Haul truck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Haul truck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карьерный самосвал
Translate

- haul [noun]

verb: буксировать, тащить, тянуть, перевозить, подвозить, менять направление, волочить, держать круто к ветру, держаться круто к ветру, держать против ветра

noun: улов, трофей, выборка, добыча, перевозка, груз, рейс, подвозка, тоня, волочение

  • haul over the coals - перетаскивать угли

  • short haul airline - авиакомпания ближних перевозок

  • long haul net - глобальная сеть

  • long haul driver - водитель для дальних рейсов

  • long haul hop - длинный рейс

  • short-haul hop - короткий рейс

  • haul and mass diagram - диаграмма массы

  • haul cost - транспортные расходы

  • haul costs - транспортные расходы

  • haul rig - автопоезд

  • Синонимы к haul: stolen goods, swag, plunder, loot, boodle, spoils, booty, ill-gotten gains, catch, haulage

    Антонимы к haul: push, force, press, beat one's meat, beat the meat, dust, shove, beat your meat, brake, debris

    Значение haul: a quantity of something that was stolen or is possessed illegally.

- truck [noun]

noun: грузовик, тележка, грузовой автомобиль, вагонетка, обмен, овощи, хлам, товарообмен, каток, сделка

verb: платить натурой, перевозить автотранспортом, грузить на грузовик, грузить на платформу, водить грузовик, обменивать, вести меновую торговлю, прогуливаться, шататься, платить товарами

  • carry-all truck - грузовой автомобиль общего назначения

  • hand-operated lift truck - автоматический погрузчик с ручным управлением

  • insulated tank truck - изотермическая автоцистерна

  • straddle truck - автоматический погрузчик для длинномерных грузов

  • cattle truck - автомобиль для перевозки скота

  • self-loading log truck - саморазгружающийся лесовозный автопоезд

  • self-loading truck - саморазгружающийся лесовозный автопоезд

  • truck owner - владелец грузовика

  • compact pickup truck - компактный пикап

  • monster truck - монстр грузовик

  • Синонимы к truck: transport, flatbed, rig, van, tractor-trailer, transport truck, lorry, pickup truck, moving van, eighteen-wheeler

    Антонимы к truck: collapse, decline, decrease, deny, deteriorate, fail, run, antiquate, archaicize, archaize

    Значение truck: a wheeled vehicle, in particular.



A motorcycle trailer may be a trailer designed to haul motorcycles behind an automobile or truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицеп для мотоциклов может быть прицепом, предназначенным для перевозки мотоциклов за автомобилем или грузовиком.

Long-haul truck drivers, hunting people like a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители грузовиков междугородних сообщений, охотящиеся на людей ради забавы.

I can gather it in just as well as that croupier, and I'll go get a truck and haul it home, where it will do some good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хуже этого крупье сумею сгрести их; пригоню небольшую тачку, отвезу домой и найду им хорошее применение.

I mean, April and I were gonna haul it onto the truck effortlessly, but if you need it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мы с Эйприл собирались с легкостью поставить его в грузовик, но если он вам нужен...

The company Lithium Storage GmbH is building together with the company Kuhn Switzerland AG a battery-powered haul truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lithium Storage GmbH совместно с компанией Kuhn Switzerland AG строит самосвал на батарейках.

Conversely, risk is increased among long-haul truck drivers and others in whom long urine dwell-times are encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, риск повышается среди водителей дальнобойных грузовиков и других лиц, у которых наблюдается длительное пребывание мочи.

In a 2009 report, it was suspected that serial killers operating as long-haul truck drivers are responsible for close to 500 murders over the last 3 decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчёте 2009 года высказано предположение, что серийные убийцы, действующие под видом дальнобойщиков, за последние 30 лет совершили почти 500 убийств.

One liberal Russian writer sums up: For our authorities the protest of the long haul truck-drivers is much more dangerous than all the terrorists in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один либеральный российский журналист вкратце излагает свое мнение на этот счет: «Для наших властей протест дальнобойщиков намного опаснее, чем все террористы в мире.

My only chore in town was to haul the groceries back to the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей единственной обязанностью во время поездок в город было относить купленную бакалею в пикап.

All right, heads up, it's a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке, будьте осторожны, это грузовик.

The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта.

I remember hot, still electric-storm afternoons when jackrabbits ran under Diesel truck wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню жаркие дни, предгрозовое затишье, когда зайцы забегали под колеса дизельных грузовиков.

The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива.

Only it's going to be a long haul for you otherwise, taking me back to Harrogate then setting off to Halifax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это будет очень долго, если ты отвезешь меня сначала в Харрогейт, а затем отправишься в Галифакс.

There are no facilities for survival at the border, - complains long-distance truck drivers arranging themselves to eat near their vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условий для выживания на границе - никаких, - сетуют дальнобойщики, устроившиеся есть возле своих машин.

I saw a tanker truck parked out back today under heavy strigoi guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я видел автоцистерну, припаркованную позади здания, под усиленной охраной стригоев.

Her father had found the rooster on the side of the freeway after it had fallen off the back of a slaughter truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её отец нашёл петуха на обочине дороги после того, как тот упал с грузовика.

That's not what I meant. I was worried about you scratching the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я испугался, что ты поцарапаешь машину.

Tom let the truck roll and started on compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том отпустил тормоза и включил мотор.

The family came down from the top of the truck and looked about in bewilderment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние пассажиры спрыгнули вниз, растерянно озираясь по сторонам.

Are you the proprietors of the Good Karma Juice truck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы владельцы Гуд Карма джус трак?

Has the delivery truck over my shoulder been there awhile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик за моей спиной, давно он там?

They're loading up the truck right now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они складывают все в грузовик!

You've ripped a hole in the top of my truck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделал дыру на моем грузовике!

They've also got a peek at every pass code on that truck's route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ещё и просмотрели все пароли по маршруту фургона.

Someone had to work it to haul you both up, away from Nasser's guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен был вас поднять незаметно для охраны.

AND YOU DENTED UP YOUR PRETTY LITTLE TRUCK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помяли немножко ваш маленький грузовичок.

The whole truck leaped into the air and crashed down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик подскочил и нырнул вниз.

I'm in it for the long haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в нём надолго.

Well pre-Z, I used to run long haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, до зомби я был дальнобойщиком.

Short hair for the long haul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие волосы - долгосрочная перспектива.

Atlanta is one of the country's top long-haul hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атланта - один из крупнейших в стране транзитных пунктов.

Well... now it looks like they're in it for the long haul, so y'all can probably head back to your table now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это надолго затянется, так что вы уже можете вернуться к своему столику.

Now the reason that yours is in better condition is because it's just a pick-up truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он в лучшем состоянии, это потому, что это всего лишь пикап.

Purty bad, said Tom, and walked back to the truck and moved slowly ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, неважно, - ответил Том и, вернувшись к грузовику, медленно повел его вперед.

Taco truck in the background ruins it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фургон с тако на заднем плане всё испортил.

But wasn't till he got home that night, alone, that I saw the... the shovel in the back of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только когда поздно вечером папа один вернулся домой, я увидела в кузове его грузовика лопату.

They gave birth on the sea ice, but with this platform now gone, they need a new place to haul out and nurse their young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они родили на морском льду, но, с его уходом, нуждаются в новом месте, чтобы ухаживать и нянчить молодёжь.

You want to take it for a spin before they haul it away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь прокатиться прежде чем её заберут?

We've got to get the haul off the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны забрать груз с пляжа.

So if you need to build improvised explosives in the back of a moving truck, you keep your head down, you stay focused, and you pray that nothing blows up before it's supposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если вам надо сделать самодельную взрывчатку в прицепе едущего грузовика, вы спокойны и сфокусированы, и молитесь, что бы ничего не взорвалось раньше положенного времени.

That was Bill Caputo's truck, just like you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно пикап Гарри Капуто. Все, какты сказал.

Well, we have the set for your home theater in our truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас реквизит для Вашего домашнего театра.

This is not your pickup truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не твой грузовик.

Nauru also achieved an impressive haul of three gold medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Науру также добилась впечатляющего трофея-трех золотых медалей.

Upon returning from the restroom, he sees the truck parked outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись из туалета, он видит грузовик, припаркованный снаружи.

He found Denny had climbed back into the cab of his truck and was trying to drive away, but was drifting in and out of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил, что Денни забрался обратно в кабину своего грузовика и пытается уехать, но постепенно теряет сознание.

He returned home after the war and worked as a posting clerk, a truck driver, a hod carrier, a Fuller Brush salesman, and a gypsum miner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой после войны, он работал почтовым клерком, водителем грузовика, грузчиком, продавцом щеток для Фуллера и добытчиком гипса.

Typical percentage among owner-operators pulling flatbed trailers is between 85-90 percent of line haul being paid to the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный процент среди владельцев-операторов, тянущих бортовые прицепы, составляет от 85 до 90 процентов от линейной перевозки, оплачиваемой водителю.

In the spring of 1975, a group of South Moluccans were caught conspiring to steal a heavy truck and ram the gates of Soestdijk Palace to kidnap the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1975 года группа южных Молуккцев была поймана с целью угнать тяжелый грузовик и протаранить ворота дворца Соестдейк, чтобы похитить королеву.

On the morning of February 28, 1997, police officers get ready for work, while Phillips and Mătăsăreanu prepare to loot an armored bank truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 28 февраля 1997 года полицейские готовятся к работе, в то время как Филлипс и Матэсэреану готовятся ограбить бронированный банковский грузовик.

Public records show he held a commercial truck license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные записи показывают, что у него была лицензия на коммерческий грузовик.

In North America, a medium-duty truck is larger than a heavy-duty pickup truck or full-size van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке средний грузовик больше, чем тяжелый пикап или полноразмерный фургон.

This Graham truck line from then on used only Dodge-built chassis, from 1-ton to 3-ton capacity, and Dodge kept making light-duty trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия грузовиков Грэма с тех пор использовала только шасси Dodge, от 1 тонны до 3 тонн грузоподъемности, и Dodge продолжал производить легкие грузовики.

Both styles have trailers attach to a coupler mounted above the axle within the bed of the tow vehicle such as a flat deck or pickup truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба типа имеют прицепы, прикрепленные к сцепке, установленной над осью в кузове буксировщика, такого как плоская палуба или пикап.

On 9 November 2017, a Navya automated self-driving bus with passengers was involved in a crash with a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2017 года автоматизированный самоходный автобус Navya с пассажирами попал в аварию с грузовиком.

However, the truck broke down or was forced to stop because of the snow on Lesnoe Road outside of St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако грузовик сломался или был вынужден остановиться из-за снега на лесной дороге за пределами Санкт-Петербурга.

They also have a food truck called Taïm Mobile, which opened for business in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них также есть продовольственный грузовик под названием Taïm Mobile, который открылся для бизнеса в 2011 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «haul truck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «haul truck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: haul, truck , а также произношение и транскрипцию к «haul truck». Также, к фразе «haul truck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information