Plumb pile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plumb pile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отвесная свая
Translate

- plumb [adjective]

noun: отвес, лот, грузило

adverb: отвесно, вертикально, совсем, точно, совершенно, как раз, окончательно

adjective: вертикальный, отвесный, явный, абсолютный

verb: ставить по отвесу, устанавливать вертикально, измерять глубину, бросать лот, проникать, вскрывать, работать водопроводчиком

  • plumb line - отвес

  • plumb in - инсталлировать

  • deflection of the plumb bob line - отклонение от отвеса

  • plumb end - отвесная кромка

  • plumb level - уровень с отвесом

  • plumb roof - свинцовая кровля

  • plumb stern - вертикальный форштевень

  • set plumb - ставить отвесно

  • truly plumb - точно по отвесу

  • variation from plumb - отклонение по вертикали

  • Синонимы к plumb: straight, perpendicular, vertical, dead, right, precisely, bang, directly, exactly, quite

    Антонимы к plumb: horizontal, level, flat, leave-alone

    Значение plumb: vertical.

- pile [noun]

noun: куча, груда, свая, ворс, стопка, ворох, штабель, кипа, пачка, столб

verb: накапливать, навалить, нагружать, громоздить, сваливать в кучу, заваливать, вбивать сваи, вколачивать сваи, складывать в кучу, накоплять

  • sheet pile - пластинчатая свая

  • pile driver operator - машинист копра

  • floating pile-driver - плавучий копер

  • three-pile velvet - бархат с ворсом трех размеров по высоте

  • terry pile cloth - ткань с неразрезным ворсом

  • pile gate - ворота Пиле

  • pile of papers - кипа бумаг

  • pile up bomb - накапливать бомбу

  • auxiliary pile - запасной стапель

  • curl pile cloth - ткань с извитым ворсом

  • Синонимы к pile: mound, collection, mass, quantity, store, accumulation, pyramid, assemblage, heap, hoard

    Антонимы к pile: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение pile: a heap of things laid or lying one on top of another.



Left a pile of smoldering ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась только кучка пепла.

Your ideas are dumb-dumb batter in a stupid pancake, you steaming pile of human fences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои идеи - тупое тесто для блинов идиотизма, вонючий ты кусок человеческого навеса.

And the pile of Posleen and human bodies acted as a breastwork over which the platoon could fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И груда тел послинов и людей служила бруствером, поверх которого стрелял взвод.

Behind the barn on the manure pile, he at last found the bodies of three farm dogs, slashed and hacked about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади сарая на куче навоза Даг наконец обнаружил тела трех сильно израненных собак.

Using one of the rocks Olaf had left in a pile in the corner, she broke the curtain rod into two pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью одного из булыжников, положенных в комнате Графом Олафом, она разломила прут надвое.

Presto's plan for the Phoenix calls for a flash of flames that transforms the box into a pile of ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магическая задумка с Фениксом заключалась во вспышке огня, превращающего коробку в груду пепла.

The walls of the canyon, cliffs marching steadily back toward a tumbled pile of talus slopes and the sudden, dark ramparts of sky-gouging peaks, protected the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место защищали стены ущелий, скалы равномерно переходили в груды осыпей.

But actually I had felt a strange reluctance to pile up additional evidence against Brenda Leonides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в действительности я просто чувствовал странное нежелание помогать сбору дополнительных улик против Бренды Леонидис.

He dropped to his knees and began to search frantically through the pile of treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он молча упал на колени и принялся рыться в грудах драгоценностей.

She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно.

Fires occurring in piles of chipped or shredded tyres tend to spread over the surface of the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожары, возникающие в грудах частиц или обрезков шин склонны распространяться по поверхности груды.

As purported evidence of intelligent life on Mars, the UFO buff had circled a pile of rocks and labeled them “building with a doorway” — which was just silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонник НЛО отметил на этой фотографии какие-то скалы, назвав их свидетельством существования разумной жизни на Марсе. По его словам, эти груды камней представляют собой «здание с проходом». Полная ерунда.

As friends continue to pile up, it's hard to tell how Facebook can fix this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока таких «друзей» становится все больше, сложно сказать, как Facebook может решить эту проблему.

So he says, resumed the convict I had recognized,-it was all said and done in half a minute, behind a pile of timber in the Dock-yard,-'You're a going to be discharged?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он и говорит, - продолжал каторжник, которого я узнал, - а мы это все мигом обладили, на пристани, за штабелем леса. Ты, говорит, завтра на волю выходишь. -

The others watched him go down to the sawdust pile and vanish and reappear with a shovel and go to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные наблюдали, как он зашел за кучу опилок, появился оттуда с совковой лопатой и принялся за работу.

Up helm, then; pile on the sail again, ship keepers! down the rest of the spare boats and rig them-Mr. Starbuck away, and muster the boat's crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль под ветер! Поставить снова все паруса! Снять и оснастить запасные вельботы! Мистер Старбек, ступай и собери команды для вельботов.

In a crevice of the rock lay a pile of bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча костей валялась в расщелине.

By the time the pile was built, they were on different sides of a high barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда костер сложили, их разделял высокий барьер.

That looks like a pile of- shale, limestone, and sandstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на кучу... сланца, известняка и песчаника.

Inside the ring of horses, Gintz jumped onto a pile of stacked and leveled firewood and addressed a speech to the surrounded soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри конной цепи на сложенные дрова, которые утрясли и выровняли, вскочил Гинц и обратился с речью к окруженным.

Two boys rolled out of a pile of brushwood and dead leaves, two dim shadows talking sleepily to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое мальчиков выкатились из вороха сухой листвы, две смутных тени переговаривались заспанными голосами.

So this pile of debris here is a cot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эта кучка мусора у нас кроватка.

The examiner said braking so hard could cause a pile up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимавший экзамен сказал, что если так резко тормозить, то можно устроить аварию.

And astride the whole stinking pile of wounds and rotten flesh... your masters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И верхом на всей этой вонючей груде ран и гниющей плоти ваши хозяева!

a two-car pile-up with a fatality on the 97...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

столкновение двух машин на 97, есть жертвы...

I think after three months of answering phones next to a pile driver, they felt sorry for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, после трёх месяцев ответов на телефонные звонки вблизи сваебойной машины, они пожалели меня.

A bunch of stuff came this week. Mom said to pile it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привезли на неделе, мама сказала сложить здесь.

Let's put all our cash in a pile and split it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте всё сложим и честно поделим.

Moves our papers to the top of the pile or to the bottom, depending upon what we need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двинем бумаги на верх пачки или в низ в зависимости от того, что нам нужно.

He supposedly crawled from under the pile of corpses, caught his breath, recovered, and then began moving about from one lair to another, like myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто бы он выполз из толпы убитых, отдышался, отлежался и потом стал кочевать по разным логовищам и берлогам, как я.

Sleep in big pile like hamsters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спать кучей, как хомяки?

... I'llbealloverLeelalikea fly on a pile of very seductive manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЯужебудукружитьнадЛилой , как муха над кучей весьма соблазнительного навоза.

The turntable drops down and the record swings into its place in the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск останавливается, и пластинка ложится на место.

Above the cliff, and behind the river, rose a pile of buildings, and in the front of the pile a square mass cut into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том берегу, высоко над утесом, громоздилось несколько зданий, а перед ними на фоне неба четко выделялось какое-то сооружение кубической формы.

Then you'd weigh each little separate pile and you'd enter it in a data sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нужно было взвесить каждый отдельный образец, и внести данные в информационную карту.

Yeah, but you got a whole pile here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но у тебя здесь целая куча.

What caused this slow motion pile up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вызвало этот замедленный наскок?

I'm on to put the white meat in one pile and dark in ano...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положу белое мясо в одну кучу, темное в другую...

Let us also build Kamala's funeral pile on the same hill on which I had then built my wife's funeral pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И костер для Камалы мы соорудим на том же холме, на котором когда-то я воздвиг костер для жены.

I want her skin in a pile on the floor and a Mimi-shaped hole in the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы его шкура лежала как ковер на моем полу а на потолке был Мими-образный вырез.

The pile on the couch is clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на кровати чистые.

He would give people pile drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросал людей через голову.

One would say that it was a pile of chains flying away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что мчится целый ворох железных цепей.

It takes a pile of sense to be in the artillery, Wade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы служить в артиллерии, Уэйд, нужно иметь голову.

I didn't dig it up out of a pile of dead people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не выбирался из свалки мёртвых тел.

A whole pile of naughty pictures hidden in the dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В словаре спрятана целая пачка неприличных фотографий.

Nothing like a pile of bodies to bring down property values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не снижает стоимость недвижимости, как куча трупов.

Why, d'ye know, he gave me such a feeling that he knew everything, that I was plumb ashamed of myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, у меня было такое чувство, как будто он все-все знает. Мне даже стыдно стало за себя.

The expression probably was first used in plumbing in referring to tests for the detection of cracks, leaks or breaks in closed systems of pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение, вероятно, впервые было использовано в сантехнике для обозначения испытаний на обнаружение трещин, утечек или разрывов в замкнутых системах труб.

While in high school, Bob worked for his father and an off duty fireman, who was also a plumber, during the summer as a plumber's assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в средней школе Боб работал на своего отца и пожарного, который был также сантехником, летом в качестве помощника сантехника.

From above one could see that the pile of stones was a large arrow pointing to a single oak tree that he had planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху было видно, что груда камней-это большая стрела, указывающая на единственный посаженный им дуб.

The top of the pile then is insulated with more leaves, creating a pressure of heat and steam inside which cooks all food within the pile after several hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть кучи затем изолируется большим количеством листьев, создавая давление тепла и пара, внутри которого варится вся пища в куче через несколько часов.

Electrically, the machine worked like a voltaic pile, but was constructed differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрически машина работала как вольтовая груда, но была сконструирована по-другому.

The floats are then cut into ridges called wales, and brushed to form the characteristic pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поплавки разрезают на гребни, называемые Уэльсом, и чистят щеткой, чтобы сформировать характерный ворс.

Moleskin is a heavy cotton fabric, woven and then sheared to create a short, soft pile on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молескин-это тяжелая хлопчатобумажная ткань, сотканная и затем срезанная, чтобы создать короткий мягкий ворс с одной стороны.

Maybe the dead body pile could be put a bit farther down, possibly in a collapsible box, with a warning that it contains nudity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, груду трупов можно было бы положить немного ниже, возможно, в складной ящик, с предупреждением, что в нем содержится нагота.

In Truman's carpet, the seal was represented monochromatically through varying depths of the cut pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ковре Трумэна печать была представлена монохромно через различные глубины разрезанного ворса.

In 1957, Stewart W. Bainum Sr., who ran a Washington, D.C., plumbing business, opened his first hotel in Silver Spring, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Стюарт У. Бейнум-старший, который управлял водопроводным бизнесом в Вашингтоне, округ Колумбия, открыл свой первый отель в Силвер-Спринг, штат Мэриленд.

Velvet pile carpets tend to have a shorter pile and a tighter construction, giving the finished article a smooth, velvety appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бархатные ворсовые ковры, как правило, имеют более короткий ворс и более плотную конструкцию, придавая готовому изделию гладкий, бархатистый вид.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plumb pile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plumb pile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plumb, pile , а также произношение и транскрипцию к «plumb pile». Также, к фразе «plumb pile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information