Exactly identifiable system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exactly identifiable system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система, допускающая точную раздельную оценку параметров
Translate

- exactly [adverb]

adverb: ровно, точно, именно, как раз, совершенно верно, точь-в-точь

- identifiable [adjective]

adjective: опознаваемый

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



That way, you're identifiable to us as a New Agent Trainee, or NAT, and not visiting law enforcement, a D.E.A. trainee, or a neighboring marine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вас можно опознать как Нового Агента-Стажера или НАС, а не посетителя из правоохранительных органов, стажера УБН или соседствующего морпеха.

Will you tell us in your own words, Doctor Bryant, exactly what happened on Tuesday last, the eighteenth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите нам, пожалуйста, доктор Брайант, во всех подробностях, что произошло на борту самолета в прошлый вторник, восемнадцатого числа.

“We have every right to ask,” I said. “We need to know exactly what is going on. I'll give you about five seconds.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы имеем право задавать вопросы, — сказал я. — Мы должны знать правду о том, что происходит. Я даю тебе пять секунд.

What if we understood exactly what was on our streets, our sidewalks and our school yards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если бы мы обратили внимание на то, что лежит на улицах, тротуарах и школьных дворах?

Almost exactly 40 years ago, test tube baby number one Louise Brown was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 40 лет назад родилась Луиза Браун, первый ребёнок из пробирки.

You're not exactly pleasant towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не особо любезна по отношению ко мне.

We provide information on potential partners or direct you exactly where to apply for various legal services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляем информацию о потенциальных партнерах, советуем или указываем, куда обращаться по различным юридическим вопросам.

They have also identified and arrested persons suspected of recent armed attacks on some well-known citizens and police agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиции также удалось обнаружить и арестовать ряд лиц, подозреваемых в недавних вооруженных нападениях на некоторых известных граждан и сотрудников полиции.

The third topic considers both examples of good practice and the challenges regarding the application of the Guidelines identified in the comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках третьей темы рассматриваются как примеры надлежащей практики, так и проблемы, связанные с применением Руководства, выявленные в замечаниях.

Every year, the camel would remember exactly where the grave was, because it knew exactly where its little baby was!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год, верблюд-мать будет в точности помнить где находилась могила потому что она знала точно, где похоронен ее малыш!

This paragraph refers to the minimum particulars to appear on the identification plate affixed to the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом пункте приводятся данные, которые в обязательном порядке должны указываться на отличительной табличке, устанавливаемой на транспортном средстве.

That along with the description of the physical network adapter tells you exactly which network connection you are looking at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вместе с описанием физической сетевой карты говорит вам о том, на какое конкретно подключение вы смотрите.

Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы.

Until the functions for relocation were identified, coordination between divisions and the Global Service Centre was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не были определены функции, подлежащие передаче, координация действий отделов и Глобального центра обслуживания была ограниченной.

When a service is having a problem, the issue is identified as either an advisory or an incident and shows a current status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в службе возникла проблема, выводится инцидент или рекомендация, а также сведения о текущем состоянии.

That goal is and must remain to make a positive difference in the countries on its agenda by ensuring that the identified peacebuilding gaps are effectively addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цель заключается и должна и впредь заключаться в том, чтобы добиться позитивных изменений в странах, включенных в ее повестку дня, путем эффективного устранения выявленных пробелов в области миростроительства.

The European Space Agency in partnership with Foster + Partners and Monolite UK is aiming to do exactly that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское космическое агентство совместно с Foster + Partners и Monolite UK собирается сделать именно это.

China has invited other states to participate in its programme, although exactly what that means is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай пригласил к участию в своей программе другие страны, однако непонятно, что именно это значит.

It was like a sort of jigsaw puzzle, only I didn't have the picture on the box, so I don't know how the pieces fit exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было как головоломка, как паззл Только без картинки на коробке, так что я не знаю, как его составлять

How exactly does a bump feel Asian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким именно образом укус кажется азиатским?

Do they know exactly how to annoy a boy called Tristan Thorn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно знают, чем донять парня по имени Тристан Торн?

Anytime in our lives when we make a bad decision, it's great to have a chance to seek forgiveness and move on and that's exactly what they're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда мы принимаем неправильное решение в жизни, нам важно иметь шанс искать прощения и продолжать жить дальше. Именно это они и делают.

The retreat was exactly what I needed to clear my conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уединение - это то, что мне нужно, чтобы очистить свою совесть.

'lain Rannoch, identified by his distinctive tattoo, 'killed the youngster as Victoria Skillane held the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иэн Раннок, опознанный по своеобразной татуировке, убил ребёнка, в то время как Виктория Скиллэйн держала камеру.

identified the transmission of photographs via cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подтвердил передачу фото по мобильному телефону.

What is it exactly that maintains that competitive edge at it's core?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что действительно поддерживает дух соперничества в его основе?

(STEVE) I take on board exactly what you're saying but the problem with a short run is that we can't make it pay

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(СТИВ) Я взял в состав именно тех, кого вы сказали, но проблема в коротких сроках, мы не сможем заплатить

You don't need to see my faculty identification card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно моё факультетское удостоверение.

The Dark Fae that she fed on is an eyewitness to exactly how excessive her appetite has become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный фейри, которым она перекусила, доказательство того на сколько непомерным стал ее аппетит.

At any rate, whatever were my wanderings, the clock chimed twelve as I entered the house; and that gave exactly an hour for every mile of the usual way from Wuthering Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, когда я после всех своих блужданий вошел в дом, часы пробили двенадцать; получилось - ровно час на каждую милю обычного пути от Грозового Перевала!

I don't know exactly what's inside but I think it's made with 17 varieties of chocolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю в точности, что там внутри, но, насколько я знаю, оно изготовлено из 17 сортов шоколада.

How exactly did you get that termination letter for Forstman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как именно ты добился этого расторжения от Форстмана?

But the base structure is exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама конструкция точно такая же.

Undoubtedly, this man will be identified.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитого, разумеется, опознают.

Okay, so let's say, hypothetically, I'm not exactly who I said I was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ладно, ладно. Допустим, я не та, за кого себя выдаю.

Identification papers for everyone, refrigeration control report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, удостоверяющие личность, на всех сотрудников, отчет о проверке морозильника.

The father of my child might be gone for good, so rubbing one out isn't exactly at the top of my list, but thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец моего ребенка ушел возможно навсегда, так что самоудовлетворение для меня сейчас не самое важное.

However, like many another handsome commercial scheme on paper or bubbling in the human brain, the plan did not work exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как это часто бывает с различными многообещающими коммерческими проектами, которые выглядят столь заманчиво в мечтах или на бумаге, на деле все обернулось совсем иначе.

I know it was an accident when Tag ran that railway line, but the result's exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это был несчастный случай, когда Таг побежал на железную дорогу, Но результат тот же самый!

Just leave a pile of towels and soap outside the door exactly at midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто оставляй связку полотенец и мыло за дверью ровно в полночь.

Also, I myself cut to pieces one of these rucksacks, and I will tell you exactly what I found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я разрезал один из них и могу сказать, что я там обнаружил. Что?

At this instant Asie and her lawyer were exactly in front of the window of the guardroom whence the gendarmes could observe the gate of the Conciergerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азия и стряпчий стояли в эту минуту как раз перед окном караульни, откуда жандармы могут наблюдать за калиткой Консьержери.

What exactly occurred in your residence eight months ago, Mrs. Darmody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно происходило в вашем доме 8 месяцев назад, миссис Дармоди?

In the same vein of Li's monism, matter and spirit are one, karma is identified as a black substance which must be purged in the process of cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе монизма ли материя и дух едины, карма идентифицируется как черная субстанция, которая должна быть очищена в процессе культивирования.

Identification of thesedrivers” and corresponding medications used to possibly halt these pathways are becoming increasingly important in the treatment of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация этих движущих сил и соответствующих лекарств, используемых для возможной остановки этих путей, становится все более важной в лечении рака.

In a 2013 study, the World Wide Fund for Nature identified the world's 10 most dangerous waters for shipping, but the Bermuda Triangle was not among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2013 года Всемирный фонд природы определил 10 самых опасных для судоходства вод в мире, но Бермудский треугольник не входил в их число.

Overall, about 15 impact basins have been identified on the imaged part of Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом на изображенной части ртути было выявлено около 15 бассейнов воздействия.

Colbert used the Myers–Briggs Type Indicator during a segment of The Late Show, which identified him as an INFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольбер использовал индикатор типа Майерса-Бриггса во время сегмента последнего шоу, который идентифицировал его как INFP.

Based on this he concluded that determinism is an impossibility and free will pure mobility, which is what Bergson identified as being the Duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, он пришел к выводу, что детерминизм-это невозможность, а свободная воля-чистая подвижность, которую Бергсон определил как длительность.

Maggot species can be identified by their anatomical features and by matching their DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды личинок можно идентифицировать по их анатомическим особенностям и по совпадению их ДНК.

During the 1950s W.B. Whalley and A.J. Birch and others identified citrinin as a polyketide and investigated its biosynthesis using radioisotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах У. Б. Уолли и А. Дж.Берч и другие идентифицировали Цитринин как поликетид и исследовали его биосинтез с помощью радиоизотопов.

On October 14, 2019, Interim Police Chief Ed Kraus identified Officer Aaron Dean as the shooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2019 года временный шеф полиции Эд Краус опознал офицера Аарона Дина как стрелка.

The identification and removal of these surfaces is called the hidden-surface problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация и удаление этих поверхностей называется проблемой скрытых поверхностей.

Smart guns are commonly used in science fiction, where they may not only have biometric identification, but also have auto-aiming capabilities or smart bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умные пистолеты обычно используются в научной фантастике, где они могут не только иметь биометрическую идентификацию, но и иметь возможности автоматического прицеливания или умные пули.

The cadaver monument traditionally identified as that of John Wakeman, Abbot of Tewkesbury from 1531 to 1539, survives in Tewkesbury Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аббатстве Тьюксбери сохранился трупный памятник, традиционно идентифицируемый как памятник Джона Уэйкмена, аббата Тьюксбери с 1531 по 1539 год.

This property of these minerals can be used during the process of mineral identification at rock outcrops in the field, or in the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство этих минералов может быть использовано в процессе идентификации минералов на обнажениях горных пород в полевых условиях или в лабораторных условиях.

This gave a dark colour to the stone that led to its mistaken identification as black basalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придавало камню темный цвет, что привело к его ошибочному отождествлению с черным базальтом.

EPCs also have variable phenotypic markers used for identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭПК также имеют переменные фенотипические маркеры, используемые для идентификации.

The club shared Barcelona's coat of arms, as a demonstration of its identification with the city and a desire to be recognised as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб разделял герб Барселоны, как демонстрацию своей идентификации с городом и желания быть признанным таковым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exactly identifiable system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exactly identifiable system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exactly, identifiable, system , а также произношение и транскрипцию к «exactly identifiable system». Также, к фразе «exactly identifiable system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information