Cross the barrier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cross the barrier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересечь барьер
Translate

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо

- the [article]

тот

- barrier [noun]

noun: барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава

verb: заграждать, ограждать

  • memory barrier - барьер памяти

  • biological barrier - биологическая преграда

  • impassable barrier - непреодолимый барьер

  • multi barrier - мульти барьер

  • face a barrier - сталкиваются с барьером

  • a breakdown of the barrier - пробой барьера

  • repellent barrier. - репелленты барьер.

  • forklift barrier - вилочный барьер

  • grease barrier - заграждению смазки

  • a major barrier to - основное препятствие для

  • Синонимы к barrier: blockade, roadblock, bar, barricade, railing, fence, hurdle, obstacle, hindrance, impediment

    Антонимы к barrier: opening, way, passage, opening. See syn. study at impediment.impediment, advantage, aid, help

    Значение barrier: a fence or other obstacle that prevents movement or access.



There's a risk that it could cross the placental barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть риск, что плацента от него не защитит.

This can be because the metabolite was more polar and can thereby not cross the placental barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с тем, что метаболит был более полярным и поэтому не мог пересечь плацентарный барьер.

If taken orally, GABA itself does not effectively cross the blood–brain barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При пероральном приеме ГАМК сам по себе эффективно не пересекает гематоэнцефалический барьер.

Cable tray cross barrier firestop test, full scale wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание огневой точки поперечного барьера подноса кабеля, полномасштабная стена.

They also claim that there is a genetic barrier stopping organisms from evolving so far as to cross the species border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждают, что существует генетический барьер, препятствующий организмам эволюционировать настолько далеко, чтобы пересечь границу вида.

Once characterized and isolated, fetal cells that are able to cross the blood brain barrier could impact certain procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи охарактеризованными и изолированными, эмбриональные клетки, способные преодолевать гематоэнцефалический барьер, могут влиять на определенные процедуры.

Its superior ability to cross the blood-brain barrier adds to its effectiveness against Lyme disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его превосходная способность пересекать гематоэнцефалический барьер повышает его эффективность против болезни Лайма.

Doxycycline is able to cross the bloodbrain barrier, but requires the addition of two other drugs to prevent relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доксициклин способен преодолевать гематоэнцефалический барьер, но требует добавления двух других препаратов для предотвращения рецидива.

Being porous, Plaster of Paris allows ions to cross the barrier, while preventing the solutions from mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи пористой, штукатурка Парижа позволяет ионам пересекать барьер, предотвращая смешивание растворов.

Although their brains continue to produce those storms and code for movements, they cannot cross a barrier that was created by a lesion on the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мозг продолжает порождать сигналы и отдавать приказы двигаться, но они не могут преодолеть преграду, возникшую при повреждении спинного мозга.

It is thought that the bloodbrain barrier is not fully functional in neonates and therefore bilirubin is able to cross the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что гематоэнцефалический барьер не полностью функционирует у новорожденных, и поэтому билирубин способен преодолеть этот барьер.

But these cold-water fish are heading towards an impenetrable barrier of warm water that they will not cross, the Agulhas Current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти холодолюбивые сардины направляются к непреодолимому барьеру из тёплой воды, который им не пересечь - течение Агульяс.

Fetomaternal microchimerism has been shown in experimental investigations of whether fetal cells can cross the blood brain barrier in mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фетоматернальный микрохимеризм был показан в экспериментальных исследованиях того, могут ли фетальные клетки пересекать гематоэнцефалический барьер у мышей.

Dopamine does not cross the blood-brain barrier, so it cannot be taken as a medicine to boost the brain's depleted levels of dopamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дофамин не пересекает гематоэнцефалический барьер, поэтому его нельзя принимать в качестве лекарства для повышения истощенного уровня дофамина в мозге.

Long-chain fatty acids cannot cross the blood–brain barrier, but the liver can break these down to produce ketone bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинноцепочечные жирные кислоты не могут пересечь гематоэнцефалический барьер, но печень может расщепить их, чтобы произвести кетоновые тела.

It is able to cross the blood-testis barrier and blood–brain barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен пересекать гематоэнцефалический барьер и гематоэнцефалический барьер.

The barrier you need to cross to exclude notable, reliably sourced information from an article is one you haven't surmounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер, который вам нужно преодолеть, чтобы исключить заметную, достоверно полученную информацию из статьи, - это тот, который вы еще не преодолели.

Simvastatin is a known inhibitor of HMG-CoA reductase, and most importantly is able to cross the blood–brain barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симвастатин является известным ингибитором ГМГ-КоА-редуктазы и, самое главное, способен преодолевать гематоэнцефалический барьер.

CCK in the body cannot cross the blood-brain barrier, but certain parts of the hypothalamus and brainstem are not protected by the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCK в организме не может пересечь гематоэнцефалический барьер, но некоторые части гипоталамуса и ствола головного мозга не защищены этим барьером.

And got his first really good look at the barrier he and Jack were going to have to cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он впервые хорошенько разглядел преграду, которую они с Джеком собирались преодолеть.

These supplements can result in excess free copper in the brain as the copper can cross the blood-brain barrier directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти добавки могут привести к избытку свободной меди в мозге, поскольку медь может напрямую пересекать гематоэнцефалический барьер.

This chemical can cross the bloodbrain barrier, causing permanent brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот химикат может пересечь гематоэнцефалический барьер, вызывая необратимое повреждение мозга.

How people dramatically cross that thin barrier between life and death... now there's just one last thing for us to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как люди драматично пересекают эту тонкую линию между жизнью и смертью... Нам осталось сделать лишь одну вещь.

It does not cross the bloodbrain barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пересекает гематоэнцефалический барьер.

However, these larvae can become reactivated in pregnant females and cross the placental barrier to infect the pups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти личинки могут вновь активизироваться у беременных самок и пересекать плацентарный барьер, чтобы заразить щенков.

Dopamine itself cannot cross the blood brain barrier and must be synthesized within the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам дофамин не может пересечь гематоэнцефалический барьер и должен синтезироваться внутри мозга.

Squires defines cross-language as the process that occurs when a language barrier is present between the researcher and participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквайрс определяет кросс-язык как процесс, который происходит, когда между исследователем и участниками существует языковой барьер.

The Red Cross has declared the barrier in violation of the Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный Крест объявил этот барьер нарушением Женевской конвенции.

Carfentanil is a lipophilic chemical, and can easily cross the blood-brain barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карфентанил является липофильным химическим веществом и может легко пересечь гематоэнцефалический барьер.

The properties of these cells allow them to cross the blood brain barrier and target injured brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства этих клеток позволяют им пересекать гематоэнцефалический барьер и нацеливаться на поврежденную мозговую ткань.

The film created a history when it became the first Pakistani film to cross the double 'Diamond Jubilee' barrier i.e. a 200-week theatrical run all over Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм создал историю, когда он стал первым пакистанским фильмом, который пересек двойной барьер бриллиантового юбилея, то есть 200-недельный театральный пробег по всему Пакистану.

If prevalence was the case, the infectious proteins would then have to cross the blood-testis barrier to make transmission possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Распространенность была такова, то инфекционные белки должны были бы тогда пересечь гематоэнцефалический барьер, чтобы сделать передачу возможной.

The compound does cross the bloodbrain barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение действительно пересекает гематоэнцефалический барьер.

Because many chemicals also cross the placental barrier, there are health risks to the unborn child when pregnant women consume contaminated food and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие химические вещества проникают через плаценту, то в тех случаях, когда беременные женщины потребляют содержащие такие вещества пищу и воду, возникает угроза здоровью неродившихся детей.

Caffeine is a xanthine derivative that can cross the blood-brain barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофеин-это производное ксантина, которое может пересечь гематоэнцефалический барьер.

Loperamide is not recommended in children, however, as it may cross the immature blood–brain barrier and cause toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лоперамид не рекомендуется применять у детей, так как он может пересечь незрелый гематоэнцефалический барьер и вызвать токсичность.

It can easily cross the bloodbrain barrier and may lead to the breakdown of the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может легко пересечь гематоэнцефалический барьер и привести к его разрушению.

Mainstreaming gender is a cross-sectoral issue and requires a holistic approach from all development actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всесторонний учет гендерного фактора представляет собой межсекторальный вопрос и требует комплексного подхода со стороны всех действующих лиц процесса развития.

This barrier has capped rallies on nine separate occasions over the past four months, so it will serve as a critical barometer of the trend’s health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта преграда сдерживала подъемы в девяти отдельных случаях за прошедшие 4 месяца, поэтому она может послужить в качестве ключевого барометра состояния тренда.

The fact that he had made her an offer, and she had refused him, had placed an insuperable barrier between her and him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он сделал ей предложение и она отказала ему, клало между им и ею непреодолимую преграду.

And cross-check that with hospital records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сверь данные с записями в больницах.

From far away it looked as if the cross-piece had vanished, had merged with the upright, turning the cross into a sharp and menacing sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издали казалось, что поперечная перекладина исчезла - слилась с вертикалью, и от этого крест превратился в угрожающий острый меч.

I cross-referenced all recent parolees in Tri-Taylor and the surrounding areas with their known identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил всех вышедших по УДО в Трай-Тэйлоре и ближайших районах с подходящими приметами.

'What the hell's going on?' Alexei wondered confusedly as he quickened his pace to cross the intersection toward the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чепуха какая-то уже, кажется, делается, -растерянно думал Турбин и, ускорив шаг, направился к музею через перекресток.

This is a totally unregistered cross-temporal asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это незарегистрированный межпространственный астероид.

Cross-reference it with his mother's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравни с именем его матери.

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.

But instead of that the management uses force; the attendants link arms and form a living barrier, and in this way keep the public at bay for at least half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того администрация действует, применяя силу. Капельдинеры, сцепившись руками, образуют живой барьер и таким образом держат публику в осаде не меньше получаса.

Are you alive or did I cross the Great Divide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жив, или это Я в загробном мире?

But he can't cross over, B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не может перейти, Би.

That day, I broke the sound barrier and then some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день я пробил звуковой барьер, и еще немножко.

The items were lumped into a larger cross-company order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы включались в большой заказ от компании.

Wasted away like Christ on the cross, dying for a cause...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно умирая, как Иисус на кресте, ради правого дела.

Yeah, we are, but I deserve to be with somebody who doesn't need to cross his fingers and hope that he falls in love with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ребенок, но... я думаю я заслуживаю человека, который не будет скрещивать пальцы... в расчете на то что все наладится.

The ferroelectric memristor is based on a thin ferroelectric barrier sandwiched between two metallic electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегнетоэлектрический мемристор основан на тонком сегнетоэлектрическом барьере, зажатом между двумя металлическими электродами.

If they break through another barrier they become leaders, and once they have contributed to the community for some time they become elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они преодолевают еще один барьер, то становятся лидерами, а после того, как они внесли свой вклад в общину на некоторое время, они становятся старейшинами.

Endothelial cells form the barrier between vessels and tissue and control the flow of substances and fluid into and out of a tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндотелиальные клетки формируют барьер между сосудами и тканью и управляют потоком веществ и жидкости в ткань и из нее.

The Great Barrier Reef along the coast of Australia experienced bleaching events in 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002, 2006, 2016 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Барьерный риф вдоль побережья Австралии пережил события обесцвечивания в 1980, 1982, 1992, 1994, 1998, 2002, 2006, 2016 и в 2017 году.

On 21 September 2014, the government voted to not reauthorize the barrier in the Gush Etzion area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2014 года правительство проголосовало за то, чтобы не переоформлять барьер в районе Гуш-Эцион.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cross the barrier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cross the barrier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cross, the, barrier , а также произношение и транскрипцию к «cross the barrier». Также, к фразе «cross the barrier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information