Cultural creativity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cultural position - культурное положение
cross-cultural learning - межкультурное обучение
in the cultural arena - в сфере культуры
cultural policy - культурная политика
cultural groups - культурные группы
cultural inclusion - культурное включение
cultural house - дом культуры
cultural consumption - культурное потребление
cultural output - культурный выход
cultural differences between - культурные различия между
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
shown creativity - показано творчество
source of creativity - источник творчества
compositional creativity - композиционное творчество
lack of creativity - отсутствие творчества
levels of creativity - уровни творчества
literary creativity - литературное творчество
personal creativity - личное творчество
radical creativity - радикальное творчество
demand for creativity - спрос на творчество
express their creativity - выражать свое творчество
Синонимы к creativity: originality, resourcefulness, innovativeness, artistry, enterprise, inventiveness, vision, individuality, innovation, initiative
Антонимы к creativity: uncreativeness, triteness, normal, unoriginality, real world, uselessness, big opportunity, chance of a lifetime, chance of your life, rare opportunity
Значение creativity: the use of the imagination or original ideas, especially in the production of an artistic work.
In some cases, I know that many of you are involved in cross-cultural dialogues, you're involved in ideas of creativity and innovation. |
В некоторых случаях, я знаю, что многие из вас участвуют в межкультурных диалогах, затрагивающих идеи креативности и инноваций. |
The Bicol people’s skilled creativity in metallurgy, boatbuilding, and pottery making gives important knowledge about their cultural practices. |
Умелое творчество людей Бикола в области металлургии, судостроения и гончарного дела дает важные знания об их культурных практиках. |
Social and cultural rights are the rights of the people for enhancing their creativity and satisfying their cultural requirements. |
Социально-культурные права - это права человека на развитие своих творческих способностей и удовлетворение культурно-эмоционального спроса. |
Cultural enterprises and creative industries are privileged channels for creativity; they are a source of the social and economic dynamism that enriches human life. |
Учреждения культуры и предприятия творческой сферы являются особыми каналами передачи творческой энергии; они являются источником социально-экономи-ческого динамизма, обогащающего жизнь людей. |
Cultural resources are embodied in peoples' creativity, skills and talents. |
Культурные ресурсы воплощаются в творчестве, навыках и талантах людей. |
The Gupta period was noted for cultural creativity, especially in literature, architecture, sculpture, and painting. |
Период Гупты был отмечен культурным творчеством, особенно в литературе, архитектуре, скульптуре и живописи. |
On 27 July 2013 he received the Innovation & Creativity Prize by Circolino dei Films, an independent Italian cultural organization. |
27 июля 2013 года он получил премию инновации и креативность от независимой итальянской культурной организации Circolino dei Films. |
The diverse world of Indonesian music genres is the result of the musical creativity of its people, and subsequent cultural encounters with foreign influences. |
Многообразный мир музыкальных жанров Индонезии является результатом музыкального творчества ее народа и последующих культурных столкновений с иноземными влияниями. |
At the time, the 1956 overthrow of Stalinism in Poland lifted strict cultural censorship and opened the door to a wave of creativity. |
В то время свержение сталинизма в Польше в 1956 году сняло строгую культурную цензуру и открыло двери для волны творчества. |
In general, the cultural focus tends to be on synergy and creativity over efficiency. |
В целом культурная ориентация, как правило, направлена на синергию и креативность, а не на эффективность. |
Nevertheless, their policies dramatically reduced the cultural inflow as well as Cambodian knowledge and creativity. |
Тем не менее, их политика резко сократила приток культуры, а также камбоджийских знаний и творчества. |
Cultural studies regarding the transformation of concepts and approaches towards women and children. |
Культурологические исследования о трансформации концепций и установок в отношении женщин и детей. |
The first part of the answer is that technology magnifies our leverage, increases the importance, the added value of our expertise, our judgment and our creativity. |
Первая часть ответа заключается в том, что технологии увеличивают наш потенциал, повышают значимость и ценность нашего опыта, наших суждений и творческого начала. |
Perhaps it fabricated memories by extrapolating from human cultural data in the archives. |
Может быть, память он восстановил по данным архивов о человеческой культуре. |
With creativity the Government of Costa Rica has again challenged us to discover new visions for our civilization. |
В творческом духе правительство Коста-Рики вновь приглашает нас к поиску нового видения нашей цивилизации. |
The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language. |
Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке. |
A video about true feelings, about the power of memory, and about the spiritual and cultural greatness of humanity. |
Видео, которое рассказывает историю о настоящих чувствах, о силе воспоминаний, духовном и культурном величии человека. |
Albania should nonetheless look very carefully at the revival of discriminatory cultural codes. |
Тем не менее Албания должна тщательно проанализировать явление возрождения дискриминационных культурных кодексов. |
It is now one of the best used Irish cultural websites. |
В настоящее время он является одним из наиболее популярных ирландских веб-сайтов, посвященных культурной проблематике. |
It would show that, with a strong economy, active civil society, and the rule of secular law, religious differences, cultural tensions, and labor-market challenges can be overcome. |
Она покажет, что, обладая сильной экономикой, активным гражданским обществом и верховенством светского права, возможно преодолеть религиозные различия, культурную напряженность и проблемы на рынке труда. |
Just a little free spirit who needs his creativity nurtured. |
Просто маленький свободолюбивый дух, чье творчество нужно поощрять. |
Sharon's over at the Cultural Center on Borland Circuit. |
Шерон в культурном центре на Борланд Сэкет. |
I love being reduced to a cultural stereotype. |
Я люблю быть уменьшенной до культурного стереотипа. |
I smell creativity. |
Я чувствую креативность. |
In 2012, Hepburn was among the British cultural icons selected by artist Sir Peter Blake to appear in a new version of his best known artwork – the Beatles' Sgt. |
В 2012 году Хепберн был среди британских культурных икон, выбранных художником сэром Питером Блейком, чтобы появиться в новой версии его самого известного произведения-The Beatles' Sgt. |
All the sites listed have been designated as Important Cultural Properties. |
Все перечисленные объекты были отнесены к числу важных культурных ценностей. |
Loyola High School is run by Jesuit priests and welcomes students from all ethnic, cultural, and economic backgrounds. |
Средняя школа Лойолы управляется иезуитскими священниками и принимает студентов из всех этнических, культурных и экономических слоев. |
The Executive Summary of the Truth and Reconciliation Commission found that the state pursued a policy of cultural genocide through forced assimilation. |
В резюме комиссии по установлению истины и примирению говорится, что государство проводило политику культурного геноцида путем насильственной ассимиляции. |
The first system existed between 1965 and 2004, and was administered by the Ministry for National Cultural Heritage and its predecessors. |
Первая система существовала с 1965 по 2004 год и находилась в ведении Министерства национального культурного наследия и его предшественников. |
The event, conducted in the first week of December, includes inspirational speeches, presentations, meditation, yoga, sports and cultural programmes. |
Мероприятие, проводимое в первую неделю декабря, включает в себя вдохновляющие выступления, презентации, медитацию, йогу, спортивные и культурные программы. |
As a direct and independent topic of study, creativity effectively received no attention until the 19th century. |
Как непосредственная и самостоятельная тема изучения, творчество фактически не привлекало внимания вплоть до XIX века. |
The school has had success in teaching modern languages with work and cultural exchanges to the continent. |
Школа добилась успеха в обучении современным языкам с работой и культурными обменами на континенте. |
There is a wide range of garden ornaments and accessories available in the market for both the professional gardener and the amateur to exercise their creativity. |
Существует широкий спектр садовых украшений и аксессуаров, доступных на рынке как для профессионального садовника, так и для любителя, чтобы проявить свой творческий потенциал. |
Others may include expressing feelings in art pieces, poetry or other expressions of creativity. |
Другие могут включать выражение чувств в произведениях искусства, поэзии или других проявлениях творчества. |
People were encouraged to criticize cultural institutions and to question their parents and teachers, which had been strictly forbidden in traditional Chinese culture. |
Людей поощряли критиковать культурные учреждения и задавать вопросы их родителям и учителям, что было строго запрещено в традиционной китайской культуре. |
The Harlem Renaissance of literary and cultural life flourished during the era of Prohibition. |
Гарлемский Ренессанс литературной и культурной жизни процветал в эпоху сухого закона. |
The cultural aspect of Harlem was predominated by jazz music and a very envious nightlife reserved for whites. |
В культурном аспекте Гарлема преобладала джазовая музыка и очень завистливая ночная жизнь, предназначенная для белых. |
There she compiled lists of Jewish cultural assets in Germany and Nazi occupied Europe, to aid in their recovery after the war. |
Там она составила списки еврейских культурных ценностей в Германии и оккупированной нацистами Европе, чтобы помочь в их восстановлении после войны. |
They also associated atheists with undesirable attributes such as amorality, criminal behavior, rampant materialism and cultural elitism. |
Они также ассоциировали атеистов с нежелательными атрибутами, такими как аморальность, преступное поведение, безудержный материализм и культурный элитаризм. |
Other topics addressed in the story collection are pain and eroticism and different political and cultural values attributed to sexuality. |
Другие темы, затронутые в сборнике рассказов, - это боль и эротизм, а также различные политические и культурные ценности, приписываемые сексуальности. |
They began training at the Alviene Master School of the Theatre and Academy of Cultural Arts. |
Они начали обучение в Альвиенском мастер-классе театра и Академии культурных искусств. |
This may be achieved by public policy efforts, cultural changes, and personal involvement. |
Это может быть достигнуто усилиями государственной политики, культурными изменениями и личным участием. |
Their personalities, behavior, and cultural being overshadow their value as an individual; thus, they become the outsider within. |
Их личность, поведение и культурное бытие затмевают их ценность как личности; Таким образом, они становятся аутсайдером внутри. |
Colombia's varied cuisine is influenced by its diverse fauna and flora as well as the cultural traditions of the ethnic groups. |
Разнообразная кухня Колумбии находится под влиянием ее разнообразной фауны и флоры, а также культурных традиций этнических групп. |
Summoned by the Valar, many Elves abandoned Middle-earth and the eastern continent for the West, where the Valar concentrated their creativity. |
Призванные Валарами, многие эльфы покинули Средиземье и Восточный континент ради Запада, где валары сосредоточили свое творчество. |
Misunderstandings with nonverbal communication can lead to miscommunication and insults with cultural differences. |
Недопонимание при невербальном общении может привести к недопониманию и оскорблениям в связи с культурными различиями. |
Later politics derived from radical feminism ranged from cultural feminism to more syncretic politics that placed issues of class, economics, etc. |
Более поздняя политика, возникшая из радикального феминизма, варьировалась от культурного феминизма до более синкретической политики, которая ставила вопросы класса, экономики и т. д. |
When gathering intelligence, the United States has focused its efforts on cultural intelligence to support “Africom strategic movements on the continent. |
При сборе разведданных Соединенные Штаты сосредоточили свои усилия на культурной разведке, чтобы поддержать африканские стратегические движения на континенте. |
The Catalan capital and largest city, Barcelona, is a major international cultural centre and a major tourist destination. |
Столица и крупнейший город Каталонии, Барселона, является крупным международным культурным центром и крупным туристическим направлением. |
In cultural studies, the concept, soft power is often used for culture. |
В культурологии понятие мягкая сила часто используется для обозначения культуры. |
DIT also predicts that, under certain situations, cultural evolution may select for traits that are genetically maladaptive. |
ДИТ также предсказывает, что в определенных ситуациях культурная эволюция может выбирать черты, которые генетически неадаптивны. |
They had suffered from decades of discrimination and neglect, being deprived of basic civil, cultural, economic, and social rights. |
Они десятилетиями страдали от дискриминации и пренебрежения, будучи лишенными основных гражданских, культурных, экономических и социальных прав. |
As in other games in the Hitman series, players are given a large amount of room for creativity in approaching their assassinations. |
Как и в других играх серии Hitman, игрокам предоставляется большое пространство для творчества в подходе к их убийствам. |
Lego's popularity is demonstrated by its wide representation and usage in many forms of cultural works, including books, films and art work. |
Популярность Lego подтверждается его широким представлением и использованием во многих видах культурных произведений, включая книги, фильмы и произведения искусства. |
This was further secured through trade, cultural exchange and centuries of inter-marriages between the respective aristocratic families. |
Это было еще более обеспечено благодаря торговле, культурному обмену и многовековым взаимным бракам между соответствующими аристократическими семьями. |
In parallel, he took part in many cultural activities that promote Kashubia. |
Параллельно он принимал участие во многих культурных мероприятиях, пропагандирующих Кашубию. |
I also find it very satisfying that inventions and creativity can come to many individuals. |
Я также нахожу очень удовлетворительным то, что изобретения и творчество могут прийти ко многим людям. |
The study of reflexivity shows that people have both self-awareness and creativity in culture. |
Изучение рефлексивности показывает, что люди обладают как самосознанием, так и творчеством в культуре. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural creativity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural creativity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, creativity , а также произношение и транскрипцию к «cultural creativity». Также, к фразе «cultural creativity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
