Native British - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Native British - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коренной британец
Translate

- native [adjective]

adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный

noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы



However, the American invasions were defeated primarily by British regulars with support from Native Americans and Upper Canada militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако американские вторжения были разбиты главным образом британскими регулярными войсками при поддержке коренных американцев и ополчения Верхней Канады.

The British settlers, especially those in the southern colonies, purchased or captured Native Americans to use as forced labor in cultivating tobacco, rice, and indigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские поселенцы, особенно в южных колониях, покупали или захватывали в плен коренных американцев, чтобы использовать их в качестве принудительного труда при выращивании табака, риса и индиго.

In British Somaliland, one official estimated that 7% of the native population died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британском Сомалиленде, по оценкам одного чиновника, погибло 7% местного населения.

It is like calling some one Italian American, Native American, British America, Indian American etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно, что называть кого-то итальянским американцем, коренным американцем, британской Америкой, индийским американцем и т. д.

It is native to central Europe, extending from the British Isles to the Caucasus, and from southern Italy north to southern Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произрастает в Центральной Европе, простираясь от Британских островов до Кавказа и от Южной Италии на север до Южной Скандинавии.

British group Black Sabbath were signed to Philips Records' progressive subsidiary Vertigo in their native country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская группа Black Sabbath подписала контракт с прогрессивной дочерней компанией Philips Records Vertigo в своей родной стране.

British officers, including the top British commanding generals, ordered, sanctioned, paid for and conducted the use of smallpox against the Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские офицеры, в том числе высшие британские командующие генералы, приказывали, санкционировали, оплачивали и проводили использование оспы против коренных американцев.

There are two types of hawthorn that are native to the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На британских островах существуют два эндемичных вида боярышника.

I'm British and I had to guess the meaning from the context so I would imagine non-native English speakers would have more trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я англичанин, и мне пришлось угадывать значение из контекста, чтобы я мог представить, что у неродных носителей английского языка будет больше проблем.

Does Ellis omit that the majority of Native Americans east of the Mississippi were British military allies in the Revolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Эллис упускает из виду, что большинство коренных американцев к востоку от Миссисипи были британскими военными союзниками в революции?

Not yet fluent in English, Topol memorized the score from the Broadway cast album and learned the lyrics with a British native.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не владея свободно английским языком, Тополь запомнил партитуру из бродвейского альбома актеров и выучил текст песни с британским носителем языка.

It destroyed the native Irish Catholic land-owning classes and replaced them with colonists with a British identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уничтожила коренные ирландские католические землевладельческие классы и заменила их колонистами с британской идентичностью.

It is native to Europe, northwest Africa and western Asia, from the central British Isles south to Morocco, and east to Kyrgyzstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произрастает в Европе, Северо-Западной Африке и Западной Азии, от центральных Британских островов на юге до Марокко и на востоке до Кыргызстана.

A Minnesota native, she graduated from Macalester College in 1984 with a B.A. in English, specializing in British literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженка Миннесоты, она окончила колледж Макалестер в 1984 году со степенью бакалавра английского языка, специализируясь на британской литературе.

The rebellion transformed both the native and European armies of British India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание преобразило как туземные, так и европейские армии Британской Индии.

The last native British short-haired bumblebee was captured near Dungeness in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний коренной британский короткошерстный Шмель был пойман близ Дангенесса в 1988 году.

Georgi Rosenblum, who was employed by William Melville as one of the first spies of the British Secret Service Bureau, was a native Odessan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георгий Розенблюм, который был нанят Уильямом Мелвиллом в качестве одного из первых шпионов британского бюро Секретной службы, был уроженцем Одессы.

While, tomato is native to the continent of South America, it was introduced in North America in the 1710s by the British colonialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как помидор является родным для континента Южной Америки, он был введен в Северной Америке в 1710-х годах британскими колонизаторами.

During the American Revolution, the newly proclaimed United States competed with the British for the allegiance of Native American nations east of the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Американской революции вновь провозглашенные Соединенные Штаты соперничали с англичанами за верность индейским народам к востоку от реки Миссисипи.

Following over a century of native resistance, Ghana's current borders were established by the 1900s as the British Gold Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После более чем столетнего сопротивления местных жителей нынешние границы Ганы были установлены в 1900-х годах как британский Золотой Берег.

The rate of inter-racial marriage between British citizens born in Africa and native Britons is still fairly low, compared to those from the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень межрасовых браков между британскими гражданами, родившимися в Африке, и коренными британцами все еще довольно низок по сравнению с теми, кто родился в Карибском бассейне.

It was known by this name after the British PM at the time and the fact that native Irish weren't aware on how to cook corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен под этим названием После того, как британский премьер в то время и тот факт, что коренные ирландцы не знали, как готовить кукурузу.

In 1780 during the American Revolutionary War, St. Louis was attacked by British forces, mostly Native American allies, in the Battle of St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1780 году во время американской войны за независимость Сент-Луис был атакован британскими войсками, в основном союзниками коренных американцев, в битве при Сент-Луисе.

So, you know, behind us, the mint here, this is horse mint which is one of the native British mints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, позади нас находиться мята, это мята длиннолистая, это одна из местных британских мят.

The result was a major defeat for the British invasion of New York state, and the defeat of the military threat from the Native American allies of the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стало крупное поражение британцев от вторжения в штат Нью-Йорк, а также разгром военной угрозы со стороны индейских союзников англичан.

The party's voters were by no means all native-born Americans, for it won more than a fourth of the German and British Protestants in numerous state elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирателями партии были далеко не все коренные американцы, так как она выиграла более четверти немецких и британских протестантов на многочисленных выборах в государственные органы.

On January 10, 1813, Jackson led an army of 2,071 volunteers to New Orleans to defend the region against British and Native American attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 1813 года Джексон привел армию из 2071 добровольца в Новый Орлеан, чтобы защитить регион от нападений британцев и индейцев.

Its preparation by British and Spanish colonists was nearly identical to the method of preparation used by their Native neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приготовление британскими и испанскими колонистами было почти идентично методу приготовления, используемому их туземными соседями.

Native or born overseas, they were of British stock and of the Protestant faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженцы или уроженцы заморских земель, они были британского происхождения и принадлежали к протестантской вере.

With the British invasion of the state in 1781, Virginia was mired in class division as its native son, George Washington, made desperate appeals for troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С британским вторжением в штат в 1781 году Виргиния погрязла в классовом расколе, поскольку ее родной сын Джордж Вашингтон отчаянно призывал войска.

In 1835, Bridget Peter a native of the Madras region lost her husband, a British soldier serving in His Majesty's 1st Foot Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1835 году Бриджит Питер, уроженка региона Мадрас, потеряла своего мужа, британского солдата, служившего в 1-м пехотном полку Его Величества.

Jhelum in Punjab saw a mutiny of native troops against the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие поддержали его, и Абу Бакр стал первым халифом.

The first native commandant Nawab Ghulam Hassan Khan also served as the British Political Agent to Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый местный комендант Наваб Гулам Хасан Хан также служил британским политическим агентом в Афганистане.

Garry oak is the only native oak species in British Columbia, Washington, and northern Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри Оук-единственный местный вид дуба в Британской Колумбии, Вашингтоне и Северном Орегоне.

In the United Kingdom, the slowworm has been granted protected status, alongside all other native British reptile species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве медлительный червь получил охраняемый статус наряду со всеми другими местными британскими видами рептилий.

All three British native species of snake inhabit the Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три британских аборигенных вида змей обитают в лесу.

Madison believed the adoption of European-style agriculture would help Native Americans assimilate the values of British-U.S. civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон считал, что внедрение сельского хозяйства европейского типа поможет коренным американцам ассимилировать ценности британско-американской цивилизации.

This justified invasion and the violent seizure of native land to create colonies populated by British settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оправдывало вторжение и насильственный захват туземных земель с целью создания колоний, населенных британскими поселенцами.

Prior to the arrival of the British there were 4,000 to 8,000 native people in Sydney from as many as 29 different clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода англичан в Сиднее проживало от 4000 до 8000 коренных жителей из целых 29 различных кланов.

After Tecumseh's death, the British ceased to aid the Native Americans south and west of Upper Canada and American expansion proceeded with little resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Текумсе британцы перестали помогать коренным американцам к югу и западу от Верхней Канады, и американская экспансия продолжалась без особого сопротивления.

The British ceased aiding Native American attacks on the United States, and the United States never again attempted to invade Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы перестали помогать нападениям индейцев на Соединенные Штаты, и Соединенные Штаты больше никогда не пытались вторгнуться в Канаду.

Before we begin, I understand you are a native Russian speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем мы начнем, как я понимаю, ваш родной язык русский.

Cannon was something of a hack writer, who was commissioned to write regimental histories of every regiment in the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэннон был чем-то вроде писателя-халтурщика, которому поручили писать полковые истории каждого полка британской армии.

Regular attendees at the parties the Vreelands threw were socialite C. Z. Guest, composer Cole Porter, and British photographer Cecil Beaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянными посетителями вечеринок, которые устраивали Вриленды, были светская львица К. З. гостья, композитор Коул Портер и британский фотограф Сесил Битон.

Conspiracy theorists pointed out that Turing was the cause of intense anxiety to the British authorities at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретики заговора указывали, что Тьюринг был причиной сильного беспокойства британских властей в момент его смерти.

A new generation of British politicians emerged with whom Garvin had few connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилось новое поколение британских политиков, с которыми у Гарвина было мало связей.

Smallpox was also used as a weapon by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспа также использовалась англичанами в качестве оружия.

The French had earlier tested the Indian bamboo lances used by the British cavalry, but had rated them as being too fragile for the shock of encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы еще раньше испытали индийские бамбуковые копья, которыми пользовалась британская кавалерия, но оценили их как слишком хрупкие для удара при столкновении.

It is the intuition of a native speaker which defines grammaticality, but their intuition of grammaticality, not meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно интуиция носителя языка определяет грамматичность, но их интуиция грамматичности, а не смысла.

The Indian Wars of the early 18th century, combined with the increasing importation of African slaves, effectively ended the Native American slave trade by 1750.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские войны начала XVIII века в сочетании с растущим импортом африканских рабов фактически положили конец работорговле коренных американцев к 1750 году.

This could lead to increased weediness of the plant or the extinction of the native species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к повышенной засоренности растения или вымиранию местных видов.

Today, all species of Swietenia grown in their native locations are listed by CITES, and are therefore protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все виды Swietenia, произрастающие в их родных местах, занесены в список CITES и поэтому охраняются.

In the south segregation was a major problem for Native Americans seeking education, but the NAACP's legal strategy would later change this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге сегрегация была серьезной проблемой для коренных американцев, стремящихся получить образование,но юридическая стратегия NAACP позже изменит это.

Once the idea of revolution is accepted by the native, Fanon describes the process by which it is debated, adjusted, and finally implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только идея революции принимается туземцами, Фанон описывает процесс, посредством которого она обсуждается, корректируется и, наконец, реализуется.

There are no native varieties of wheat in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде нет местных сортов пшеницы.

into digital RGB at the native resolution of the display panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в цифровой RGB с собственным разрешением панели дисплея.

Nucleosomes can be assembled in vitro by either using purified native or recombinant histones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуклеосомы могут быть собраны in vitro с помощью очищенных нативных или рекомбинантных гистонов.

The Eastern White pine is native to the eastern U.S. The Colorado Blue Spruce is native Colorado and Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная белая сосна родом из восточных штатов США, а Колорадская голубая ель-из Колорадо и Юты.

This only increases the pressure on the plants and animals native to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только усиливает давление на растения и животных, обитающих в этом районе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native British». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native British» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, British , а также произношение и транскрипцию к «native British». Также, к фразе «native British» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information