In the event of a contradiction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
set in motion - приводить в движение
in its infancy - в зачаточном состоянии
place in - установить в
in conjunction - в совокупности
go in for sports - заниматься спортом
in seventh heaven - на седьмом небе
come off in layers/strips - отрываться в слоях / полоски
in being - в
in a murmur - в ропот
in(to) the sky - в небо
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
prisoner (at the bar) - заключенный (в баре)
wipe off the face of the earth - вытрите лицо земли
heart of the matter - суть вопроса
the great unwashed - великий немытый
lead to the altar - привести к алтарю
quite the thing - совсем вещь
fling down the gauntlet - бросая перчатку
take the skin/rind off - возьмите кожу / кожуру от
nothing out of the common - ничего из общего
sting to the quick - жалить
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
event in berlin - событие в берлине
in no event shall be liable - ни в коем случае не несет ответственности
motion event - событие движения
except for the event - за исключением случая,
default or termination event - по умолчанию или прекращение события
event frequency - частота события
course event - событие конечно
length of the event - длина события
commercial event - коммерческое мероприятие
the event was hosted - мероприятие было организовано
Синонимы к event: circumstance, occasion, happening, bash, function, incident, gathering, proceeding, phenomenon, occurrence
Антонимы к event: cause, source
Значение event: a thing that happens, especially one of importance.
in lieu of - вместо
period of time - период времени
breach of justice - нарушение правосудия
out of control - вне контроля
downhill of life - скоростной спуск
head of government - глава правительства
measure the depth of - измерить глубину
lay the foundation of - заложить основу
of base alloy - низкопробный
core of rayon fibre - сердечник гидратцеллюлозного волокна
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a fit of pique - подгонка пике
throw a party for - бросить
a single - один
mark with a number - отметьте номер
a bucketload - ведро
a trifling matter - пустяковое дело
in a tangle - в клубок
meet with a reverse - встретиться с обратным
in a roundabout way - круговым путем
take a slant - взглянуть
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: противоречие, противоположность, расхождение, опровержение, антагонистичность, полное несоответствие
in contradiction to - в противоречии с
in contradiction with - в противоречии с
direct contradiction - прямая противоположность
apparent contradiction - очевидное противоречие
in contradiction to itself - в противоречие с самим собой
without express contradiction - без явного противоречия
there is contradiction - есть противоречие
are not in contradiction - не противоречат
in total contradiction - в полном противоречии
conflict or contradiction - конфликт или противоречие
Синонимы к contradiction: inconsistency, mismatch, clash, opposition, conflict, variance, disagreement, refutation, denial, rebuttal
Антонимы к contradiction: consistency, coherence
Значение contradiction: a combination of statements, ideas, or features of a situation that are opposed to one another.
The motives for the attack are still not entirely clear, especially as the sources for this event are extremely contradictory. |
Мотивы нападения до сих пор не вполне ясны, тем более что источники этого события крайне противоречивы. |
So having contradictory accounts of a historical event, especially a war, is not very unusual. |
Так что наличие противоречивых описаний исторического события, особенно войны, не является чем-то необычным. |
So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event. |
Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми. |
Sanderson was actively planning the use of the army to take civil control in the event of things going against him in an election. |
Сандерсон вообще-то планировал активно использовать армию для захвата контроля над государством, если его не изберут. |
So the Witch consented to effect the transformation, and preparations for the event were at once made. |
Поэтому ведьма согласилась сотворить превращение и начала готовиться к колдовству. |
In the terms of the ruling you have just made, Mr. Chairman, you have built in a certain contradiction. |
Г-н Председатель, в только что принятом Вами решении заложено определенное противоречие. |
The main event is held over four days. |
Главный турнир проходит в течение четырех дней. |
Черт подери, ты ходячее противоречие, ты знаешь это? |
|
Ты сидишь и смотришь на зрелище №1 в Америке. |
|
Мне нравится, когда люди себе противоречат. |
|
You do realize that's a total contradiction, though, Being chuck's family and then working for the thorpes? |
Ты действительно понимаешь, что это полная несовместимость, всё-таки ты являешься семьёй Чака и работаешь при этом на Торпов? |
I think I can say without fear of contradiction, I've got the answer. |
Я думаю, могу сказать без ложной скромности, у меня есть решение. |
I think I can say without fear of contradiction that the ideal job for you is chartered accountancy. |
Похоже, я могу с уверенностью сообщить, что идеальной работой для вас будет бухгалтерский учёт. |
You leap to so many conclusions, it would be dishonourable - for me to contradict you. |
Ты пришла к стольким заключениям, что будет некрасиво с моей стороны противоречить тебе. |
Everything that you say is contradictory. |
Всё, что вы говорите, противоречиво. |
The theory holds that if a person's mind is sufficiently disciplined he'd be capable of compartmentalizing contradictory information, believing one thing while doing another. |
Теория утверждает, разум человека, достаточно селективен, он способен оттеснять контрординарную информацию, веря одному в обход другому. |
Well, you indicated on your submission that this event occurred in a high-stress environment? |
На вашем заявлении вы указали, что запись была сделана в обстановке сильного стресса. |
You know, some industrious reporter is going to point out the contradiction. |
Ты знаешь, каккой-нибудь усердный репортер может и указать на противоречие. |
Paul, I wanted to talk, because I'm looking for someone who can assimilate contradictory points of view and make them into one voice. |
Пол, я о чём хотел поговорить, я ищу человека, способного, воспринять противоречивые точки зрения и объединить их в один голос. |
Do not contradict what my eyes have witnessed. |
Не отрицайте то, чему мои глаза были свидетелями. |
The event's been sold out for over a year, and the security is insane. |
Билеты были распроданы за год и меры безопасности очень строгие. |
Most of them are vague, some are contradictory. |
Большинство туманно. Некоторые противоречивы. |
It will help secure his cover in the event that someone IDs me. |
Для него так будет безопаснее, если меня раскроют. |
Похоже на классическое противоречие понятий. |
|
We've got nothing to contradict it. |
Нам нечего возразить. |
One of the most interesting experiments with random event generators... occurred when it was really out of time. |
Один из самых интересных экспериментов с генераторами случайных событий произошёл, когда это было совершенно не ко времени. |
Don't you contradict when there ain't no occasion, and you won't be took in that way. |
Не спорьте, когда это все равно ни к чему, - вот вам и не придется страдать от таких приступов. |
You are quite an event in my life. |
Вы составляете событие в моей жизни. |
And much as I'd love to hear you contradict me, I have a 7:30 appointment to explore my intimacy issues at La Scala. |
И хоть мне не терпится услышать твои возражения, у меня назначен разбор моих проблем с близостью в Ла Скала. |
I plead guilty to having followed sentimental impulses, and in so doing to have been led into contradiction with historical necessity. |
Я признаю себя виновным в том, что под влиянием абстрактно-гуманистических идеалов потерял представление об исторической реальности. |
This was not a fact, but she did not contradict him. |
Это была неправда, но она не стала спорить. |
The announcement included one concert in Central Park and the promise of a tour, but said that the reunion may only be a one-off event. |
Анонс включал один концерт в Центральном парке и обещание тура, но сказал, что воссоединение может быть только одноразовым событием. |
After his accuser was cross-examined and contradictions in her story exposed, Spell was acquitted. |
После того, как его обвинитель был подвергнут перекрестному допросу и были выявлены противоречия в ее рассказе, Спелл был оправдан. |
He and his supporters argue that the event was a coup d'état. |
Он и его сторонники утверждают, что это был государственный переворот. |
On February 13, 2013, Zuckerberg hosted his first ever fundraising event for New Jersey Governor Chris Christie. |
13 февраля 2013 года Цукерберг провел свое первое в истории мероприятие по сбору средств для губернатора штата Нью-Джерси Криса Кристи. |
Лэй Цзя была отведена роль вокалиста на этом мероприятии. |
|
Это постановление противоречит ирландскому постановлению, описанному ниже. |
|
Using the first pair, however, implies very strongly that the speaker either witnessed the event or is very sure that it took place. |
Использование первой пары, однако, очень сильно подразумевает, что говорящий либо был свидетелем события, либо очень уверен, что оно имело место. |
Ospreay returned at the last event of 2017 as a mystery opponent for Progress Champion Travis Banks, however he lost the match. |
Ospreay вернулся на последнее событие 2017 года в качестве таинственного соперника для чемпиона прогресса Трэвиса Бэнкса, однако он проиграл матч. |
Individuals can attend to evidence that supports their desires and neglect contradictory evidence. |
Люди могут обращать внимание на доказательства, подтверждающие их желания, и пренебрегать противоречивыми доказательствами. |
Her findings contradicted the common belief that FGM was only widespread in the south. |
Ее выводы противоречили распространенному мнению о том, что КЖПО широко распространены только на юге. |
The accused had to undergo detailed questioning about his past; his statements were double-checked, and no contradictions were found. |
Обвиняемый должен был подвергнуться подробному допросу о своем прошлом; его показания были перепроверены, и никаких противоречий обнаружено не было. |
Can an web archived source be used, when there is a superseding that would appear to contradict it? |
Может ли быть использован веб-архивированный Источник, когда есть замена, которая, казалось бы, противоречит ему? |
Verlyn Flieger has observed that the Old Forest contradicts Tolkien's protective stance for wild nature and his positive views of trees in particular. |
Верлин Флигер заметил, что старый лес противоречит защитной позиции Толкиена в отношении дикой природы и его позитивным взглядам на деревья в частности. |
Others, the earliest of whom was Derrick Sherwin Bailey, claim that this passage contradicts the traditional interpretation altogether. |
Другие, самым ранним из которых был Деррик Шервин Бейли, утверждают, что этот отрывок полностью противоречит традиционной интерпретации. |
The War of the Pacific is excluded since Peru does not pass the time limit This claim contradicts both the State Dept. |
Война на Тихом океане исключается, так как Перу не проходит срок, установленный этим утверждением, противоречащим как Государственному департаменту, так и Министерству обороны. |
These results are not contradictory, as the impossibility result of Goldreich and Oren does not hold in the common reference string model or the random oracle model. |
Эти результаты не противоречат друг другу, так как результат невозможности Голдрейха и Орена не укладывается в общую модель ссылочной строки или случайную модель оракула. |
He saw the scriptures as divinely inspired and was also very cautious to never contradict his own interpretation of what was written in them. |
Он рассматривал священные писания как богодухновенные и был также очень осторожен, чтобы никогда не противоречить своему собственному толкованию того, что было написано в них. |
If two experts contradict each other, that is certainly worth including as well. |
Если два эксперта противоречат друг другу, это, безусловно, стоит включить. |
They were also given further statements that made the apparent contradiction seem reasonable. |
Им также были даны дополнительные утверждения, которые сделали очевидное противоречие разумным. |
Others who have followed have looked into the ramifications of epistolary form, the structure and meaning of the seraglio, Usbek's contradictions. |
Другие, кто следовал за ним, изучали разветвления эпистолярной формы, структуру и смысл сераля, противоречия Узбека. |
Doublethink is basically the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them. |
Двоемыслие-это в основном способность одновременно удерживать в своем сознании два противоречивых убеждения и принимать их оба. |
Sartre's comments on Hungarian revolution of 1956 are quite representative to his frequently contradictory and changing views. |
Комментарии Сартра о венгерской революции 1956 года вполне соответствуют его часто противоречивым и меняющимся взглядам. |
James A. Crawford says that these are mutually contradictive requirements. |
Джеймс А. Кроуфорд говорит, что эти требования взаимно противоречат друг другу. |
The city was chosen as the setting for its contradictory nature, with great wealth and abject poverty. |
Город был выбран в качестве места действия из-за его противоречивой природы, с большим богатством и крайней нищетой. |
Following the inquest, evidence came to light to contradict the version of events presented by the British government at the inquest. |
По итогам расследования были выявлены факты, противоречащие версии событий, изложенной британским правительством на следствии. |
All I get is that you contradict yourself in your statements above. |
Все, что я получаю, - это то, что вы противоречите себе в своих утверждениях выше. |
The Romans had a vague and contradictory geographical knowledge about Arabia Felix or Yemen. |
Римляне обладали смутными и противоречивыми географическими знаниями об Аравии или Йемене. |
This contradicts the initial refutation that clerical did not quite evolve from seal. |
Это противоречит первоначальному опровержению того, что клерикальное не совсем развилось из печати. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the event of a contradiction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the event of a contradiction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, event, of, a, contradiction , а также произношение и транскрипцию к «in the event of a contradiction». Также, к фразе «in the event of a contradiction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.