Okay here - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Okay here - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хорошо здесь
Translate

- okay [noun]

adverb: хорошо, все в порядке, правильно

noun: одобрение

adjective: исправный, подходящий, приемлемый

verb: одобрять

- here [adverb]

adverb: здесь, сюда, тут, вот, вон, в этот момент

noun: настоящее место



Okay Bay four, priority, super stat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо палата четыре, приоритет, высший статус.

I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу заканчивать здесь тем, что было ошибкой, чтобы не умалять тех тёплых отношений, которые мы видели в таких семьях.

How many people here have children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У скольких из вас есть дети?

You're making me question my own judgment here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заставляешь меня задаться вопросом о правильности моих собственных суждений.

I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома.

I mean, they got no food here, but you can order a pizza, and you can put it on the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них здесь нет еды, но можно заказать пиццу в номер.

She will be here soon if she can extricate herself from the Highbury gossips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скоро будет здесь, если сможет сбежать от хайберийских сплетников.

I come here and expose you, and I hand her a list of willing candidates for a coming out party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваc изобличаю и вручаю ей кандидатов для вечеринки.

If you're going to be here, you must learn to behave yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты собираешься здесь находиться, ты должен научиться себя вести.

Wait here while I find my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди здёсь, я найду своих друзёй.

Please wait a moment, he promised me he would be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подождите немного, он обещал мне, что придет.

I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта.

But you don't have to keep making up things to have me come back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не можешь продолжать делать так чтобы я пришла обратно.

I mean, we're... we're talking about Wade Kinsella, a renowned ladies' man that we're talking about here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, мы... мы говорим о Уэйде Кинселла, об известном всем бабнике.

I d rather have you stay here as my secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочёл, чтобы Ты осталась тут, в качестве моего секретаря.

I live up here. That's very funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда родом ваша семья?

It's okay for you to look at the dessert menu, but if you're having trouble with your diet, then you probably shouldn't flirt with the chocolate cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты конечно можешь рассматривать десертное меню, но если у тебя с диетой проблемы, то, наверное, тебе не стоит флиртовать с тортом.

Léonard is here to fit your new wigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехал Леонард, для примерки новых париков.

Okay? Any spark static electricity, let alone the muzzle flash from a gun, and you will be blown sky high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая искра статического электричества, не говоря уж о выхлопном пламени от пистолета, и в взорветесь к чертям.

I either sit here in the kitchen or go upstairs and take a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сижу тут на кухне или иду наверх принять душ.

We'll get you bed okay, just keep a lid on it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дадим тебе кровать, хорошо, просто держи крышку над...

Okay. Well, I guess we're having a slumber party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хорошо, давайте тогда это и вправду будет вечиринка с ночевкой.

Okay, well, for one thing, we expect quantized space-time To manifest itself as minute differences In the speed of light for different colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, во-первых, мы считаем, что квантование пространства-времени проявит себя в небольшой разнице в скоростях света для разных цветов.

And I'm going to show a video of the older version of it, which is just a minute long. Okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас продемонстрирую видео более старой версии этого устройства. Оно длится всего минуту. Так.

How dare you, sir, menace my little brother into working for you, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы смеете, сэр, угрожать моему младшему брату, чтобы он работал на вас?

And any suggestions that Colonel Jonathan Casey's character's in question, well, I would stake my entire... albeit.. okay, thin reputation on the fact that he is Uncle Sam's most faithful servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на любое предположение, что репутация полковника Джонатана Кейси под вопросом... я поставлю всю мою... пусть и худощавую репутацию на тот факт, что он один из самых верных служак дяди Сэма.

Dickey, I knew you had a mean streak, okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дики, я знаю, что ты способен на это.

Okay, we're all saying things that are hurtful and untrue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мы все наговорили того, о чём будем жалеть.

Okay, if she was... if she is a hobbit, then how come she don't turn blue when goblins are near?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она... если она – хоббит, тогда почему она не синеет, когда появляются гоблины?

Okay, for the final touch, this is an eyelash curler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, последний штрих. Это бигуди для завивки ресниц.

The sedatives will insure he won't dream. Okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седативные не дадут ему видеть сны.

Okay, future Thrifty Towners of America, who's next?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, будущие работники Хозяйственного городка Америки, кто следующий?

We love you, Robert, but there's a lot of factors, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы любим тебя, Роберт, но существует множество причин, ладно?

Okay, lookit, politicians borrow stuff all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, слушай, политики постоянно заимствуют что-то у других.

Okay, men, look for anything smoldering in the walls or the ceilings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ребята, надо посмотреть, не осталось ли что-то тлеть в стенах или потолках.

Okay, but you can't be here anyway, so vamoose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, но все равно тебе нельзя здесь находиться, так что исчезни.

Okay, this crowd is about to experience the special magic of the cover band, the thrill of live music without the fear of hearing anything new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, толпа готова испытать на себе особую магию кавер-группы. Возбуждающее волнение от живой музыки, без страха услышать что-нибудь новое.

Okay, well then maybe you can explain why we found this broken sequin from your jacket on her body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда может объяснишь, почему мы нашли эту сломанную блёстку с твоего пиджака на ее теле?

Okay, I am seeing evidence of dislocated shoulders, sprains to the hips, knees and groin, wrist strains, and abdominal tears, and that's just from the tissue that I have to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу признаки вывиха плеча, растяжение тазобедренных связок, мышц коленей и паха, растяжение запястий и живота, и это только на имеющихся тканях.

Okay. Do you know how many seminal rock concert tours he's managed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ты знаешь, сколько он организовал концертных турне рок групп, вошедших в историю?

Okay, that's fine, but still, she has to be flagged at Rikers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ее должны были пометить в Райкерс.

We don't want overgrown dahlias like last time, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь не хотим неподстриженные георгины как в прошлый раз, ладно?

Okay, but imagine- a standing ovation for you will crush him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, но представь, что стоячие овации для тебя сломят его!

Okay, well, if you think you can cram all that prep into one night without the resources you have here, Mar...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ладно, хорошо, если считаешь, что можешь успеть приготовиться за одну ночь без тех ресурсов, которые у тебя здесь, Мар...

Okay, just to be clear with you, I'm not interested in providing oppo research for you or anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, только хочу, чтобы было ясно нам с Вами, я не заинтересована в составлении негативного профайла на конкурента для Вас или кого-то еще.

Okay, I'm going to this cookout with Ty later today, and we're probably gonna... hang out in his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я иду на этот пикник с Таем, и мы, возможно, окажемся вдвоем в его комнате.

Okay, why do you always have to go straight to the prostate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты всё вечно сводишь к простате?

And besides, this guy matches the description of the evidence van hijacker, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, этот парень соответствует описанию угонщика микроавтобуса.

Okay, no party, but what about a simple kickback?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, никакой вечеринки, но как насчёт спокойных посиделок?

Okay, just a couple of irrelevant questions to establish a baseline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько простых вопросов, чтоб установить линию отсчёта.

Okay, if we add a little more titanium nitrate and just a tad of chlorified tartrate Ovenless brownies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если мы добавим ещё немного нитрата титана и капельку хлората винной кислоты пирожные без печки!

Okay, moving on to the blue tab... awards and accolades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, дальше, в голубом отделении, награды и премии.

Okay, go ahead and laugh, yearbook monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, смейся глупая мартышка.

Um, okay, I want to do a parody of that, sort of urban outfitters checkout line book,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я хочу сделать на неё пародию. Типа, современного путеводители по съёму, вроде этих маленьких...

Okay, well, one of them has two twins instead of a king size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из них две сдвоенные вместо обычной большой.

Okay, the mini hot dogs can be bratwurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит так, мини хотдоги становятся сардельками.

I was tripped by this mouth breather, Troy, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня толкнул этот имбецил Трой, ясно?

Okay, we can probably adjust... adjust that before we render?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, мы наверное, можем это поправить до рендеринга.

Okay, seems a little intense, but given how your other weirdness lined up, I say go for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного чересчур, но, учитывая твои другие странности, я скажу - дерзай.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «okay here». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «okay here» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: okay, here , а также произношение и транскрипцию к «okay here». Также, к фразе «okay here» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information