Exorbitant charges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exorbitant charges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чрезмерные расходы
Translate

- exorbitant [adjective]

adjective: непомерный, чрезмерный

noun: оправдание, реабилитация

  • exorbitant cost - заоблачная стоимость

  • exorbitant price - чрезмерно высокая цена

  • exorbitant prices - непомерные цены

  • at exorbitant prices - по завышенным ценам

  • exorbitant costs - непомерные расходы

  • exorbitant rents - непомерная арендная плата

  • is exorbitant - непомерные

  • exorbitant levels - запредельные уровни

  • exorbitant privilege - непомерные привилегии

  • exorbitant interest - непомерные проценты

  • Синонимы к exorbitant: unconscionable, over the top, stiff, sky-high, rip-off, steep, excessively high, inflated, unreasonable, outrageous

    Антонимы к exorbitant: middling, moderate, modest, reasonable, temperate

    Значение exorbitant: (of a price or amount charged) unreasonably high.

- charges [noun]

noun: расходы



The other barber, is terrible at his job and charges exorbitantly for his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой парикмахер работает скверно и берёт лишнее за свои услуги.

The two charges of non-assistance and neglect have been dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два обвинения: в неоказании помощи и пренебрежении - сняты.

Tony Chapman admitted 12 charges of indecently assaulting a girl under the age of 16 between February 1998 and January 1999 when he appeared at court on the 17 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Чепмен признал 12 обвинений в непристойном нападении на девочку в возрасте до 16 лет в период с февраля 1998 года по январь 1999 года, когда он появился в суде 17 апреля.

Socrates was tried on charges of corrupting the youth of the city and undermining the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократу предъявили обвинения в развращении молодёжи города и подрыве правительства.

How do you plead to the charges and specifications set forth in the indictment against you, guilty or not guilty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаете ли вы себя виновным в совершении преступлений, перечисленных в предъявленном вам обвинении?

In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой.

One of them is studying abroad, the other 2 are back in jail on other charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них учится за границей, двое других снова в тюрьме по другим обвинениям.

Hessington Oil pleads no contest, we pay a $50-million fine, and all criminal charges against Ava are dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хессингтон Ойл не будет оспаривать обвинение, мы платим $50 млн штрафа и с Эвы снимают все уголовные обвинения.

The State Attorney concluded that the investigators could not have foreseen the possibility of causing death, so no criminal charges were pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный прокурор сделал заключение, согласно которому следователи не могли предвидеть возможность причинения смерти, в связи с чем он не настаивал на предъявлении обвинения в уголовном преступлении.

The charges due under the consignment note and all other expenses shall remain chargeable against the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз остается при этом обремененным лежащими на нем долговыми обязательствами, основанными на накладной, и всеми прочими произведенными расходами.

The spread on Gold is set at 30 pips and for Silver on 3 pips only and there is no commission charges or swaps whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированный спред на золото установлен на отметке 30 пунктов, тогда как для серебра он равен всего 3 пунктам, при этом у нас нет никаких комиссий, свопов и т.д.

In the Charges value field, enter the percentage or amount that the broker will receive and then, in the Charges currency code field, select the currency in which the broker is paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение расходов введите процент или сумму, которую будет получать брокер, а затем в поле Код валюты накладных расходов выберите валюту для осуществления платежей брокеру.

This topic explains how to override item prices or charges on a sales order and how to complete a discount override on a sales order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается, как переопределить цены или накладные расходы номенклатур в заказе на продажу и как выполнить переопределение скидки в заказе на продажу.

Mogilevich was arrested by Russian police on tax charges in January 2008 and was released pending trial in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могилевич был арестован российскими правоохранительными органами по налоговым обвинениям в январе 2008 и был освобожден в ожидании суда в июле 2009.

In 2012, the FBI arrested 11 people in Texas on charges of participating in what it called a “Russian military procurement network,” smuggling high tech tools out of the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году ФБР арестовало в Техасе 11 человек по обвинению в членстве в так называемой «российской военной закупочной сети,» занимавшейся незаконным вывозом высокотехнологичных ресурсов из США.

Those credit card charges were the only remaining connection I had to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы по кредитке - это была единственная связь, которая еще оставалась между нами.

A year's outstanding payments on a loan, 2 years' unpaid gas and electricity bills, on your rent and service charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы неоплаченных кредитов, Счета за газ и за свет не оплачены уже 2 года, расходы на техническое обслуживание и арендная плата тоже.

Given the science supporting self-defense and the lack of evidence for any premeditation, he's unwilling to press charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что исследования подтвердили самооборону и отсутствие доказательств предварительного умысла, он отказывается выдвигать обвинения.

The charges against Mr. Wilkes are especially heinous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против мистера Уилкса выдвинуты особенно тяжкие обвинения.

It was a gathering place for upscale nannies and their young charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там собираются отличные няньки со своими подопечными.

I'm not one of your charges, Sister, quaking in my boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не один из вас подчиненных, сестра, и не боюсь вас.

What we have to do is redirect the shockwaves from those charges into one perfectly symmetrical implosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно суметь перенаправить ударные волны от этих зарядов и получить один идеально симметричный взрыв.

However, I cannot in good conscience ignore the criminal charges against the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, будучи в здравом уме, я не могу игнорировать уголовные обвинения против заявителя.

And if they find even the smallest inconsistency in your testimony... they'll file charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они найдут хоть малейшие нестыковки в твоих показаниях... они выдвинут обвинения.

We don't believe that either of these charges can be substantiated by any fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не считаем, что любое из этих обвинений может быть подкреплено фактами.

I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины.

With all the charges you're facing, plus Anahita Menendez, by the time you get out of prison, you're gonna be a senior citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обвинения, которые против вас выдвинули, плюс Анахита Менендес, когда вы выйдете из тюрьмы, будете пожилым человеком.

He's not going to press charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не собирается выдвигать обвинения!

If you could just slow the process down, may give your office time to see these charges in a greater context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы смогли замедлить процесс, предоставить время, что бы увидеть обвинения в большем контексте.

Chase has put explosive charges all over the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз по всему острову установил взрывчатку.

If she does so, she'll face additional felony charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она так сделает, она столкнется с дополнительными обвинениями в совершении преступления.

If I hear so much as a peep out of you, the charges are lodged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я услышу, что вы хотя бы пискнете, им будет дан ход.

These charges were referred to the Judiciary Committee, prompting Judge Story to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения были переданы в Судебный комитет, что побудило судью стори подать в отставку.

Investigators found Harris's wallet and all of his credit cards save one, a Discover Card on which no charges have been made since Harris vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи нашли бумажник Харриса и все его кредитные карты, кроме одной, карты Discover, с которой не было снято никаких обвинений с тех пор, как Харрис исчез.

Some governments, including the Californian Government, have labelled golf course usage as agricultural in order to deflect environmentalists' charges of wasting water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правительства, в том числе правительство Калифорнии, объявили использование полей для гольфа сельскохозяйственным, чтобы отвлечь внимание экологов от обвинений в расточительстве воды.

A similar raid in 2008 netted Filipino workers arrested on charges of alcohol and gay prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время аналогичного рейда в 2008 году Филиппинские рабочие были арестованы по обвинению в употреблении алкоголя и гей-проституции.

The chief charges were those of mis-governance, nepotism and cronyism displayed by Sir Philippe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные обвинения были выдвинуты сэром Филиппом в неправильном управлении, кумовстве и кумовстве.

The charges of public indecency were eventually dropped following the intervention of the ruler of the Emirate Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в публичной непристойности были в конечном итоге сняты после вмешательства правителя Эмирата Мухаммеда бен Рашида Аль-Мактума.

Wise was the only person to face charges from the events of August 1–2, 1946, and was sentenced to 1–3 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайз был единственным человеком, которому предъявили обвинения по событиям 1-2 августа 1946 года, и был приговорен к 1-3 годам тюрьмы.

The Synod then drafted a letter to John XII, detailing the charges against him, and asking him to come to Rome to answer the accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Синод составил письмо Иоанну XII с подробным изложением выдвинутых против него обвинений и просьбой приехать в Рим для ответа на эти обвинения.

These charges were later dropped after the complainant attempted to blackmail Gacy into paying money in exchange for dropping the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения были впоследствии сняты после того, как заявитель попытался шантажом заставить Гейси заплатить деньги в обмен на снятие обвинений.

Another advantage is cheaper operation, as there is no need for service and charges associated with tappet maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом является более дешевая эксплуатация, так как нет необходимости в обслуживании и расходах, связанных с обслуживанием толкателя.

Lykov has been executed, at the instigation of Gryaznoi, on charges of attempting to kill Marfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лыков был казнен по наущению грязного по обвинению в покушении на убийство Марфы.

While some other UK airports also have drop off charges Manchester Airport's charges are overall higher than those at any other airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые другие аэропорты Великобритании также имеют плату за высадку, сборы аэропорта Манчестера в целом выше, чем в любом другом аэропорту.

When Ustinov closed the criminal case without filing charges, family members were angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Устинов закрыл уголовное дело без предъявления обвинений, члены семьи пришли в ярость.

One of the most frequently found charges in heraldry, if not the most, is the cross, which has developed into, some say, 400 varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее часто встречающихся зарядов в геральдике, если не самым большим, является крест, который развился, по некоторым данным, в 400 разновидностей.

It was reported in 2006 that the UAE embassy had agreed to pay their own accumulated charges of nearly £100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году сообщалось, что посольство ОАЭ согласилось оплатить свои собственные накопленные расходы в размере почти 100 000 фунтов стерлингов.

He was acquitted of the first three charges in a bench trial, only found guilty of failure to obey lawful orders and conduct unbecoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оправдан по первым трем пунктам обвинения в судебном разбирательстве, но признан виновным только в невыполнении законных приказов и неподобающем поведении.

The settled charges will be deducted from the authorized funds and are not in addition to the authorized funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленные платежи будут вычтены из уставных фондов и не являются дополнением к уставным фондам.

Nielsen denied all charges by the Danish authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нильсен отрицал все обвинения датских властей.

Four female co-workers were also arrested on 15 charges of abuse, but were released after these charges were dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре женщины-сотрудницы также были арестованы по 15 обвинениям в жестоком обращении, но были освобождены после того, как эти обвинения были сняты.

There can be no 'inferring' when it comes to charges such as these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о таких обвинениях, как эти, никакого вывода быть не может.

The earlier laws of the 1970s often required the husband and wife to no longer be living together for marital rape charges to be brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние законы 1970-х годов часто требовали, чтобы муж и жена больше не жили вместе для предъявления обвинений в супружеском изнасиловании.

It would reduce the charges for consumers with lower domestic prices or who pay for monthly allowances for using a particular service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы снизить расходы для потребителей с более низкими внутренними ценами или тех, кто платит ежемесячные надбавки за пользование той или иной услугой.

Once you answer yes, you understand the charges, you are under the court's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы ответите утвердительно, вы поймете обвинения, вы находитесь под юрисдикцией суда.

His niece Anna Carvajal had been tortured and implicated all the family in so-called charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его племянница Анна Карваджал подверглась пыткам и обвинила всю семью в так называемых преступлениях.

Within the context of Milošević as an individual, charges against him related to individual and command responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте Милошевича как личности обвинения против него были связаны с индивидуальной и командной ответственностью.

Daveiss brought charges against Burr, claiming that he intended to make war with Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвисс выдвинул обвинения против Берра, утверждая, что тот намеревался начать войну с Мексикой.

This request was denied, and the fleet set sail soon after, with the charges unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта просьба была отклонена, и вскоре после этого флот отплыл, так как все обвинения остались неурегулированными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exorbitant charges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exorbitant charges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exorbitant, charges , а также произношение и транскрипцию к «exorbitant charges». Также, к фразе «exorbitant charges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information