Distilled spirits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distilled spirits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дистиллированные спирты
Translate

- distilled

дистиллированный

- spirits [noun]

noun: настроение

  • high spirits - приподнятое настроение

  • broken spirits - уныние

  • keep up spirits - поддерживать духов

  • boost to the spirits - повышать настроение

  • flag the spirits - портить настроение

  • discernment of spirits - различение духов

  • fruit spirits - плодово-ягодные крепкие спиртные напитки

  • spirits of wine - винный спирт

  • try the spirits - испытывать духов

  • methylated spirits - метиловый спирт

  • Синонимы к spirits: soul, (inner) self, inner being, pneuma, ego, inner man/woman, mind, id, psyche, ghost

    Антонимы к spirits: realities, bodies, beings

    Значение spirits: the nonphysical part of a person that is the seat of emotions and character; the soul.



Balko criticizes MADD for not advocating higher excise taxes on distilled spirits, even though it campaigns for higher excise taxes for beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balko критикует MADD за то, что он не выступает за повышение акцизов на дистиллированные спиртные напитки, хотя он выступает за повышение акцизов на пиво.

Distilled spirits may not be sold within 200 feet of a school, church, synagogue or other place of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистиллированные спиртные напитки не могут продаваться в радиусе 200 футов от школы, церкви, синагоги или другого места поклонения.

Nevertheless, over half the retail price of a bottle of distilled spirits typically consists of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, более половины розничной цены бутылки дистиллированных спиртных напитков, как правило, состоит из налогов.

It retains a monopoly on wholesaling of distilled spirits only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохраняет монополию на оптовую продажу только дистиллированных спиртных напитков.

Beverages such as mead, wine, beer, or distilled spirits all use yeast at some stage of their production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие напитки, как мед, вино, пиво или дистиллированные спиртные напитки, все используют дрожжи на определенной стадии их производства.

State retains monopoly over wholesaling of distilled spirits only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство сохраняет монополию только на оптовую продажу дистиллированных спиртных напитков.

The term does not include distilled spirits, wine, malt beverages, or tobacco, as those terms are defined or used in subtitle E of the Internal Revenue Code of 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин не включает дистиллированные спиртные напитки, вино, солодовые напитки или табак, поскольку эти термины определены или используются в подзаголовке е Налогового кодекса 1986 года.

I'VE ALWAYS LOVED THE GLACIER SPIRITS FESTIVAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда любила Фестиваль Ледяных Духов.

Along with Aunt Ida and Auntie May... I humbly call upon your spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тетей Идой и тетей Мэй, я скромно взываю к твоему духу.

If you use other kinds of microbes, they will eat petroleum spirits and crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы возьмёте другой вид микробов, они будут поглощать пары́ бензина и неочищенную нефть.

I believe people can become harassed by evil spirits as a result of evil actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в то, что людей могут тревожить злые духи, вызванные злыми действиями.

The air was pleasantly cool, and for the first time since his arrival on Tschai Reith felt a lifting of the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух был приятно прохладным, и впервые после прибытия на Чай у Рейта появилось хорошее настроение.

It's a way of doing magic that isn't monitored by nature or the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такой способ использовать магию, который не контролируется природой или духами.

Well... nothing lifts the spirits like a nice bowl of Readybix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не поднимет дух, как миска Рэдибикс...

I think the spirits are telling Karena bad things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что духи рассказали Карене плохие вещи.

I can't bake, but I can sit and lift the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не умею печь, но я могу сидеть и поднимать настроение.

White man half buried by angry spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый человек наполовину погребен в земле духами.

Mineral spirits, the chemical used to start the fire... it's also found in paint thinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт-спирит, химическое вещество, которое было катализатором пожара... также содержится в разбавителе для краски.

(Your dynamic bodies dance to our ancestors' spirits)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ваши подвижные тела танцуют для духов предков)

Rebecca's wit, spirits, and accomplishments troubled her with a rueful disquiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остроумие Ребекки, ее веселый нрав и таланты смущали ее и вызывали тягостную тревогу.

He cut it short by saying, with courteous placidity that argued an immense power of self-control or else a wonderful elasticity of spirits-Altogether my mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оборвал его, сказав с вежливым спокойствием, свидетельствовавшим о безграничном самообладании или же удивительной эластичности настроения: - Всецело моя ошибка...

Our guest was in such spirits on the way home that I could do nothing but listen to him and wonder at him; nor was I alone in this, for Ada yielded to the same fascination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге к нам гость наш был так оживлен, что я только слушала его и удивлялась; да и не я одна -Ада тоже поддалась его обаянию.

These lesser spirits lacked bodies, so their first line of attack was to steal ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим малым духам не хватало тел, поэтому их первоочередным планом был захват наших.

There's a tribe in Papua New Guinea where, when a hunter flaunts his success to the rest of the village, they kill him and drive away evil spirits with a drum made of his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Папуа Новой Гвинее есть племя, в котором если охотник хвастается своим успехом перед остальной деревней, его убивают и изгоняют злых духов с помощью барабана из его кожи.

The party arrived back at the camp weary but in good spirits and with an excellent appetite for a late lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа вернулась в лагерь усталой, но в бодром настроении и с хорошим аппетитом для запоздалого ленча.

But there is a local open-air market and gin distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недалеко есть рынок и завод по производству джина.

The all-powerful spirits are battling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это битва Всесильных духов!

He found her in excellent health and spirits and Lebyadkin dead drunk, asleep on the sofa in the first room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел ее в возможно добром здоровье и расположении, а Лебядкина мертвецки пьяным, спавшим на диване в первой комнате.

The birds of passage are the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перелетные птицы это духи.

Words like conjugal duty, for instance... which Henry claims you have not been performing with willing good spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие слова, как супружеский долг, который,.. ...по словам Генри, вы не исполняете охотно и по доброй воле.

He was in high spirits at breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За завтраком он был в отличном настроении.

The planter's high spirits were shared by his party, Calhoun alone excepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее настроение плантатора, казалось, разделяли все его спутники за исключением Колхауна.

I think she may be possessed by animal spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, она обладает животным характером.

When roy's spirits are drooping, the problem is global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Рой падает духом, это глобальная проблема.

Such being the case, how are we to save the millions of our subjects, or to atone ourselves before the hallowed spirits of our imperial ancestors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, как нам спасти миллионы наших подданных или искупить свою вину перед священными духами наших предков-имперцев?

For example, jinn, which indicates Islamic spiritual beings, has come to include Javanese spirits, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, джинн, который указывает на исламские духовные существа, также стал включать яванских духов.

In the terminology of Tolkien's invented language of Quenya, these angelic spirits were called Ainur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминологии изобретенного Толкиеном языка квенья эти ангельские духи назывались Айнур.

Unable to find the rings, the Mandarin journeys back to the Valley of Spirits and the ruins of the Makluan starship, wherein he first acquired the rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах найти кольца, Мандарин возвращается в долину духов и руины маклуанского звездолета, где он впервые приобрел кольца.

These uraei are intended to ward off evil spirits and the nightmares that they were believed to cause, or other enemies of the house's occupant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уреи предназначены для того, чтобы отгонять злых духов и кошмары, которые они, как считалось, вызывали, или других врагов обитателя дома.

Most distillers reduce the proof by adding water to the whiskey prior to casking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дистилляторов уменьшают доказательство, добавляя воду в виски до того, как спросить его.

The Scandinavian näcken, näkki, nøkk were male water spirits who played enchanted songs on the violin, luring women and children to drown in lakes or streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавские näcken, näkki, nøkk были мужскими духами воды, которые играли Зачарованные песни на скрипке, заманивая женщин и детей утонуть в озерах или ручьях.

The construction of gods and spirits like persons is one of the best known traits of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание богов и духов, подобных людям, является одной из наиболее известных черт религии.

The film features cameos by Claire Davenport as Sycorax, Kate Temple as Young Miranda, and Helen Wellington-Lloyd and Angela Wittingham as The Spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме представлены камеи Клэр Дэвенпорт в роли Сикоракс, Кейт Темпл в роли юной Миранды и Хелен Веллингтон-Ллойд и Анджела Уиттингем в роли духов.

The Spirits Act of 1860 legalised the blending of grain whiskies with malt whiskies and ushered in the modern era of blended Scotch whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о спиртных напитках 1860 года легализовал смешивание зернового виски с солодовым виски и положил начало современной эре смешанного шотландского виски.

The Jamisons had reportedly told their pastor on separate occasions that they had seen spirits inside their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, Джемисоны неоднократно говорили своему пастору, что видели духов в своем доме.

He could control the spirits of the dead, including those of the Great Beasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог управлять духами умерших, в том числе и духами Великих зверей.

The remaining two ABA teams, the Kentucky Colonels and the Spirits of St. Louis, folded, with their players entering a dispersal draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся два АБА групп, Кентукки полковники и Дух Сент-Луиса, сложенный, со своими игроками вступает в разгоне проекта.

Candles are lit outside houses as a way to guide wayward spirits home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свечи зажигают снаружи домов, чтобы направить заблудших духов домой.

In England, an excise licence is required to manufacture spirits by any means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии для производства спиртных напитков любыми способами требуется акцизная лицензия.

These spirits had starved for eras, and attacked Gangnim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти духи изголодались по Эрам и напали на Гангним.

The spirits hear the music in the bush and feel compelled to come to the chamber to hear it as well as praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи слышат музыку в кустах и чувствуют себя обязанными прийти в комнату, чтобы услышать ее, а также похвалу.

In Zimbabwe, the civil war experience lead to a revival of ngoma practice with a new emphasis on the spirits of the victims of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве опыт Гражданской войны привел к возрождению практики Нгома с новым акцентом на духах жертв войны.

When these people were killed, they become my family's foreign spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти люди были убиты, они стали чужими духами моей семьи.

This way of thinking supposedly explains the ancients' tendency to create myths, which portray events as acts of gods and spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ мышления предположительно объясняет тенденцию древних создавать мифы, которые изображают события как действия богов и духов.

Another example is methylated spirits described in the style of a wine review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-метилированные спирты, описанные в стиле винного обозрения.

Reanimated corpses are used as vehicles by the spirits for movement, the corpse no longer decays while it is inhabited by a vetala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожившие трупы используются духами как проводники для движения, труп больше не разлагается, пока в нем обитает ветала.

Then once lit it is purified by the fire of Agni, and the pure distilled intention manifests as smoke which rises to the heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, однажды зажженная, она очищается огнем Агни, и чистое дистиллированное намерение проявляется в виде дыма, который поднимается к небесам.

Spirits' Homecoming is a film about comfort women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение духов домой-это фильм о женщинах комфорта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distilled spirits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distilled spirits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distilled, spirits , а также произношение и транскрипцию к «distilled spirits». Также, к фразе «distilled spirits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information