Chemical corps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chemical corps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
химический корпус
Translate

- chemical [adjective]

adjective: химический

noun: химикат

- corps [noun]

noun: корпус, служба, род войск



We also reported that the Army Chemical Corps conducted a classified medical research program for developing incapacitating agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также сообщили, что армейский химический корпус провел засекреченную программу медицинских исследований для разработки инкапсулирующих агентов.

The experiments used Chemical Corps personnel to test decontamination methods for biological and chemical weapons, including sulfur mustard and nerve agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе экспериментов сотрудники химического корпуса испытывали методы обеззараживания биологического и химического оружия, включая сернистый иприт и нервно-паралитические вещества.

The British Army Chemical Corps duplicated this and began to manufacture it in large quantities for their own service gas masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический корпус британской армии повторил это и начал производить его в больших количествах для своих собственных служебных противогазов.

The operation was a failure and the air corps suffered heavy losses among bombers and long range fighter escorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция провалилась, и авиакорпус понес большие потери среди бомбардировщиков и истребителей дальнего сопровождения.

A few days later, the Northern Corps forces arrived in Pskov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней войска Северного корпуса прибыли в Псков.

The Corps wasn't designed to take on criminality at that level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус не предназначен для борьбы с преступностью такого низкого уровня.

Codes in place in the chemical or pharmaceutical industries fit into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой категории относятся кодексы, действующие в химической или фармацевтической отраслях.

Enter now the mayor, accompanied by a fife-and-drum corps rendering Hail to the Chief. He ascends the rostrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под звуки духового оркестра, исполняющего марш, появляется мэр и всходит на трибуну.

Stay out of sick bay with minor or imaginary ailments, because the Marine Corps doesn't run to the Navy for pampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь придумать себе вымышленные болезни. Корпус морской пехоты не будет с вами нянчиться.

I oversee a team of Intel specialists for the Navy's Information Dominance Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я курирую группу специалистов по разведке для Корпуса информационного обеспечения ВМС.

May I introduce Stephen Paynter of the British diplomatic corps, an invaluable supporter of the Peace Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте представить вам Стивена Пейнтера из Британского дипломатического корпуса – неоценимого сторонника Партии Мира.

Something electronic in the Morpheus process that changed the chemical reaction in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в электронной части процесса Морфея, ...что изменяет химические реакции в мозге.

At the CM chemical factories, the third factory has stopped production for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боольше года назад одна из фармацевтических фабрик CM прекратила работу.

The founding of the United Ranger Corps 1 000 years ago was a global military effort, an evacuation of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячу лет назад был создан всемирный корпус рейнджеров. Военное объединение, Которое провело эвакуацию Земли.

For years you faithfully served Darken Rahl as leader of the Dragon Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами ты верно служил Даркену Ралу как лидер Корпуса Дракона.

In 1646 he returned to Poland, when Władysław created the Polish artillery corps and gathered specialists from Europe, planning a war with Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1646 году он вернулся в Польшу, когда Владислав создал польский артиллерийский корпус и собрал специалистов из Европы, планируя войну с Османской империей.

After university, he spent time in Ethiopia with the Peace Corps before joining the Peace and Freedom Party and becoming a leading figure in the GLF from 1969 to 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После университета он провел некоторое время в Эфиопии с Корпусом мира, прежде чем присоединиться к партии мира и свободы и стать ведущей фигурой в GLF с 1969 по 1971 год.

They augmented their forces with an assortment of officers from auxiliary units such as from the Signal Corps, Transportation Corps and some RVNAF pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пополнили свои силы различными офицерами из вспомогательных подразделений, таких как корпус связи, транспортный корпус и некоторые пилоты РВНАФ.

Barr joined the US Marine Corps when he was 17 and served in Vietnam on a helicopter gunship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барр вступил в морскую пехоту США, когда ему было 17 лет, и служил во Вьетнаме на боевом вертолете.

During World War II, the US Army Signal Corps was inventing a communication system called SIGSALY, which incorporated spread spectrum in a single frequency context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны корпус связи армии США изобретал систему связи под названием SIGSALY, которая включала в себя спектр распространения в едином частотном контексте.

In 1809 he led a brigade in V Corps during the Battle of Eckmühl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1809 году он возглавил бригаду V корпуса во время битвы при Экмюле.

The French were routed and the III Corps captured Vionville, blocking any further escape attempts to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы были разгромлены и III корпуса захватили Vionville, блокируя любые попытки вырваться на Запад.

The U.S. Army Corps of Engineers is using traditional design-bid-build methods to complete the southern embankment portion of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный корпус армии США использует традиционные методы проектирования и строительства для завершения строительства южной части набережной.

During the Hundred Days, Rapp rallied to Napoleon and was given command of V Corps, consisting of about 20,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ста дней Рапп объединился с Наполеоном и получил под свое командование V корпус, состоявший примерно из 20 000 человек.

Later Bell informed the Signal Corps that they were able to detect electromagnetic spikes at a distance from the mixer and recover the plain text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Белл сообщил сигнальному корпусу, что они смогли обнаружить электромагнитные всплески на расстоянии от микшера и восстановить обычный текст.

For example, the SI unit for volume is the cubic metre, a much larger unit than the commonly used litre in the chemical laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, единицей СИ для объема является кубический метр, гораздо большая единица, чем обычно используемый литр в химической лаборатории.

The hazards associated with picric acid has meant it has largely been replaced with other chemical etchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность, связанная с пикриновой кислотой, означает, что она в значительной степени была заменена другими химическими травителями.

During the Second World War, Hewitt signed up to the 7th Battalion, Volunteer Defence Corps, as a Gunner part-time and served from 1942 to 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Хьюитт записался в 7-й батальон Добровольческого корпуса обороны в качестве наводчика на неполный рабочий день и служил с 1942 по 1945 год.

It meant leaving the Engineering Corps and its sequence of staff jobs for the combat command he truly wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало оставить Инженерный корпус и его последовательность штабных заданий для боевого командования, которого он действительно хотел.

This school's Eco Club is a member of the National Green Corps program and is also recognized by the Union Ministry of Environment and Forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологический клуб этой школы является членом Национальной программы зеленого корпуса и также признан Министерством окружающей среды и лесов Союза.

He served in the Army Signal Corps, in World War II. He was a commercial photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в армейском корпусе связи, во время Второй мировой войны был коммерческим фотографом.

Until the arrival of the corps headquarters, the two German divisions were nominally under Italian tactical control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прибытия штаба корпуса обе немецкие дивизии номинально находились под итальянским тактическим контролем.

The officer corps of the different services have retained their ceremonial dress uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицерский корпус различных служб сохранил свою парадную парадную форму.

In certain cases the beret is also used as Ceremonial Dress, most commonly in units of the Royal Canadian Armoured Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях берет также используется в качестве церемониального платья, чаще всего в подразделениях Королевского канадского бронетанкового корпуса.

V Corps had more field guns than the I Anzac Corps to the right and fewer heavy guns, so only a three-layer barrage was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У V корпуса было больше полевых орудий, чем у I корпуса Анзака справа, и меньше тяжелых орудий, поэтому был возможен только трехслойный заградительный огонь.

The Naval Aviator Badge is issued in a single rating for Navy, Marine Corps, and Coast Guard aviators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок Военно-морского авиатора выдается в едином рейтинге для авиаторов Военно-Морского флота, морской пехоты и береговой охраны.

He left the Philippines on 19 September 1930 and for a brief time was in command of the IX Corps Area in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул Филиппины 19 сентября 1930 года и в течение короткого времени командовал районом IX корпуса в Сан-Франциско.

The United States Marine Corps and United States Army reported quality problems with these earliest Colt revolvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус морской пехоты Соединенных Штатов и армия Соединенных Штатов сообщили о проблемах с качеством этих самых ранних револьверов Colt.

XXX Corps still managed to advance with the 101st Airborne Division and XXX Corps holding ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XXX корпусу все же удалось продвинуться вперед с 101-й воздушно-десантной дивизией и удержанием позиций XXX корпусом.

Its position was attacked by the Turkish 1st Corps and the right flank was broken with little fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его позиция была атакована турецким 1-м корпусом, и правый фланг был прорван с небольшим боем.

The air corps was sent to Sicily, Italy in late 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакорпус был отправлен на Сицилию, Италия, в конце 1940 года.

In November 1943 he became acting commander of II Corps, which he led in the Battle of Sio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1943 года он стал исполняющим обязанности командира II корпуса, который возглавил в битве при Сио.

II Corps was renumbered I Corps on 13 April 1944 and returned to Australia, where Blamey gave Berryman his next assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус II был перенумерован я корпус на 13 апреля 1944 года и вернулся в Австралию, где Блейми дал Берриман его следующее задание.

Rhodes was trained as an aircraft pilot and studied aviation engineering while in service with the United States Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родс прошел обучение в качестве пилота воздушного судна и изучал авиационную инженерию, находясь на службе в морской пехоте Соединенных Штатов.

A small corps of ground spotters were trained and used by the PAF, in addition to PA spotters, to identify high-value targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой корпус наземных корректировщиков был обучен и использовался PAF, в дополнение к корректировщикам PA, для выявления особо важных целей.

German attacks were made from the north of Arras to reach the Scarpe but were eventually repulsed by X Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие атаки были предприняты с севера Арраса, чтобы достичь Скарпа, но в конечном итоге были отбиты X корпусом.

The fresh German 13th and 14th divisions arrived and counter-attacked the II Corps front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежие немецкие 13-я и 14-я дивизии прибыли и контратаковали фронт II корпуса.

On 13 October, III Corps found German troops dug in along the Meterenbecque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября III корпус обнаружил немецкие войска, окопавшиеся вдоль реки Метеренбек.

From 26 to 30 June, VIII Corps suffered 470 fatal casualties, 2,187 wounded and 706 missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 26 по 30 июня VIII корпус понес 470 смертельных потерь, 2187 раненых и 706 пропавших без вести.

On the Union side, Doubleday reorganized his lines as more units of the I Corps arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стороне Союза Даблдей реорганизовал свои линии по мере того, как прибывали новые подразделения I корпуса.

The corps operated from newly-built airfields as Richthofen had the airfield system expanded to reduce bomber sortie times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус действовал с недавно построенных аэродромов, поскольку Рихтгофен расширил аэродромную систему, чтобы сократить время вылетов бомбардировщиков.

Colored troops served as laborers in the 16th Army Corps' Quartermaster's Department and Pioneer Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные войска служили рабочими в интендантском отделе 16-го армейского корпуса и Пионерском корпусе.

The majority of the officer corps came from the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть офицерского корпуса происходила из аристократии.

The US Military Police Corps and South Korean officials regularly raided prostitutes who were thought to be spreading disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская военная полиция и южнокорейские чиновники регулярно устраивали облавы на проституток, которые, как считалось, распространяли болезни.

This is the 606th Guards Anti-air Rocket Regiment, 9th PVO Division, 1st PVO Corps, of the Special Purpose Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 606-й гвардейский зенитно-ракетный полк, 9-я дивизия ПВО, 1-й корпус ПВО, командование особого назначения.

The Canadian Corps fought four divisions of the German 6th Army in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой операции канадский корпус сражался с четырьмя дивизиями немецкой 6-й армии.

By its end, 83% of all Red Army divisional and corps commanders were ex-Tsarist soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны 83% всех командиров дивизий и корпусов Красной Армии были бывшими царскими солдатами.

In France, guilds were called corps de métiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции гильдии назывались corps de métiers.

He first planned to send his cavalry corps deep into the enemy's rear, disrupting supply lines and distracting him from the main attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он планировал направить свой кавалерийский корпус глубоко в тыл противника, нарушая линии снабжения и отвлекая его от главного удара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chemical corps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chemical corps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chemical, corps , а также произношение и транскрипцию к «chemical corps». Также, к фразе «chemical corps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information