Terrorist threat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
perpetrator of the terrorist act - исполнитель теракта
cut off terrorist financing - пресекать финансирование террористов
terrorist attack - террористическая атака
terrorist bomb attack - террористское нападение с применением взрывчатых веществ
terrorist car bomb - бомба, заложенная террористами в машину,
terrorist financing flow - финансовый поток террористов
terrorist linked - связанный с терроризмом
Nice bastille day terrorist attack - террористический акт в День взятия Бастилии
terrorist suspect - подозреваемый в терроризме
prevention of terrorist attacks - предотвращение террористических актов
Синонимы к terrorist: incendiary, extremist, assassin, gunman, bomber, fanatic, freedom fighter, arsonist, revolutionary, anarchist
Антонимы к terrorist: agreement, approval, consent, permission, convincing, persuasion, reason, suasion
Значение terrorist: a person who uses terrorism in the pursuit of political aims.
function of threat evaluation - функция оценки угрозы
pose threat - нести в себе угрозу
perceived threat - осознанная угроза
online threat - сетевая угроза
aggressive threat - угроза агрессии
availability threat - угроза доступности
constitute threat - представлять угрозу
faced with a threat - перед лицом угрозы
direct military threat - прямая военная угроза
implicit threat - косвенная угроза
Синонимы к threat: ultimatum, warning, threatening remark, risk, danger, hazard, peril, menace, possibility, likelihood
Антонимы к threat: security, protection
Значение threat: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.
But the emerging threat of terrorism has shown us that a successful battle against this menace cannot be won on paper alone. |
Однако растущая угроза терроризма показала нам, что битву с этой угрозой невозможно выиграть только на бумаге. |
Someone hacked into my account and put a terrorist threat on a website or something? |
Кто-то взломал мой аккаунт, и совершил террористический акт на веб-сайте, или что-то типа того? |
This effort represents meaningful progress both in terms of enhancing human welfare and eliminating the threat of nuclear terrorism. |
Эти меры свидетельствуют о реальном прогрессе как в деле улучшения жизни людей, так и в плане ликвидации угрозы ядерного терроризма. |
Saudi Arabia regards Yemen as its backyard, and faces a potential terrorist threat from jihadis who have established themselves in the country’s hinterlands. |
Саудовская Аравия считает Йемен своими задворками и сталкивается с потенциальной террористической угрозой со стороны джихадистов, которые закрепились в отдаленных частях страны. |
The global terrorism threat is blurring those old dividing lines. |
Глобальная угроза терроризма размывает эти старые линии раздела. |
Or maybe he's building an arsenal and he's meeting with former IRA terrorists who are a security threat to the U.S. |
А возможно, создает собственный арсенал и встречается с бывшими террористами из ИРА, которые угрожают безопасности США. |
They have brought to the forefront the threat of terrorism on the high seas and the danger of terrorists linking up with pirates to attack ships in port. |
Они выдвинули на передний план угрозу терроризма в открытом море и опасность того, что террористы вступят в альянс с пиратами в целях осуществления нападений на суда в портах. |
As most of you are already aware, we received notice of an imminent terrorist threat to London short while ago. |
Как многие из вас уже знают, недавно мы получили сообщение о приближающейся атаке террористов на Лондон. |
Six years after Afghanistan's liberation from the grip of international terrorists, we are still grappling with this threat on a daily basis. |
Шесть лет спустя после освобождения Афганистана от диктата международных террористов мы все еще сталкиваемся с этой угрозой на ежедневной основе. |
The threat of terrorist acts is turning the nearby Sochi Olympics into a major security challenge. |
Угроза терактов создает серьезную опасность для предстоящей зимней Олимпиады, которая пройдет в расположенном рядом с Кавказом городе Сочи. |
Like it or not, humanity will remain globally connected, facing common problems like climate change and the threat of terrorism. |
Нравится это кому-то или нет, человечество будет связано в своих действиях по всему миру, сталкиваясь с общими проблемами, такими как изменение климата и угроза терроризма. |
Saudi Arabia is expanding its Special Forces and improving their equipment and training to help deal with the threat of terrorism. |
Саудовская Аравия расширяет свои специальные силы и совершенствует их оснащение и подготовку, чтобы помочь справиться с угрозой терроризма. |
Офицер, предупрежденный о террористической угрозе, должен задаться вопросом. |
|
Most define terrorism as 'the use or threat of serious violence' to advance some kind of 'cause'. |
Большинство определяет терроризм как использование или угрозу серьезного насилия для продвижения какого-либо дела. |
The very existence of nuclear weapons was a threat to humanity and only their prohibition could prevent their acquisition by terrorist groups. |
Само существование ядерного оружия представляет угрозу для человечества, и только запрет на это оружие может предотвратить его попадание в руки групп террористов. |
This government is ever cognisant of the ongoing, ever-present and ever-real threat of global terrorism. |
Это правительство вполне осознает постоянную, вездесущую, более чем реальную угрозу глобального терроризма. |
Self defense is permitted under Article 51 of the UN Charter, and pre-emptive self defense may be necessary when a terrorist organization presents a strong or imminent threat. |
Самооборона разрешена статьей 51 Устава Организации Объединенных Наций, тогда как упреждающая самооборона может быть необходима в случае, когда террористическая организация представляет собой серьезную и неотвратимую угрозу. |
Peace is possible and necessary, and we are moving towards it despite being hit by terrorism, which poses a serious threat to peace and security. |
Мир возможен и необходим, и мы движемся в этом направлении, несмотря на удары терроризма, который представляет собой серьезную угрозу миру и безопасности. |
If the United States were truly serious about terrorism, it would start by gauging the level of threat properly and communicating that appraisal to the American people. |
Если бы Соединенные Штаты всерьез относились к борьбе с терроризмом, они бы для начала должным образом оценили уровень угроз, а затем сообщили о своих оценках американскому народу. |
The Communist Party does not believe that the threat of terrorism can be resolved through war. |
Коммунистическая партия не верит, что угроза терроризма может быть решена путем войны. |
Documents address counter-terrorism, prisoner abuse, and the threat of Osama Bin Laden. |
Документы касаются борьбы с терроризмом, жестокого обращения с заключенными и угрозы Усамы бен Ладена. |
This cultural Christian identity is often reinforced in the mind of the terrorist by media and governmental sources that vilify the other group or amplify its threat. |
Эта культурная Христианская идентичность часто укрепляется в сознании террориста средствами массовой информации и правительственными источниками, которые очерняют другую группу или усиливают ее угрозу. |
As the threat of terrorist acts against America grew, the SY expanded its role as a part of the United States Department of State. |
По мере того как угроза террористических актов против Америки росла, SY расширяла свою роль как часть Государственного департамента Соединенных Штатов. |
Like everyone else we are concerned at the prospect and growing threat of nuclear terrorism and we are seeking ways to counter it. |
Как и все другие, мы озабочены перспективой и ростом угрозы ядерного терроризма и изыскиваем способы противодействия ему. |
The potential threat emanating from the possible use by terrorists of weapons of mass destruction must in no way be underestimated. |
Потенциальную угрозу, исходящую от возможного применения террористами оружия массового уничтожения, никак нельзя переоценить. |
Six years after Afghanistan's liberation from the grip of international terrorists, we are still grappling with this threat on a daily basis. |
Шесть лет спустя после освобождения Афганистана от диктата международных террористов мы все еще сталкиваемся с этой угрозой на ежедневной основе. |
Indeed, terrorism is not even a big threat – or a small one, for that matter. |
В действительности, терроризм даже не является большой угрозой – или маленькой, если на то пошло. |
Officials say they found no evidence of foul play and that fears of a terrorist threat were unfounded. |
Власти сообщают, что они не нашли состава преступления и террористической угрозы не существует. |
A new threat in the form of terrorist hacker Cayden James and his criminal gang emerges. |
Но после глобализации и открытия рынков большинство из них пытаются гармонизировать свои правила. |
And whether we're talking about spies or terrorists, sensates, by their nature, are a threat to secrecy and sovereignty. |
И не важно – говорим мы про виды или террористов, эмпаты, по своей природе, угроза секретности и суверенности. |
Britain voted to leave the European Union, Hungary tries to break with the EU over its migrant policy and security forces are near exhaustion due to a constant terrorism threat. |
Британия проголосовала за выход из Евросоюза, Венгрия пытается порвать с ЕС из-за его миграционной политики, а спецслужбы перед лицом постоянной угрозы терроризма практически выбились из сил. |
We need to make an immediate threat assessment With focus on all known terrorist activity. |
Нужно составить предварительные оценки угрозы с концентрированием на всей террористической активности. |
The whole world has taken full measure of the threat that terrorism poses to peace and security. |
Весь мир полностью осознал угрозу, которую терроризм представляет для мира и безопасности. |
We are at a heightened terrorist threat level. |
У нас введен повышенный уровень террористической угрозы. |
The threat of terrorist groups using nuclear devices or radioactive materials in a large urban centre is a frightening prospect. |
Угроза использования террористическими группами ядерных устройств или радиоактивных материалов в крупном мегаполисе - это перспектива, внушающая страх. |
In 2013 Cyberwarfare was, for the first time, considered a larger threat than Al Qaeda or terrorism, by many U.S. intelligence officials. |
В 2013 году кибервойна впервые была признана многими американскими разведчиками более серьезной угрозой, чем Аль-Каида или терроризм. |
The threat of terrorist penetration through porous frontiers is sufficient cause for international anxiety, insecurity and sometimes paranoia. |
Угроза вторжения террористов сквозь проницаемые границы является достаточным поводом для тревоги, ощущения отсутствия безопасности, а подчас и паранойи на международном уровне. |
Afflicted by corruption, the law-enforcement authorities are not in a position to prevent the threat of terrorism or to crush organized crime. |
Подверженная коррупции, исполнительная власть не в состоянии победить терроризм и организованную преступность. |
These terrorist groups still pose a potential threat, however, although attacks seem unlikely. |
Потенциальная угроза, исходящая от этих террористических группировок, однако, сохраняется и остается возможной, хотя и маловероятной. |
Objective security challenges such as the terrorist threat or the Kremlin’s superpower ambitions certainly play a role in boosting nationalist militarism. |
Такие объективно существующие вызовы как террористическая угроза или сверхдержавные амбиции Кремля, несомненно, играют свою роль в укреплении националистического милитаризма. |
We welcome the suggestions put forth by the Secretary-General for preventing terrorism, as well as his comprehensive strategy to eradicate that universal threat. |
Мы приветствуем выдвинутые Генеральным секретарем предложения о предотвращении терроризма, а также его всеобъемлющую стратегию по искоренению этой всеобщей угрозы. |
“We believe any differences should be resolved at the negotiating table to eliminate concerns and unite forces against the main threat in the region, terrorism.” |
— Считаем важным урегулировать любые разногласия за столом переговоров, чтобы устранить возникшие озабоченности и объединить усилия в борьбе с главной угрозой в регионе — терроризмом». |
The potential threat of terrorist acts is periodically analyzed and additional measures are planned to prevent any such acts, commensurate with the threat. |
Периодически анализируется потенциальная угроза террористических актов и планируются дополнительные меры по предотвращению любых таких актов, соразмерные угрозе. |
International terrorism, a threat with a global dimension, affects each and every one of us. |
Международный терроризм, угрожающий всему миру, затрагивает каждого из нас. |
The recent terrorist attacks had brought home the potential threat of the use of weapons of mass destruction by non-State actors. |
Недавние террористические акции усилили потенциальную угрозу использования оружия массового уничтожения негосударственными субъектами. |
The truth is that the biggest threat to the Assad regime is the Syrian people’s legitimate demands for freedom and dignity, not terrorism. |
Дело в том, что самой большой угрозой для режима Асада является не терроризм, а законные требования сирийского народа, выступающего в защиту своей свободы и достоинства. |
How could he form this belief given his considerable access to information on terrorist threat etc? |
Как он мог сформировать это убеждение, учитывая его значительный доступ к информации о террористической угрозе и т.д.? |
Generals have promised an extended campaign to extinguish the terrorist threat, bringing in heavy armor and firing missiles at training camps to back up their pledge. |
Военачальники обещают провести длительную кампанию по уничтожению угрозы терроризма, подкрепляя свои обещания использованием тяжелой бронетанковой техники и запуском ракет в тренировочных лагерях. |
Америка столкнулась с новой зловещей угрозой - терроризмом. |
|
In 2006, a National Intelligence Estimate stated that the war in Iraq has increased the threat of terrorism. |
В 2006 году по оценкам Национальной разведки, война в Ираке усилила угрозу терроризма. |
But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency. |
Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы. |
The dictator could use these arms himself or make them available to terrorist organizations. |
Диктатор может воспользоваться этим оружием самостоятельно или предоставить его в распоряжение террористических организаций. |
Tsipras has accepted an EU-imposed economic plan, and leftist parties throughout Europe pose no threat of a Greek-style anti-austerity insurgency. |
Ципрас согласился на предписанный Евросоюзом план экономических реформ, а левые партии Европы не представляют сейчас какой-либо угрозы и выступлений против режима жесткой экономии на манер Греции не организуют. |
First, Trump backed down from his threat not to honor the “one China” policy. |
Во-первых, Трамп отказался от угрозы не соблюдать политику «одного Китая». |
Он бодается с тобой потому что ты угроза. |
|
Но Россия по-прежнему наша главная ядерная угроза. |
|
He is more cautious than his brother, but is also stopped by the troll and given the same threat. |
Он более осторожен, чем его брат, но также остановлен троллем и получает ту же угрозу. |
The median of people perceiving it as a threat was 47%. |
Медиана людей, воспринимающих его как угрозу, составила 47%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terrorist threat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terrorist threat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terrorist, threat , а также произношение и транскрипцию к «terrorist threat». Также, к фразе «terrorist threat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
