Technical dysfunction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technical dysfunction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
техническая дисфункция
Translate

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

- dysfunction [noun]

noun: дисфункция

  • erectile dysfunction - эректильная дисфункция

  • dysfunction of the joint - нарушение функции сустава

  • memory dysfunction - расстройство памяти

  • mitochondrial dysfunction - митохондриальная дисфункция

  • nervous system dysfunction - дисфункции нервной системы

  • endothelial dysfunction - эндотелиальной дисфункции

  • vascular dysfunction - дисфункция сосудов

  • graft dysfunction - трансплантат дисфункция

  • physical dysfunction - физическая дисфункция

  • mental dysfunction - психическая дисфункция

  • Синонимы к dysfunction: malfunction, disfunction, failure, breakdown, trouble, defect, disability, disorder, misfunction, fault

    Антонимы к dysfunction: orgasm, advantage, answer, calm, certainty, clarification, elucidation, explanation, explication, interpretation

    Значение dysfunction: abnormality or impairment in the function of a specified bodily organ or system.



Because the private bill on emergency contraception is not a text pain-killer, in technical matter, intended to cure a simple legal dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что частный законопроект об экстренной контрацепции-это не текстовое болеутоляющее средство, в техническом плане предназначенное для лечения простой юридической дисфункции.

The platelet dysfunction and cardiac arrest points to a pancreatic tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение функции тромбоцитов и остановка сердца говорит об опухоли поджелудочной.

Also central to the movement was the detention of students from the Belize Technical College, led by Socorro Bobadilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, центральное место в этом движении занимало задержание студентов Технического колледжа Белиза, возглавляемого Сокорро Бобадильей.

No, actually, the celestial ship turns into the serpent God, if you want to be technical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вообще-то, небесный корабль превращается в змеиного бога, если желаешь быть точной.

Saddam also recruited volunteers from other Arab countries into the Republican Guard, and received much technical support from foreign nations as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам также набирал добровольцев из других арабских стран в Республиканскую гвардию и получал большую техническую поддержку от иностранных государств.

Trying to make sense out of this whole dysfunctional family of a news team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь увидеть общее настроение этой в целом неблагополучной семьи команды новостей.

First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий.

The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению.

Once finalized, dissemination of the guidelines will be accompanied by staff training to ensure their practical implementation in technical cooperation activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения их разработки эти руководящие принципы будут распространены на широкой основе; при этом будет организована подготовка штатных сотрудников УВКПЧ с целью обеспечения их практического применения в рамках мероприятий по линии технического сотрудничества.

Certain problems of a technical nature had to be addressed before that category of crimes was included in the draft Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо решить определенные проблемы специального характера, прежде чем включать эту категорию преступлений в проект кодекса.

The report had been drafted by an inter-ministerial technical committee in coordination with the National Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был подготовлен межведомственным техническим комитетом при участии Национальной комиссии по правам человека.

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

She'd prefer to place us all in new bodies, there by reuniting our family in some bizarre coven of extremely dysfunctional witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила перемещать нас в разные тела, объединять нашу семью в каком-то шалаше крайне неблагополучной ведьмы.

I'm used to dealing with angry, aggressive, dysfunctional men, i.e., men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привыкла иметь дело со злыми, агрессивными, неадекватными мужчинами, то есть, просто с мужчинами.

There's no signs of cerebral dysfunctions,no symptoms of hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет признаков нарушений функций мозга, нет симптомов гипоксии.

We all have family dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех у нас что-то не так в семье.

Has a doctor ever said that you have any immune system dysfunction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи когда-нибудь говорили вам, что у вас проблемы с иммунной системой?

Why won't you stay for high school? I just love the pink uniform of the technical school I applied for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

почему бы тебе не продолжить учиться здесь в 10-ом? носят розовую униформу.

Among the justifications for this policy were the predominance of the radio, and the fact that the technical instruction was only available in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди оправданий этой политики было преобладание радио и тот факт, что технические инструкции были доступны только на английском языке.

Good quality photos from a technical viewpoint are nice, but not at the expense of the quality of the animal itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие качественные фотографии с технической точки зрения хороши, но не в ущерб качеству самого животного.

Their findings indicated that the tangles in communication often diagnosed as schizophrenia are not necessarily the result of an organic brain dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их результаты показали, что путаница в общении, часто диагностируемая как шизофрения, не обязательно является результатом органической дисфункции мозга.

Agreed with Japan to cooperate for resource exchange and technical transfer on 21 August 2009, and On air service started on Channel 7 of TV Perú from 30 March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договорились с Японией о сотрудничестве в обмене ресурсами и технической передаче 21 августа 2009 года, а с 30 марта 2010 года началось вещание на 7-м канале ТВ Перу.

Damage to these difficult-to-see nerves can cause erectile dysfunction outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение этих труднодоступных нервов может привести к развитию эректильной дисфункции.

Organic mercurial compounds, such as methylmercury, have a high affinity for sulfhydryl groups, which causes dysfunction of the enzyme choline acetyltransferase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические соединения ртути, такие как метилртуть, обладают высоким сродством к сульфгидрильным группам, что вызывает дисфункцию фермента холина ацетилтрансферазы.

Sexual dysfunction usually appears early in synucleinopathies, and may include erectile dysfunction, and difficulties achieving orgasm or ejaculating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальная дисфункция обычно появляется на ранних стадиях синуклеинопатии и может включать эректильную дисфункцию и трудности достижения оргазма или эякуляции.

They blamed the Orange Revolution for creating broken promises, a dysfunctional economy and political chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обвиняли Оранжевую революцию в нарушении обещаний, дисфункциональной экономике и политическом хаосе.

A battery of BM-13-16 launchers included four firing vehicles, two reload trucks and two technical support trucks, with each firing vehicle having a crew of six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея пусковых установок БМ-13-16 включала четыре огневые машины, две перегрузочные машины и две машины технической поддержки, причем каждая огневая машина имела экипаж из шести человек.

Since the Second World War, the United States Navy has provided ships and technical guidance for films such as Top Gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Второй Мировой Войны Военно-Морской Флот США обеспечивал корабли и техническое руководство для таких фильмов, как Top Gun.

The salaries of administrative and technical workers were about 20% higher than those of production workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата административно-технических работников была примерно на 20% выше, чем у работников производства.

For their classification system, people with spina bifida were not eligible unless they had medical evidence of loco-motor dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их классификации люди с расщеплением позвоночника не подходили, если у них не было медицинских доказательств локомоторной дисфункции.

The digital authentication process creates technical challenges because of the need to authenticate individuals or entities remotely over a network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс цифровой аутентификации создает технические проблемы из-за необходимости аутентификации физических или юридических лиц удаленно по сети.

While the topic is technical, we can strive to make the result readable text, and even verbose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока тема носит технический характер, мы можем стремиться сделать результат читабельным текстом и даже многословным.

It is better to think of verification as a process involving a formal and technical input document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верификацию лучше рассматривать как процесс, включающий формальный и технический входной документ.

Lack of orgasm, also known as, anorgasmia is another sexual dysfunction in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие оргазма, также известное как аноргазмия, является еще одной сексуальной дисфункцией у женщин.

Another area of impairment due to fronto-striatal dysfunction is in the area of emotion recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая область нарушений, вызванных фронто-стриатальной дисфункцией, находится в области распознавания эмоций.

Those requiring myringotomy usually have an obstructed or dysfunctional eustachian tube that is unable to perform drainage or ventilation in its usual fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому требуется миринготомия, обычно имеют закупоренную или дисфункциональную евстахиеву трубу, которая не может выполнять дренаж или вентиляцию обычным способом.

Despite inconsistencies in the types of abnormalities found, evidence points towards dysfunction of serotonergic systems in OCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несоответствия в выявленных типах аномалий, имеющиеся данные указывают на дисфункцию серотонинергических систем при ОКР.

Specific treatment depends on associated symptoms and the degree of dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическое лечение зависит от сопутствующих симптомов и степени дисфункции.

The Web 2.0 framework specifies only the design and use of websites and does not place any technical demands or specifications on designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа Web 2.0 определяет только дизайн и использование веб-сайтов и не предъявляет никаких технических требований или спецификаций к дизайнерам.

From 2004 to 2012, the men groomed children from 11-15 years-old from dysfunctional backgrounds who were unlikely to be believed by others living in care homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 по 2012 год мужчины ухаживали за детьми в возрасте от 11 до 15 лет из неблагополучных семей, которым вряд ли поверят другие люди, живущие в домах престарелых.

Note that some Internet resources confuse convergence and divergence dysfunction, reversing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что некоторые интернет-ресурсы путают конвергенцию и дисфункцию дивергенции, обращая их вспять.

My original technical illustrations and animations uses vectors wich produces very light weight files for fast downloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои оригинальные технические иллюстрации и анимации используют векторы, которые производят очень легкие файлы для быстрой загрузки.

The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком.

These particles can also induce cytokine production and macrophage dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти частицы также могут индуцировать выработку цитокинов и дисфункцию макрофагов.

Twelve-step programs support individuals recovering from dysfunctional families and addictive/compulsive behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, плюс его внешность, означает, что он привлекает много женского внимания, которое он с радостью обнимает.

Wojciech Wozniak used to be the most incompetent student in Maksymilian Jackowski Technical Secondary School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войцех Возняк был самым некомпетентным учеником в средней технической школе имени Максимилиана Яковлевского.

Civic provides a variety of workshops in acting, directing, voice, dance, stage combat and technical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civic проводит разнообразные мастер-классы по актерскому мастерству, режиссуре, вокалу, танцам, сценическому бою и техническому театру.

TeamViewer and similar services have been used to commit technical support scams via telephone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TeamViewer и подобные сервисы были использованы для совершения мошенничества в технической поддержке с помощью телефонных звонков.

Mathcore is characterized by increased speed, technical riffing, and unusual time signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathcore характеризуется повышенной скоростью, техническим риффингом и необычными временными сигнатурами.

Some articles are themselves technical in nature and some articles have technical sections or aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые статьи сами по себе носят технический характер, а некоторые статьи имеют технические разделы или аспекты.

The particular player, who deserved the award, was also chosen by UEFA's technical observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный игрок, заслуживший награду, также был выбран техническими наблюдателями УЕФА.

He grew up in East St. Louis, Illinois and graduated from Washington Technical High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос в Восточном Сент-Луисе, штат Иллинойс, и окончил Вашингтонскую техническую среднюю школу.

Nationally accredited schools are predominantly for-profit and offer vocational, career, or technical programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национально аккредитованные школы являются преимущественно коммерческими и предлагают профессиональные, карьерные или технические программы.

In the drive to spread vocational and technical education, regular secondary-school enrollments fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стремлении к распространению профессионально-технического образования сократилось число учащихся обычных средних школ.

Sports fabrics are technical materials which help to keep the wearer comfortable during exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные ткани - это технические материалы, которые помогают владельцу чувствовать себя комфортно во время тренировки.

Contrary to technical analysis, fundamental analysis is thought of more as a long-term strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от технического анализа, фундаментальный анализ рассматривается скорее как долгосрочная стратегия.

This is particularly important for technical drawings, as someone may want to verify that the image is accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно для технических чертежей, так как кто-то может захотеть проверить точность изображения.

He advanced this idea in a paper privately circulated among the core technical members of the British Interplanetary Society in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвинул эту идею в документе, распространенном в частном порядке среди основных технических членов Британского межпланетного общества в 1945 году.

Begun in 1957, the project encountered considerable technical difficulties making the shells and getting the acoustics right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начатый в 1957 году, проект столкнулся со значительными техническими трудностями изготовления оболочек и получения правильной акустики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical dysfunction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical dysfunction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, dysfunction , а также произношение и транскрипцию к «technical dysfunction». Также, к фразе «technical dysfunction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information