Fishing excursion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fishing excursion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поездка на рыбалку
Translate

- fishing [noun]

noun: рыбалка, рыбная ловля, тоня, рыбные места, право рыбной ловли

adjective: рыбацкий, рыболовный, рыболовецкий, рыбачий

  • industrial fishing - промышленное рыболовство

  • fishing pool - промысловый бассейн

  • subsistence fishing - подсобным промыслом

  • winter fishing - зимняя рыбалка

  • fishing centre - центр рыбной ловли

  • fishing it - рыбалка это

  • fishing on the high seas - рыбалка в открытом море

  • farming and fishing - сельское хозяйство и рыболовство

  • exclusive fishing zone - исключительная рыболовная зона

  • sedentary fishing - промысел сидячих морских видов

  • Синонимы к fishing: catching fish, trawling, ice fishing, angling, seining, trolling, sportfishing, troll, angle, cast

    Антонимы к fishing: forget, ignore, neglect, overlook

    Значение fishing: the activity of catching fish, either for food or as a sport.

- excursion [noun]

noun: экскурсия, экскурс, прогулка, поездка, возвратно-поступательное движение

  • excursion to/through - экскурсия в / через

  • excursion steamship - экскурсионный пароход

  • excursion package - экскурсионный пакет

  • take an excursion - совершить экскурсию

  • family excursion - семейный экскурсионный

  • night excursion - ночь экскурсия

  • field excursion - поле экскурсия

  • a sightseeing excursion - обзорная экскурсия

  • reactor excursion - быстрое аварийное нарастание мощности реактора

  • peak-to-peak excursion - двойное амплитудное перемещение

  • Синонимы к excursion: trip, tour, outing, day out, ride, expedition, junket, jaunt, day trip, journey

    Антонимы к excursion: stay, influx, equalize, matter, remain, amble, crawl, hike, motive, obtain

    Значение excursion: a short journey or trip, especially one engaged in as a leisure activity.



His extended convalescence involved many drunken fishing and hunting excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его затянувшееся выздоровление включало множество пьяных рыбачьих и охотничьих вылазок.

The initial protest occurred in the small fishing town of Uozu, Toyama Prefecture, on 23 July 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый протест произошел в небольшом рыбацком городке Уодзу, префектура Тояма, 23 июля 1918 года.

To take the scenic route back from fishing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройти по живописному маршруту, возвращаясь с рыбалки?

Is it considered fishing if we don't catch any fish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбалка считается рыбалкой, если мы не поймаем ни одной рыбёшки?

We shall try to unite all these directions in one excursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постараемся объединить все эти направления в одну экскурсию.

Meeting at the airport of Tashkent, after accommodation in hotel and a dinner, excursion across the city with a guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча в аэропорту города Ташкента, после размещения в гостинице и обеда, Экскурсия по городу с гидом.

You will not be there for weeks, but alas, the excursion is one hour and half long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они воспринимали это пространство как место, близкое к преисподней, и их фантазии были полны необычными образами. Чтобы сохранить свой ум спокойным, они использовали очень простой способ: они пели.

Farther, a creative group makes an excursion to the production of that producer, who had agreed to the shooting of all technological processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее творческая группа едет непосредственно на производство того производителя, который согласился на съемку всех технологических процессов.

Here's what I see in it a classic boat excursion to the coast of the Gargano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я вижу в нем классические лодки экскурсии на побережье Гаргано.

To view the excursion You will need Flash player 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра экскурсии Вам необходимо Flash player 7.

A short excursion on the way will be organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути будет организована небольшая экскурсия.

Increases in demand for fish and fish products have made such unsustainable fishing practices lucrative and attractive to unscrupulous operators and vessel owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастание спроса на рыбу и рыбопродукты сделало такие безответственные методы рыбного промысла доходным и привлекательным ремеслом для беспринципных операторов и судовладельцев.

Excursion will get you acquainted with cave monastery, gypsum Verteb cave, which is called «Naddnestrianskaja Pompey».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсия познакомит вас с пещерным монастырем, гипсовой пещерой Вертеба, которую называют «Надднестрянской Помпеей».

Lack of agreement regarding sovereignty had also impeded cooperation on common interests such as fishing, tourism, livestock breeding and hydrocarbon exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие согласия по вопросу о суверенитете препятствует также сотрудничеству в областях, представляющих общий интерес, таких как рыболовство, туризм, животноводство и освоение углеводородных месторождений.

It is a question of a perfect place to practise diving and fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорится о совершенном месте, чтобы практиковать ныряние и рыбную ловлю.

Presently he said: 'I wanted to try that wet fly fishing in those streams this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом старик сказал: - Этим летом я хотел испробовать такую ловлю на муху в тамошних ручьях.

I got the impression he was inviting you fishing. Tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что он звал тебя завтра на рыбалку.

They visited Volendam, the old picturesque fishing village on the Zuider Zee, and Madurodam, Holland in miniature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посетили Волендам, живописную старинную рыбацкую деревушку, и Мадуродам, Голландию в миниатюре.

She reins up; though not to give her horse an opportunity of resting. She has halted, because of having reached the point where her excursion is to terminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидора натягивает поводья, но не для того, чтобы дать лошади отдохнуть, а потому, что она достигла цели своей поездки.

every excursion into Titan territory costs over thirty percent of their troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё же вылазки на территорию титанов сопровождались потерями более тридцати процентов личного состава.

Vizier Ay will have it himself if he learns of these excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визирь Эйе сам её отрубит, если узнает об этих вылазках.

What he does on these excursions remains a mystery to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает он на них остается загадкой для меня.

A spring excursion like in my childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пикник, как в детстве.

We need to stop that old baldy and his excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно остановить лысого старикашку и его парад.

Now we have collided so fortuitously, may I beg the honour of the next excursion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы так случайно столкнулись, могу ли я просить о чести следующего тура?

It was part of the cure to make an excursion three or four times a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза три или четыре в неделю курортникам предписано ездить на экскурсии.

Coming home, a party of excursionists from Chertsey or Isleworth passed us singing and playing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания экскурсантов из Чертси или Айлворта, возвращаясь домой, прошла мимо нас с пением и музыкой.

On a hot July noon, the ice-breaker Ladoga, carrying a large group of excursionists, left the Red Pier of the port of Arkhangelsk .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жаркий июньский полдень от Красной пристани Архангельского порта отвалил ледокольный пароход Ладога, имея на своем борту большую группу экскурсантов.

On our way to the old fishing hole, before stopping for malteds at Feeney's drug store, I was wondering if you could help me sledgehammer Hector's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге на рыбалку, прежде чем купить по молочному коктейлю, может поможешь мне изуродовать машину Хектора?

He walked on first, carrying a part of the fishing tackle, and his companions followed him at some distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он шел первым, неся часть рыболовных снастей, а его спутники следовали за ним на некотором расстоянии.

And we wouldn't be fishing in the dark, hinging our hopes on pulling a palimpsest out of that chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам бы не пришлось сейчас блуждать в потёмках, надеясь лишь на то, что каким-то образом удастся снять палимпсест с этого чипа.

He upstairs here, teaching me how to tie a fishing fly, tucking me into bed at night, reading me bedtime stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил меня надевать наживку на крючок, укладывал меня спать, читал сказки на ночь.

You know, your dad took me fishing a couple of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, твой отец пару раз брал меня с собой на рыбалку.

He's gonna take me fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял меня на рыбалку.

How you will amuse your friend, when he comes back from fishing, with the story of the young lady who lives in the dark, and keeps a company of performing cats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы позабавите вашего друга, когда он вернется с рыбной ловли, рассказом о молодой девице, которая живет в темноте и держит пляшущих кошек!

I want this ice fishing operation up and running by 0800 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу начать эту операцию по ловле рыбы к 8 часам

Did you hear that one about the guys ice fishing using dynamite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, как ребята пошли на рыбалку? С динамитом?

When you go fishing, you can catch a lot of fish or you can catch a big fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы ловите рыбу, вы можете поймать много рыбы, а можете поймать большую рыбу.

That's why you go fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого и ходят на рыбалку.

No, I'm going fishing tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, завтра я еду на рыбалку.

I wasn't fishing for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это не выуживал.

Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him- how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в дом в бейсболе.

Oh, Vaxtron, it's been a year since my ugly husband Calculon disappeared without a trace, evidently forced into servitude aboard a crab fishing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, Вакстрон, уже год, как мой безобразный муж Калькулон бесследно исчез, очевидно попав в рабство на краболовное судно.

Come clean now. Did you write to the Central Excursion Bureau?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавайся: писал в Центральное экскурсионное бюро?

Wilderness excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсии в дикой природе.

We were on a fishing trip, and there was this jetty, and my husband, he...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, мы были на рыбалке, там был пирс и мой муж, он...

This morning's fly-fishing really wore me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утренняя рыбалка меня доконала.

He reached for his fishing spear and crouched down. The sound came again. Whatever it was, it was large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс вскочил, схватив палку, которой ловил рыбу.

I'm not allowing a fishing expedition here, Counselor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не разрешаю в своём суде подбор компромата на политиков, советник.

In 1976 NYSDEC banned all fishing in the Upper Hudson because of health concerns with PCBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году NYSDEC запретил всю рыбную ловлю в Верхнем Гудзоне из-за проблем со здоровьем, связанных с ПХД.

The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха.

The Birmingham and Derby Junction Railway ran a number of excursions, taking the passengers onward from Ambergate by the Cromford Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Бирмингем-дерби-Джанкшн совершала несколько экскурсий, доставляя пассажиров из Амбергейта по Кромфордскому каналу.

Outdoor activities are popular in Wisconsin, especially hunting and fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Висконсине популярны такие виды активного отдыха, как охота и рыбная ловля.

The ship was originally a fishing trawler built in 1966 as Marburg, and converted to carry passengers in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально судно было рыболовецким траулером, построенным в 1966 году как Marburg, и переоборудованным для перевозки пассажиров в 1983 году.

Rare excursions into early opera have been in Handel's Tamerlano in 1981 and Agrippina in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие экскурсии в раннюю оперу были в Тамерлане Генделя в 1981 году и Агриппине в 2007 году.

As a teenager, he spent the spring, summer and fall outdoors nearly every weekend bird watching, hunting or fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, он проводил весну, лето и осень на открытом воздухе почти каждые выходные, наблюдая за птицами, охотой или рыбалкой.

In 1993, No. 587 led with Nickel Plate Road 765 on an excursion between Fort Wayne and Chicago as well as another doubleheader with 765 as part of the NRHS Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году № 587 вел с никелевой пластиной Road 765 экскурсию между Форт-Уэйном и Чикаго, а также еще один двойной лидер с 765 в рамках Конвенции NRHS.

He was also a fanatic angler and an inventor of fishing tackle, like Behm-Fliege and Behm-Blinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был фанатичным рыболовом и изобретателем рыболовных снастей, таких как Бем-Флайдж и Бем-блинкер.

Bath is host to the annual midsummer Redneck Fishing Tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бате проходит ежегодный турнир по ловле Быдла в середине лета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fishing excursion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fishing excursion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fishing, excursion , а также произношение и транскрипцию к «fishing excursion». Также, к фразе «fishing excursion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information