Next hop router - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Next hop router - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Do you prophesy your Plan unfolding smoothly for the next hundred years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы предрекаете, что в ближайшие сто лет ваш План будет развиваться гладко?

For the next two days, crowds of Kosovo Serbs gathered in the streets to protest against the recent events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух дней на улицах собиралось большое число косовских сербов, протестовавших против последних событий.

They autoplay the next video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автовоспроизведение следующего видеоролика.

And now their stocks are projected to double in the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что их акции вырастут вдвое в следующие несколько лет.

Escalating disgust and intractable conflict are not what we want for ourselves, or our country or our next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее отвращение и неразрешимые конфликты — не этого мы хотим для себя и для нашей страны, и для следующих поколений.

You have your daughter, Marianne, next to you, and in 2030, she is what we call a natural because she has no genetic modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть дочь, Марианна, и в 2030 году мы её будем называть натуральной, потому что её гены не были модифицированы.

It compounds on itself year after year, to the point where if you compare a technology from one generation to the next, they're almost unrecognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развивается из года в год настолько, что если сравнить технологии одного поколения с другим, то они будут практически неузнаваемы.

It's about time we ask the question, how do we want to evolve human beings over the next century or two?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступает время задаться вопросом: Каким мы хотим видеть человека через век или два?

And even more, you know if she's going to have supplies this month and the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому же вы узнаете, есть ли для неё питание на первое время.

You just accidentally found our serial killer's next vic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно случайно обнаружили следующую жертву нашего серийного убийцы?

Gabriel closed the door and crouched next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриель закрыл за собой дверцу и примостился рядом с ним.

The demolition company is next to a hydroprene production faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по сносу находится рядом с заводом по производству гидропрена.

How long till the next anniversary of Eric's coronation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько же времени осталось до следующей годовщины коронации Эрика?

And I'll be g-darned if I'll let you become its next victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будь я проклят, если разрешу тебе стать его очередной жертвой.

He then told me that he would commence his narrative the next day when I should be at leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое повествование он пожелал начать на следующий день, в часы моего досуга.

Then he put the bent bradawl next to them, and the sharpened chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом добавил к оружию согнутое шило и заточенное долото.

I used to steal, cheat and lie for my next fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крала, обманывала и лгала ради следующей дозы.

In the next competition, Only the successors of each house may enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующее соревнование смогут вступить только наследники каждого дома.

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь?

It sounded like the Pervect Ten had lit upon Scamaroni as the next link in their chain of conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, извергини выбрали это измерение вторым звеном в цепи захватов.

The next day we went to the campsite but the gypsies had disappeared during the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день мы пошли в лагерь но цыгане исчезли за ночь.

What happens next time that you have one of your passing episodes, and you're driving on the expressway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может случиться во время твоего ещё одного приступа, если ты будешь на трассе?

Early the next morning Eric Lange crossed the English Channel on the Newhaven-to-Dieppe ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром следующего дня Эрик Ланге пересек пролив на пароме Нью-Хейвен-Дьеп.

A good plan executed now is better than a perfect plan executed next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший план, выполненный сейчас, лучше отличного плана на следующей неделе.

It is hoped that they will be raised at the next plenary meeting, scheduled for October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда на то, что он будет рассмотрен на следующем пленарном заседании, запланированном на октябрь 2003 года.

So each overflow decreases probability and 'strength' of next overflow and after some time gain will be stabilized to some mean value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом каждое переполнение уменьшает вероятность и 'силу' следующего переполнения и через некоторое время уровень усиления устанавливается на некоторое среднее значение, которого потом и придерживается.

I think that I'll be finished next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, на следующий год тоже закончу.

The delegation of Portugal kindly offered to host a joint Timber Committee, European Forestry Commission technical excursion in May next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Португалии любезно согласилась принять в мае следующего года совместную техническую экскурсию Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии.

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

The next time, put an ice pack on your head during chemo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей раз на химиотерапии положи на голову лед.

During the next three months we expect the four Nigerian battalions and the South African battalion to rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие три месяца нас ждет ротация четырех нигерийских батальонов и южноафриканского батальона.

So, obviously, the technology is here today, and, over the next several years, that will change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозначно, сегодня у нас есть технологии и в течение последующих несколько лет все изменится.

The next winter was the harshest in memory and Snow White's mother passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая зима была самой суровой, что помнили люди, и мать Белоснежки скончалась.

Next time it's going to be somebody you'll be very proud of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз это будет человек, которым ты сможешь гордиться.

On his next tour around the country and abroad, he would be appealing for the release of all Puerto Rican political prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его следующей поездки по стране и за границу он будет призывать к освобождению всех пуэрто-риканских политических заключенных.

In the closet store room next to the toothpaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть в шкафчике, около зубной пасты.

His delegation hoped that, at its next session, the Subcommittee would begin to prepare the text of that questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Аргентины надеется, что на своей следующей сессии Подкомитет приступит к подготовке текста такого вопросника.

So, I'm curious about what's going to happen in the next 5,000 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне любопытно, что случится в следующие 5000 дней.

A new version should be proposed for adoption at the next Interpol General Assembly in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый вариант рекомендаций должен быть предложен на утверждение следующей сессии Генеральной ассамблеи Интерпола в 1996 году.

I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу тебя торопить, но давай попробуем успеть на следующий автобус.

The NPT Review Conference scheduled for next May is highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма значительным событием является запланированная на предстоящий май обзорная Конференция по ДНЯО.

Trundle: I do believe that a patient's personal relationships Can contribute to their cancer, Just like living next to a toxic waste dump can actually cause cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что личные отношения пациентов могут привести к раку как жизнь рядом с токсичной мусоркой может вызвать рак.

Next June, we will come together to informally learn about and discuss new sustainable uses of the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне следующего года мы все соберемся вместе, чтобы в неформальной обстановке обменяться информацией и обсудить новые пути устойчивого использования океанов.

Well, give us a heads up next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, дайте нам знать в следующий раз.

Novice has its annual audit scheduled for the beginning of next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Новайс назначен годовой аудит на начало следующей недели.

An offer will go to the next successful candidate on the roster from the last exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение занять оставшуюся вакансию будет направлено следующему кандидату из списка успешно сдавших прошлый экзамен.

A strong push will be needed over the next few years to enrol all children in school and to fulfil their right to a quality education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие несколько лет необходимо принимать активные меры по зачислению всех детей в школы и обеспечению их права на качественное образование.

Whenever I felt sick before, I'd just pop over to the townhouse next door and visit Dr. Klein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда мне бывало плохо, я просто заходила в особняк по соседству доктора Клейна.

In fact, I have a mock-up here of what tobacco packs will look like in Australia when these laws come into effect next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, у меня с собой есть образец, дающий представление о том, как будут выглядеть табачные пачки в Австралии, когда в следующем году это законодательство будет принято.

For the US, the highest costs currently stem from espionage and crime, but over the next decade or so, war and terrorism could become greater threats than they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для США наиболее крупный ущерб в настоящее время связан со шпионажем и преступностью, но в течение следующего десятилетия или около того война и терроризм могут стать более значительными угрозами, чем сегодня.

At the current rate, the world's data storage capacity will be overtaken by next spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешних темпах, вместимость мировых хранилищ будет исчерпана к следующей весне.

Click to select Yes next to Stay responsive when you can't get to your computer or phone

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Да напротив Отвечать на сообщения, когда у меня нет доступа к компьютеру или телефону.

Whatever happens next, we can say with confidence that the West’s patience with Kyiv is running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни произошло дальше, мы можем с уверенностью сказать, что терпению Запада приходит конец.

Volunteers flew in, added a whole bunch of devices, and for the next 12 months, mesh networks were the only wireless that was happening in New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы прилетели на место, привезли с собой целый набор устройств, и в течение следующих 12 месяцев многоканальные системы связи, которые были в Новом Орлеане, были только беспроводными.

Trading nations in Asia and beyond are wise to recognize China’s increasingly important role in the next phase of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские и прочие страны поступают весьма разумно, признавая растущую торговую роль Китая на следующем этапе глобализации.

In 2004, the surplus will shrink to about 1.5% - before the tax cuts that Berlusconi promised for next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 г. излишек сократится приблизительно до 1,5% - до снижения налогов, которое обещал Берлускони в следующем году.

I am planning to go to Europe next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую поехать в Европу на следующей неделе.

In his latest role, Kudrin has been assigned only to craft a program for Putin’s next presidential term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей нынешней роли Кудрину поручено составить программу для следующего президентского срока Путина.

Please place a check mark next to those items you wish to receive for examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отметьте галочкой те образцы, которые Вы хотите получить для подробного изучения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «next hop router». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «next hop router» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: next, hop, router , а также произношение и транскрипцию к «next hop router». Также, к фразе «next hop router» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information