Talented teacher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Talented teacher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
талантливый педагог
Translate

- talented [adjective]

adjective: талантливый, одаренный, даровитый

- teacher [noun]

noun: учитель, преподаватель

  • guitar teacher - учитель игры на гитаре

  • art teacher - учитель изобразительного искусства

  • elementary school teacher - учитель начальной школы

  • teacher by training - учитель по образованию

  • teacher of technical drawing - учитель черчения

  • teacher of acting - преподаватель по актёрскому мастерству

  • visiting teacher - навещающая сестра

  • female teacher - учительница

  • supply teacher - временный заместитель учителя

  • teacher education - подготовка учителей

  • Синонимы к teacher: guide, counselor, substitute teacher, mentor, preceptor, mistress, teach, trainer, instructor, coach

    Антонимы к teacher: student, learner

    Значение teacher: a person who teaches, especially in a school.



Stetfield was not as talented as Bannister, but he was a better teacher and mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стетфилд был не так талантлив, как Баннистер, но он был лучшим учителем и наставником.

Her father, a talented amateur pianist, was opposed to a musical career, and hence she never attended an eisteddfod and was aiming for a career as a biology teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, талантливый пианист-любитель, был противником музыкальной карьеры, и поэтому она никогда не посещала eisteddfod и стремилась к карьере учителя биологии.

Madam teacher, my apologies for being late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам учитель, прошу прощения за опоздание.

I attended boarding school and college in New England, studied abroad in Chile and returned to the Bronx to be a middle school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я училась в школе-интернате и в колледже в Новой Англии, училась за границей, в Чили, и вернулась в Бронкс, чтобы преподавать в средней школе.

That's as powerful as reducing class sizes by one-third fewer students, or replacing a so-so teacher in the classroom with a truly outstanding one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же результаты даёт сокращение учеников в классе на треть или замена посредственного учителя выдающимся.

And I'm a teacher and a lecturer, and I can actually use this to teach something, because when I give someone else another story, a metaphor, an analogy, if I tell a story from a different point of view, I enable understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учитель и преподаватель, и я действительно могу применить эту методику в преподавании, потому что когда я рассказываю кому-то историю, метафору, аналогию с другой точки зрения, я включаю понимание.

The teacher called us to return to our studies then, and so I couldn't talk anymore with Jinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Училка велела вернуться к занятиям, и я не смогла перетереть тему со Сглазом.

I order my books from a flimsy catalog the teacher hands out to every student in the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказываю себе книжки из тоненького каталога, который учитель приносит в класс.

Let us hope you're a more talented actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что у вас есть талант к игре.

The teacher was found guilty of insult under the Penal Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот преподаватель был признан виновным за оскорбление в соответствии с Уголовным кодексом.

By holding down wages and opportunities for their young and talented workers, they extracted a surplus that financed welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая зарплаты на низком уровне и предоставляя возможности для молодых и талантливых работников, они получали сверхдоходы, которые позволяли финансировать систему соцобеспечения.

She is a talented performer and I really think that the kids are going to learn a lot of valuable technique from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она талантливая исполнительница и я думаю детям есть чему у неё поучиться.

April, you spent the last ten years doing amazing things with this Parks department, and learning from the greatest teacher in this or any business, Leslie Freaking Knope!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйприл, последние 10 лет ты делала потрясающие вещи в департаменте парков, и училась у лучшего наставника в этом и любом другом деле, чёртовой Лесли Ноуп!

That's you, except with a sad, middle-aged, weirdo poetry teacher with B.O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти как вы, не считая унылой и странной училки средних лет по стихосложению.

Miss Iris is the successor to Madam Choltes, who'd become too old even to be a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадмуазель Ирис сменила Мадам Шолтес, которая уже такая старая, что даже не может быть учительницей.

She's an exemplary Latin teacher, his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достойный преподаватель латинского, его сестра.

More enthusiastic than talented from what I could gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше энтузиазма, чем таланта, Как мне кажется

You're an editor and gorgeous and talented and effortlessly beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты редактор, привлекательная, талантливая и естественно красивая.

What an honour to meet such a talented and award-winning writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая честь познакомиться со столь талантливым и признанным писателем.

This is our beautiful and talented, uh, celebrity spokeswoman, Adrianna Tate-Duncan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наша красивая и талантливая звездная представительница – Адрианна Тейт-Дункан.

Try being the new kid whose dad is also the new teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй быть новеньким, у которого отец - новый учитель.

Are you a teacher of Todd's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Вы учитель Тодда?

Who was your 12th grade English teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто учил вас английскому в 12 классе?

None of our teacher even compares with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже учителя с ним не сравнятся.

Mother, primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать - учительница начальных классов.

The teacher's job is to bring out good habits in the pupil and to get rid of bad habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа учителя заключается в том, чтобы привить ученику хорошие привычки, и помочь избавиться от плохих.

She was Joyce's school teacher!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была школьной учительницей Джойс.

A private school teacher with an offshore account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорный банковский счет у учителя в частной школе?

But they're also highly talented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они всё же очень талантливы.

A little birdie told me that the CIA had struck a deal, letting Mossad borrow an incredibly talented and creative entry specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но птичка шепнула мне, что ЦРУ заключило сделку, позволив Моссаду одолжить невероятно талантливого специалиста по проникновению.

And me, Frank Gallagher, father, teacher,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, Фрэнк Галлагер, отец, учитель, наставник, капитан нашего маленького корабля.

Titus Pullo is a good teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тит Пуло - хороший наставник.

Well, you're a very talented performer And a shrewd negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты очень талантливый исполнитель и проницательный переговорщик.

I am a voice teacher, am I not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь учитель пения, не так ли?

Either she knows absolutely nothing or she is a talented liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она совсем ничего не знает или она отличный лжец.

I told you, she was so talented. She could've been a star if she hadn't been murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(джоел) Говорю вам, она была талантлива, могла бы стать звездой, если бы её не убили.

Apparently, she was quite talented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, она была очень талантлива.

But Maddie's a teenager, and a talented one at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Мэдди уже подросток, да еще и талантливый к тому же.

The youngest of three children, his Sicilian father was a local conductor and music teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший из троих детей, его отец-сицилиец, был местным дирижером и учителем музыки.

Aaltoes also gave start to such projects as Startup Life, a year-round, non-profit internship program for the talented people in Finland and Sweden, and Startup Sauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аалтоес также дал старт таким проектам, как Startup Life, круглогодичная некоммерческая программа стажировок для талантливых людей в Финляндии и Швеции, Startup Sauna.

In April 2012, Shalom Life ranked Franco and his brother, Dave, together as number two on its list of 50 talented and attractive Jewish men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года Shalom Life поставил Франко и его брата Дэйва на второе место в списке 50 талантливых и привлекательных еврейских мужчин.

A talented violinist, he had hoped when younger to study in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талантливый скрипач, он надеялся, когда был моложе, учиться в Европе.

In some cases, rather than being used to hire talented workers not available in the American labor market, the program is being used for outsourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях вместо того, чтобы нанимать талантливых работников, недоступных на американском рынке труда, программа используется для аутсорсинга.

The film, which was the second offering from Aamir Khan Productions, starred Khan in a supporting role as a teacher who befriends and helps a dyslexic child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который был вторым предложением от Aamir Khan Productions, снял Хана в роли второго плана в качестве учителя, который дружит и помогает ребенку с дислексией.

They are sending their talented engineers to learn how Americans do business and then bring them back and compete with those American companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посылают своих талантливых инженеров, чтобы узнать, как американцы делают бизнес, а затем возвращают их и конкурируют с этими американскими компаниями.

The number of students per teacher was about 11. 65% of seniors in private schools in 2006–07 went on to attend a four-year college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число учеников на одного учителя составляло около 11. 65% выпускников частных школ в 2006-07 годах продолжили обучение в четырехлетнем колледже.

However, she also considered becoming a kindergarten teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она также рассматривала возможность стать воспитательницей детского сада.

Here, his first job was as a teacher at the Driefontein Roman Catholic Mission School near Umvuma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь его первая работа была преподавателем в школе Римско-католической миссии Дрифонтейн близ Умвумы.

I do seem to recall reading in one of his books that he felt like he wasn't as good a teacher as his students thought he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я читал в одной из его книг, что он чувствовал себя не таким хорошим учителем, каким его считали ученики.

Carnegie believed that the sons of prosperous businesspersons were rarely as talented as their fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнеги считал, что сыновья преуспевающих бизнесменов редко бывают так талантливы, как их отцы.

Ignatius is remembered as a talented spiritual director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнатия помнят как талантливого духовного руководителя.

Ember Flanders Delicate and physically beautiful with long red hair, Ember is a talented musician and the favourite daughter of her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбер Фландерс нежная и физически красивая, с длинными рыжими волосами, Эмбер-талантливый музыкант и любимая дочь своей матери.

Hagrid is gravely affected by this and attempts to resign from his post as teacher, though Dumbledore does not accept his resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хагрид серьезно страдает от этого и пытается уйти со своего поста учителя, хотя Дамблдор не принимает его отставку.

Time passes and although Adèle finds satisfaction in her job as a kindergarten teacher, she still cannot overcome her heartbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время идет, и хотя Адель находит удовлетворение в своей работе воспитательницы детского сада, она все еще не может преодолеть свое горе.

They knew they would need a very talented bassist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знали, что им понадобится очень талантливый басист.

During his wife's decline, Sandwich started an affair with the talented opera singer Martha Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время упадка своей жены сандвич завел роман с талантливой оперной певицей Мартой Рэй.

Bargiel received his first lessons at home and later with the well-known Berlin teacher of music theory Siegfried Wilhelm Dehn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые уроки Баргиль получил дома, а затем у известного берлинского преподавателя теории музыки Зигфрида Вильгельма Дена.

Gautama Buddha is the teacher of the Buddhadharma - what we call 'Buddhism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаутама Будда является учителем Буддадхармы - того, что мы называем буддизмом.

Teacher training at Nääs involved extensive lectures in the fundamental theory of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка учителей в Наясе включала в себя обширные лекции по фундаментальной теории образования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talented teacher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talented teacher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talented, teacher , а также произношение и транскрипцию к «talented teacher». Также, к фразе «talented teacher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information