Contemporary masters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: современный, одновременный, одной эпохи, одного возраста
noun: современник, ровесник, сверстник
new contemporary art - новое современное искусство
contemporary worship - современное богослужение
contemporary world - современный мир
contemporary romance - современный любовный роман
contemporary political - современные политические
contemporary marketing - современный маркетинг
contemporary manifestation - современное проявление
contemporary concept - современная концепция
striking contemporary - поразительный современный
fuelling contemporary forms - подпитывает современные формы
Синонимы к contemporary: of the day, coexisting, concurrent, contemporaneous, coeval, coexistent, of the time, present, present-time, present-day
Антонимы к contemporary: classic, old, antique, former
Значение contemporary: living or occurring at the same time.
masters material - мастера материал
two masters - два мастера
masters of music - мастера музыки
masters's degree. - магистрантов получение степени.
graduate of a masters - Выпускник мастеров
study for masters - исследование для мастеров
studying a masters - изучающие мастеров
masters in public administration - мастера в области государственного управления
masters program for - Магистерская программа для
masters in commerce - мастера в торговле
Синонимы к masters: edgar lee masters, dominates, surmounts, subdues, overcomes, controls, vanquishes, tutors, subjugates, subjects
Антонимы к masters: yields, loses, servants, amateurs, novices, underlings, beginners, disciples
Значение masters: plural of master.
He is believed to have traveled to Florence and Venice where he studied the work of contemporary Italian masters. |
Считается, что он побывал во Флоренции и Венеции, где изучал работы современных итальянских мастеров. |
The masters descended out of the air riding the winds and took men as their prize, growing powerful on their stolen labours and their looted skills. |
Хозяева спускались по воздуху верхом на ветре и забирали людей как трофей, преумножая свое могущество за счет их труда и кражи их опыта. |
... that Amanda Craig's novels about contemporary British society are linked to each other by recurring characters? |
что романы Аманды Крейг о современном британском обществе связаны между собой повторяющимися персонажами? |
The contemporary compass rose appears as two rings, one smaller and set inside the other. |
Современная Роза компаса выглядит как два кольца, одно меньше и установлено внутри другого. |
But let me go back to the masters, because they're key characters in this story. |
Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории. |
Within thirty years Petipa created over forty full-length ballets, arranged dances for thirty-five operas and recast seventeen ballet productions by other European masters. |
В течение тридцати лет Петипа создал свыше сорока полнометражных балетов, организовал танцы для тридцать пяти опер и переделать семнадцать балетных спектаклей других европейских мастеров. |
We are masters of the capital of the largest country in the world, not a single civilian mouth to feed and I get these reports! |
Мы стали хозяевами столицы самой большой страны мира! Нам даже не нужно кормить гражданское население, но мне продолжают приносить подобные донесения! |
He vowed that such a beautiful voice ought to be cultivated and declared she ought to have singing-masters, in which proposals she saw nothing ridiculous. |
Он клялся, что такой чудный голос надо обработать, и заявил, что наймет ей учителей пения, в чем она не нашла ничего смешного. |
В прошлом им приказывали белые господа. |
|
She thought we should interpret it from contemporary worldview. |
Она понимала его, исходя из реалий современного мира. |
Don't he love Shakespeare and cathedrals and the paintings of the old masters same as you? |
Разве он не ценит Шекспира, старинные церкви, картины великих мастеров, как и вы? |
Slaves don't talk back to their masters. |
Рабы не дерзят своим господам. |
Without you there to rule, Khaleesi, I fear the masters will simply bide their time, wait for the invaders to leave and reassert control. |
Кхалиси, боюсь, что если вы не станете править городом лично, господа просто выждут время, а когда захватчики уйдут, вновь вернут себе власть. |
With growing astonishment, the two grand masters realized they were up against a brilliant opponent. |
С растущим изумлением два гроссмейстера обнаружили, что играют против великолепного шахматиста. |
I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul. |
Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте. |
They are always trying at it; they always have it in their minds and every five or six years, there comes a struggle between masters and men. |
Они всегда лелеют подобные мысли, и каждые пять или шесть лет случается столкновение между хозяевами и рабочими. |
Then you are the servant of two masters. |
Тогда ты слуга двух хозяев. |
A man can't serve two masters. |
Человек не может служить двум господам. |
Ты клерк, Джон, ты не можешь служить двум господам. |
|
Raymond assured him the dog would find its way home, and told him stories of dogs that had traveled miles and miles to get back to their masters. |
Раймон сказал, что, может, собака заблудилась и скоро прибежит домой. Он привел примеры: иногда собаки пробегали десятки километров, чтобы найти своих хозяев. |
Мои хозяева будут в Эгере три дня,за вином. |
|
Masters' is close to zero. |
У Мастерса близка к нулю. |
Ladies and gentlemen, meet the future masters of the human race. |
Дамы и господа, встречайте будущих повелителей человеческой расы. |
I have a masters in oceanography. |
У меня степень магистра в области океанографии |
I seldom waste time speculating about retired spy-masters and their associates. |
Я редко попусту трачу время, размышляя об отставных шпионах и их приспешниках. |
We are the masters of this place. |
Мы здесь хозяева! |
I've heard about some masters who can win a fight just by throwing open a door. |
Есть мастера, способные выиграть бой простым открытием двери. |
For he was the first of his kind to rise up against his masters. |
Для себя он был первым из своего рода восставшим против хозяев |
Evgeny Vassilich, we are not masters . . . began Anna Sergeyevna; but a gust of wind blew across, started the leaves rustling and carried away her words. |
Евгений Васильич, мы не властны... - начала было Анна Сергеевна; но ветер налетел, зашумел листами и унес ее слова. |
Is this true that they found a golden chain she stole from her masters. |
Правда ли, что нашли золотую цепь, которую она украла у своих хозяев. |
I swore an oath to my masters to protect K'un-Lun and destroy the Hand. |
Я поклялся своим учителям защищать Кун-Лунь и уничтожить Руку. |
You know Hupyrian servants take a vow only to speak to their masters. |
Ты ведь знаешь, хайпарианские слуги дают обет говорить только с хозяином. |
And now you speak for the Good Masters of Astapor. |
А теперь вы говорите с Добрыми Господами Астапора. |
She pitched a fit to Masters and now it's very likely we'll be taken off the case. |
Она закатила истерику перед Мастерсом. Очень вероятно, что их у нас заберут. |
Oh, I have no respect for myself when I think of that act!-an agony of inward contempt masters me. |
О, я не оправдываюсь, вспоминая об этом поступке, я испытываю глубокое презрение к самому себе. |
May these horses bear you to better fortune than their former masters. |
Пусть эти лошади принесут вам больше удачи, чем бывшим хозяевам. |
Contemporary mankind has progressed so much that it can be asserted that man can influence climate changes according to his wishes. Correction of the globe's axis is being considered. |
Современное человечество достигло такого прогресса, что можно заявить, что человек в состоянии менять погоду, а вскоре, быть может, можно будет выпрямить земную ось. |
Но хозяева не имеют никакого отношения к вашей религии. |
|
Он больше, чем некоторые современные виды динозавров. |
|
According to Billboard, it was the third biggest adult contemporary song of 2013. |
Согласно Billboard, это была третья по величине современная песня для взрослых в 2013 году. |
In 1920, Corbusier started to develop the type apartment which became very influential in 20th century modernism and contemporary residential design in Europe. |
В 1920 году Корбюзье начал разрабатывать тип квартиры, который стал очень влиятельным в модернизме 20-го века и современном жилом дизайне в Европе. |
Some contemporary reviews gave Indonesian-language translations of the title, like Nika Terpaksa. |
Некоторые современные обзоры дали индонезийский перевод названия, как Ника Терпакса. |
It also helped set Chambers apart from her contemporaries Linda Lovelace and Georgina Spelvin as the wholesome, all-American girl next door. |
Это также помогло Чамберс выделиться среди своих сверстниц Линды Лавлейс и Джорджины Спелвин в качестве здоровой, всеамериканской девушки по соседству. |
Said criticised contemporary scholars who perpetuated the tradition of outsider-interpretation of Arabo-Islamic cultures, especially Bernard Lewis and Fouad Ajami. |
Саид критиковал современных ученых, которые увековечили традицию аутсайдерской интерпретации Арабо-исламских культур, особенно Бернарда Льюиса и Фуада Аджами. |
There is no contemporary agreement that one of the traditional branches is most correct. |
В настоящее время нет единого мнения о том, что одна из традиционных ветвей является наиболее правильной. |
In fact, before AND after that portion of the speech, he talks down about what the contemporary muckrakers of his time were doing. |
На самом деле, до и после этой части речи он говорит свысока о том, что делали современные мусорщики его времени. |
Throughout the DC Universe, Hex has been, on many occasions, transported from the Old West to the contemporary setting and beyond. |
Нам нравится поддерживать новых художников и тесно сотрудничать с ними, чтобы развивать и развивать их талант. |
Современные отзывы остались положительными. |
|
Contemporaneous local rumor had it that a sexual assault had also occurred, but modern reports refute this claim. |
В то же время местные слухи утверждали, что имело место и сексуальное насилие, но современные сообщения опровергают это утверждение. |
The former, focusing on contemporary Italian life, was coldly received by Russian critics who found it too eclectic. |
Первая, ориентированная на современную итальянскую жизнь, была холодно воспринята русскими критиками, находившими ее слишком эклектичной. |
The pickups used in the Contemporary models were manufactured by Fujigen. |
Датчики, используемые в современных моделях были изготовлены Fujigen. |
Pasteur's theory was in direct opposition to contemporary theories of disease, such as the miasma theory. |
Теория Пастера находилась в прямой оппозиции к современным теориям болезни, таким как теория миазмов. |
However, 8086 registers were more specialized than in most contemporary minicomputers and are also used implicitly by some instructions. |
Однако 8086 регистров были более специализированными, чем в большинстве современных миникомпьютеров, и также неявно используются некоторыми инструкциями. |
Contemporary proponents of hedonism include Swedish philosopher Torbjörn Tännsjö, Fred Feldman. |
Среди современных сторонников гедонизма-шведский философ Торбьерн Таннсе, Фред Фельдман. |
The Devil plays his fiddle first, to a contemporary rock music theme with the backing of demon musicians. |
Дьявол сначала играет на своей скрипке, на тему современной рок-музыки с поддержкой демонических музыкантов. |
The contemporary Paraguayan Sin Tierra operate in a very similar manner as that of the reformation era Diggers. |
Современные Парагвайские Sin Tierra действуют очень похоже на то, как это было у землекопов эпохи Реформации. |
Other contemporary cooks and their specialties are also mentioned. |
Также упоминаются другие современные повара и их фирменные блюда. |
In recent decades, many Europeans and North Americans have developed an interest in reincarnation, and many contemporary works mention it. |
В последние десятилетия многие европейцы и североамериканцы развили интерес к реинкарнации, и многие современные работы упоминают об этом. |
The win marked the third Masters victory for Mickelson and his fourth major championship overall. |
Эта победа стала для Микельсона третьей победой мастеров и его четвертым крупным чемпионатом в целом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contemporary masters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contemporary masters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contemporary, masters , а также произношение и транскрипцию к «contemporary masters». Также, к фразе «contemporary masters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
