Coercive bargaining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
coercive intensity - коэрцитивная сила
coercive means - средства принуждения
coercive force - коэрцитивная сила
coercive measure - принудительные меры
coercive technique - способ оказания давления
coercive defense - принудительная оборона
Синонимы к coercive: coercion, forcible, authoritarian, interventionist, repressive, violent, attack, institutionalise, strong-arm, dictatorial
Антонимы к coercive: powerless, conditional, constitutional, cowering, cringing, docile, downtrodden, meek, mild, timid
Значение coercive: relating to or using force or threats.
bargaining chip - Главный козырь
bargaining agreement - коллективный договор
bargaining scope - рамки переговоров
bargaining unit - договаривающаяся сторона
bargaining date - срок пересмотра коллективного договора
bargaining quota - контингент, установленный с целью получения торговых уступок
bargaining counter - преимущество
bargaining tool - способ получения уступок при переговорах
nationwide bargaining - централизованные переговоры
collective bargaining contract - коллективный договор
Синонимы к bargaining: discuss terms, negotiate, haggle, dicker, treat, barter, hold talks, deal
Антонимы к bargaining: disagreeing
Значение bargaining: negotiate the terms and conditions of a transaction.
She's an AUSA to make sure there's no racial imbalance in plea bargaining. |
Представитель Министерства юстиции, ее задача убедиться, что переговоры в сделках о признании вины ведутся без расовых предубеждений. |
He's bargaining hard, but for 40 lei he's ours. |
Его непросто подкупить, но за 40 лей он наш. |
The adjustment aims to protect less skilled workers, primarily those who have less bargaining power. |
Корректировка призвана защищать менее квалифицированных работников, главным образом тех, у которых меньше возможностей отстаивать свои интересы. |
Also, many developing countries might not have sufficient bargaining power to prevail with their views in bilateral negotiations with stronger developed countries. |
Кроме того, многие развивающиеся страны могут не иметь достаточного переговорного веса, необходимого для того, чтобы отстаивать свою точку зрения на двусторонних переговорах с более сильными партнерами из числа развитых стран. |
The time for bargaining has passed, along with anger and denial. |
Стадия торга уже прошла, вместе с гневом и отрицанием. |
I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body. |
Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека. |
I see. And did Mrs. Florrick ever raise any concerns that the surrogacy contract was coercive in any way? |
А миссис Флоррик не смущало, что договор имеет принудительный характер? |
They can be used as deterrents, or a bargaining chip. |
Его можно использовать для сдерживания или в качестве козыря при переговорах. |
Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent. |
Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия. |
Measures are currently being introduced to encourage free collective bargaining. |
В настоящее время принимаются меры по поощрению либерализации процесса заключения трудовых договоров. |
You took my bargaining power, Rick. |
Ты лишил меня переговорной силы, Рик. |
They also improve the market reach and bargaining power of farmers in marketing agricultural products. |
Они также позволяют расширить рыночный охват и повысить позиции фермеров в продвижении своей сельскохозяйственной продукции. |
The bargaining power of farmers needs to be improved, so that they can receive decent prices for their produce. |
Рыночные позиции фермеров нуждаются в укреплении, с тем чтобы они могли получать достойные цены за свою продукцию. |
Global gaps in income and human well-being; mitigating differential bargaining power and adjustment costs of trade liberalization. |
Глобальные разрывы в доходах и благосостоянии населения; выравнивание возможностей по ведению переговоров и снижение адаптационных затрат, связанных с либерализацией торговли. |
The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power. |
Цель налаживания этих партнерских связей заключается в укреплении потенциала мелких производителей фруктов и овощей из Ганы, помогающего им выходить на рынки и усиливать свои переговорные позиции. |
Experts voiced concern about the inequalities of bargaining power in BIT negotiations between developed and developing countries. |
Эксперты высказали обеспокоенность в связи с неравным влиянием развитых и развивающихся стран на переговорах по ДИД. |
We're plea bargaining with Geneva Pine. |
Мы ведем переговоры о сделке с Женевой Пайн. |
The Committee requested the Government to reverse the measures taken that infringe on the right to organize and collective bargaining. |
Комитет обратился к правительству с просьбой отменить принятые меры, которые нарушают право на организацию и на ведение коллективных переговоров. |
The national index remains the benchmark for indexation and wage bargaining. |
Тем не менее национальный индекс остается базовым индексом, используемым для целей индексации и пересмотра условий коллективных договоров. |
Maybe for some altruistic reasons or maybe you wanted to use him as a bargaining chip. |
Может из каких-то альтруистических соображений, или собираешься использовать его, как козырь в какой-то игре. |
Если ты уничтожишь меня, то уничтожишь свою переговорную силу. |
|
Зиад уверен в этих переговорных пунктах? |
|
If I'm going to lead this army, I can't have other men doing my bargaining for me. |
Если я собираюсь вести это войско я не могу позволить, чтобы другие вели переговоры за меня. |
See, the bodies are the only thing on the bargaining table and in the attic and the garage and the kitchen. |
Видишь ли, тела - не единственная вещь на столе переговоров и на чердаке, и в гараже, и в кухне. |
Then we need Greece back at the bargaining table. |
Тогда нам нужно вернуть Грецию назад за стол переговоров. |
He loved Judy, but he used his love as a bargaining tool. |
Он любил Джуди, но он использовал свою любовь в качестве инструмент торговли. |
У нас есть два лакомых кусочка для торга... |
|
Denial, anger, bargaining, depression, acceptance. |
Отрицание, гнев, торг, депрессия, принятие. |
Sookie, look at the baptism as a bargaining chip. |
Соки, смотри на крещение как на заключение сделки. |
Either you're bargaining or you're begging. |
Значит, либо торгуешься, либо умоляешь. |
Are you bargaining for your life? |
Торгуешься за свою жизнь? |
I was bargaining for some wheat of him, and a pretty price I offered too. |
Торговал пшеницу, хорошие деньги давал. |
They drank their tea, bargaining shamelessly, looking at one another with the eyes of conspirators. |
Они пьют чай, бесстыдно торгуясь, глядя друг на друга глазами жуликов. |
Bargaining chip, I suppose, in case the Cundalls went after him. |
Козырь в запасе, я думаю, на случай, если Канделлы до него доберутся. |
Baby went from a bump in the road to a bargaining chip. |
Ребёнок превратился из катастрофы в козырь в кармане. |
Дальше он пройдёт через стадии торгов... |
|
Abigail was our only bargaining chip. |
Эбигейл была нашим единственным козырем. |
Что их великий козырь исчез? |
|
What we have right here is the mother of all bargaining chips. |
То, что у нас здесь лежит, - это мать всех козырных карт. |
She's one of their warriors and she's my best bargaining chip. |
Она из касты воинов и моя разменная монета. |
I'm gonna go find our bargaining chip. |
Я пойду найду нашу разменную монету. |
I don't like being a bargaining chip. |
Не нравится мне быть разменной монетой. |
You're gonna take several tons of cocaine off the street, which is a bargaining chip in the afterlife, and, uh, let's just face it, you're probably gonna need that. |
Ты уберешь несколько тонн кокаина с улиц, что является разменной монетой в загробной жизни, и давай признаем, тебе это понадобится, скорее всего. |
Разменная монета, возможность воплотить ваши мечты о величии. |
|
But... if we work together, we get Ramal, we have a bargaining chip. |
Но... если мы объединимся, получим Рамала, и тогда козырь у нас в рукаве. |
Should we find ourselves in a jam, A cop's dad makes an excellent bargaining chip. |
Если нас загонят в угол, отец полицейского станет козырем в рукаве. |
Мы твой козырь в кармане чтобы утихомирить Ангела. |
|
Если со мной что-нибудь случится, тебе некого будет менять. |
|
I will use her as a bargaining chip. |
я использую как предмет торга. |
Cyrus Beene is going to kill her so they can't use her as a bargaining chip. |
Сайрус Бин ее убьет, чтобы они не могли использовать ее, как рычаг воздействия. |
You used my life as a bargaining chip. |
Ты использовал мою жизнь как разменную монету |
That puts him in a rather strong bargaining position, I'm afraid. |
Боюсь, что он находится в очень выгодном положении. |
You were using coercive therapies, influencing Abel Gideon and Will Graham to point the Ripper investigations in false directions. |
Ты использовал принудительное лечение, для воздействия на Абеля Гидеона и Уилла Грэма, чтобы направить расследование в неверном направлении. |
Договариваться с пастухами. |
|
With the collective bargaining agreement due to expire on June 30, 1892, Frick and the leaders of the local AA union entered into negotiations in February. |
Поскольку срок действия коллективного договора истекал 30 июня 1892 года, фрик и лидеры местного Союза АА вступили в переговоры в феврале. |
Frick immediately countered with a 22% wage decrease that would affect nearly half the union's membership and remove a number of positions from the bargaining unit. |
Фрик немедленно выступил против 22% - ного снижения заработной платы, что повлияло бы почти на половину членов профсоюза и убрало бы ряд позиций из переговорного блока. |
Thus, coalitions need to be constantly maintained through strategic bargaining and negotiation. |
Таким образом, коалиции должны постоянно поддерживаться посредством стратегического торга и переговоров. |
As a large customer to most of its vendors, Walmart openly uses its bargaining power to bring lower prices to attract its customers. |
Будучи крупным клиентом для большинства своих поставщиков, Walmart открыто использует свою переговорную силу, чтобы снизить цены и привлечь своих клиентов. |
On October 4, 2011, King Syze released his third studio album Collective Bargaining. |
4 октября 2011 года King Syze выпустил свой третий студийный альбом Collective Agreement. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coercive bargaining».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coercive bargaining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coercive, bargaining , а также произношение и транскрипцию к «coercive bargaining». Также, к фразе «coercive bargaining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
