eventually be found, even though no ant would prove effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комбинаторных задачах возможно, что лучшее решение в конечном счете будет найдено, даже если ни один муравей не окажется эффективным.

As a solution to these two problems I propose to use icons that illustrate each pillar in black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве решения этих двух проблем я предлагаю использовать значки, которые иллюстрируют каждый столб в черно-белом цвете.

But the FTT, despite its noble intellectual lineage, is no solution to Europe's problems - or to the world's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но НФО, несмотря на его благородную интеллектуальную родословную, не является решением проблем Европы - или мира.

The pterosaurs had evolved a brilliant first solution to the problems of travelling through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птерозавры первыми блестяще решили проблему передвижения в воздушной среде.

Hundreds of thousands of people meet Him with their questions He took everyone's problems and a small amount of solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы людей шли в его дом со своими проблемами, а он за небольшую плату забирал все их беды.

The solution to the world's problems is not a military solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение мировых проблем - не военное.

I'm sure all your problems will find a happy solution soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, все ваши проблемы скоро решатся лучшим образом.

We believe that women walking and talking together to solve their problems is a global solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы верим в то, что женщины, идущие и говорящие друг с другом, — это глобальное решение.

Scheduling problems most often use heuristic algorithms to search for the optimal solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи планирования чаще всего используют эвристические алгоритмы для поиска оптимального решения.

The eigenvalue problem of complex structures is often solved using finite element analysis, but neatly generalize the solution to scalar-valued vibration problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача о собственных значениях сложных структур часто решается с помощью анализа конечных элементов, но аккуратно обобщает решение скалярно-значных задач вибрации.

Conservo Solution's drilling for natural gas in... the neighborhood, and so he would go around to the ranches, and he would... just make sure there were no problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservo Solution добывает природный газ в жилом районе, так что, он должен был обходить дома, чтобы убедиться, что нет никаких проблем.

He urged the Somali faction leaders to compromise among themselves in order to find a broad-based solution to their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал лидеров сомалийских группировок договориться между собой в целях изыскания комплексного решения своих проблем.

This is because direct dialogue is rightly seen as pointing the way towards a solution to many of Kosovo's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что данный прямой диалог вполне законно рассматривается как механизм, указывающий путь к решению многочисленных проблем в Косово.

That's a start but it is not THE solution to the ongoing problems that this entry has faced since day one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это начало, но это не решение текущих проблем, с которыми эта запись столкнулась с самого первого дня.

This problem can be solved by assuming superluminal speeds, but this solution largely increases the thermal problems and contradicts special relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача может быть решена путем допущения сверхсветовых скоростей, но это решение в значительной степени увеличивает тепловые проблемы и противоречит специальной теории относительности.

I said I have in my possession the solution to our collective problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в моих руках решение наших общих проблем.

The unusual part was that it was the solution to the whole class of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычность заключалась в том, что это было решение целого класса проблем.

V. Vernadsky was the first in our country to introduce the spectral method for the solution of geochemical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В. Вернадский первым в нашей стране применил спектральный метод при решении геохимических проблем .

In 1941, Frank Lauren Hitchcock also formulated transportation problems as linear programs and gave a solution very similar to the later simplex method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году Фрэнк Лорен Хичкок также сформулировал транспортные задачи как линейные программы и дал решение, очень похожее на более поздний симплексный метод.

What an inspired solution to man's plate-dispensing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое вдохновляющее решение проблемы раздачи тарелок для общества!

Not all problems can be attacked with this sort of solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все проблемы могут быть решены с помощью такого рода решений.

It is a modern high-producing forage harvester, intended for the solution of the highest complexity problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный высокопроизводительный кормоуборочный комбайн, предназначенный для решения задач наивысшей сложности.

The obvious solution to Ukraine’s problems would be more generous assistance from the United States or the European Union, both of which have the means to cover Kiev’s needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидное решение украинских проблем – это более щедрая помощь со стороны США или Евросоюза, у которых есть деньги для удовлетворения потребностей Киева.

If she confided in him about your thievery, maybe he saw it as a solution to his problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она рассказала ему о твоей краже, может, он увидел в ней решение своей проблемы.

Gates devised an algorithm for pancake sorting as a solution to one of a series of unsolved problems presented in a combinatorics class by professor Harry Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейтс разработал алгоритм сортировки блинов как решение одной из серии нерешенных задач, представленных в классе комбинаторики профессором Гарри Льюисом.

The result of this is that no one has a likely solution to these problems and that there are furious ideological battles on related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого является то, что ни у кого нет вероятного решения этих проблем и что по смежным вопросам идут яростные идеологические баталии.

Lovins sees negawatt markets as a win-win solution to many environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловинс рассматривает рынки негаватт как беспроигрышное решение многих экологических проблем.

I mean that I'm fully convinced that the solution of the problems that interest me I shall never find in him and his like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть я окончательно убедился, что разрешения занимающих меня вопросов я не найду в нем и ему подобных.

After all, just because the policy of constant war had been a constant bust, people shouldn’t be more skeptical about a military “solution” for future international problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, только из-за того, что политика непрерывной войны до сих пор оборачивалась исключительно неудачами, людям не стоит слишком скептически относиться к «военному» варианту решения международных проблем в будущем.

The solution to all our problems is staring you right in the face and it can't even see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение всех наших проблем смотрит вам прямо в лицо и даже не видит вас.

Of course, there is no purely military solution to the problems in Afghanistan; the solution must therefore be of a political nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нет сугубо военного решения проблем в Афганистане; поэтому урегулирование должно носить политический характер.

Each year, we would like to see positive advances in the solution of problems, in joint responses to crises, in the spread of peace on the world map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год нам хочется видеть позитивные сдвиги в урегулировании проблем, в реализации совместных действий в области разрешения кризисов, в распространении мира на планете.

PBL includes problems that can be solved in many different ways depending on the initial identification of the problem and may have more than one solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PBL включает в себя задачи, которые могут быть решены различными способами в зависимости от первоначальной идентификации проблемы и могут иметь более одного решения.

I think I have the solution to your problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как решить твои проблемы.

An obvious security implication is that security problems that have a solution are withheld from the public for up to a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным следствием безопасности является то, что проблемы безопасности, имеющие решение, скрываются от общественности на срок до месяца.

We, all of us, have to understand that thinking inwards is not the solution to the world's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы — каждый из нас — должны понимать: чтобы решать глобальные проблемы, нужно и думать глобально.

The United Nations was the international body best equipped to address such global problems and to set standards for their solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является самым подходящим международным органом для рассмотрения международных проблем и определения мер для их решения.

From this, they would create an innovative solution to problems they encounter with the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, они могли бы создать инновационное решение проблем, с которыми они сталкиваются в океане.

In his Gobitis opinion Frankfurter's solution was for the dissenters to seek out solutions to their problems at the ballot box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Гобитиса, решение Франкфуртера состояло в том, чтобы несогласные искали решения своих проблем у урны для голосования.

Simon argues that population is the solution to resource scarcities and environmental problems, since people and markets innovate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон утверждает, что население является решением проблемы нехватки ресурсов и экологических проблем, поскольку люди и рынки внедряют инновации.

In all other things he wavered, questioned, procrastinated, leaving to time and to the powers back of the universe the solution of the problems that vexed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем остальном он сомневался, спрашивал, откладывал, предоставляя времени и тайным силам, движущим вселенной, разрешить вопросы, которые его тревожили.

A solution to these problems is offered by segmented sieves, where only portions of the range are sieved at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этих проблем предлагается с помощью сегментированных СИТ, в которых одновременно просеиваются только части диапазона.

I think I have a solution for your money problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что нашла решение твоих денежных затруднений.

I realize that the only time problems appear is when I'm running around, trying to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что когда проблема появляется, это когда я бегаю, пытаясь найти решение.

The density matrix allows the solution of certain time-dependent problems in quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрица плотности позволяет решать некоторые зависящие от времени задачи квантовой механики.

We're much too young to deal with these problems... but they keep thrusting themselves on us... until, finally, we're forced to think up a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слишком молоды, чтобы столкнуться с этими бедами, но они обрушились на нас, и в итоге мы обязаны искать решение.

Problems are solved through negotiation as each party tries to come to a solution that's accommodating for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы решаются путем переговоров, поскольку каждая сторона пытается прийти к решению, которое устраивает всех.

Dumping weapons into this operating environment is unlikely to prove a solution to the problems, all of which are fundamental and structural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такой армии поставить кучу оружия, это вряд ли решит существующие проблемы, поскольку все они носят фундаментальный и структурный характер.

And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров.

A consequence is that community participation may hinder, rather than promote, efficient solutions to resource allocation problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого общинное участие может не содействовать, а препятствовать эффективному решению проблем, связанных с распределением ресурсов.

If you're specifically having problems using Open with Explorer or View in File Explorer, see Open with Explorer and Explorer view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникают проблемы с открытием или просмотром файлов в проводнике, см. статью Копирование и перемещение файлов библиотеки с помощью команды Открыть в проводнике.

Forget the Final Solution tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний вечер забудь об окончательном решении.

No problems as in natural children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких проблем, как с обычными детьми.

Therefore, a buffer solution may be added to the titration chamber to maintain the pH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для поддержания рН в титровальную камеру можно добавлять буферный раствор.

This solution did not suit Maria Eleonora, who had her sister-in-law banned from the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение не устраивало Марию Элеонору, которая запретила своей невестке появляться в замке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the solution of problems faced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the solution of problems faced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, solution, of, problems, faced , а также произношение и транскрипцию к «the solution of problems faced». Также, к фразе «the solution of problems faced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information