Boil and simmer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boil and simmer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фурункул и кипятить на медленном огне
Translate

- boil [noun]

verb: кипятить, варить, кипеть, вариться, бурлить, кипятиться, наваривать, сердиться, клокотать

noun: кипение, нарыв, фурункул, точка кипения

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and paid - и оплатил

  • method and - способ и

  • and though - и хотя

  • careful and - осторожны и

  • posture and - осанка и

  • and persuade - и убедить

  • and yogurt - и йогурт

  • assemble and - собрать и

  • and retrospective - и ретроспективное

  • lever and - рычаг и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- simmer [noun]

verb: кипятить на медленном огне, закипать, кипеть на медленном огне, булькать, еле сдерживать гнев, еле сдерживать смех

noun: закипание, медленное кипячение

  • simmer down - остыть

  • be at a simmer - кипеть

  • let it simmer - пусть на медленном огне

  • to a simmer - на медленном огне

  • simmer for - варите

  • simmer until - тушить до

  • simmer covered - кипеть покрыты

  • simmer with - кипятить на медленном огне с

  • leave to simmer - оставить на медленном огне

  • simmer the soup - варите суп

  • Синонимы к simmer: stew, boil gently, bubble, cook gently, smolder, be incensed, brim, seethe, be enraged, be angry

    Антонимы к simmer: freeze, erupt, check, chill out, declare, die, ease off, fail, hang loose, laugh about

    Значение simmer: a state or temperature just below the boiling point.



The traditional method of making kaymak is to boil the milk slowly, then simmer it for two hours over a very low heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный способ приготовления каймака заключается в том, чтобы медленно вскипятить молоко, а затем кипятить его в течение двух часов на очень слабом огне.

Keep that at a simmer, not a boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варите на медленном огне, не кипятите.

This water is taking forever to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вода всё никак не закипает.

However temperature is much less relevant to boil-off than latent heat, which should be taken as the determinant of boil-off volume as a function of heat input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако температура имеет гораздо меньшее значение для кипения, чем скрытая теплота, которая должна быть принята в качестве определителя объема кипения в зависимости от подводимого тепла.

You're all a bunch of little toads in a pot that Fiona is slowly bringing to a boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все куча мелких жаб в горшке, который Фиона доводит до кипения.

Underneath the vat, there is an underground fire which heats the contents to a boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список дам из Ковент-Гардена Харриса был опубликован во второй половине XVIII века в виде записной книжки.

In August and September 2014, city officials detected levels of coliform bacteria, so residents were advised to boil their water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе и сентябре 2014 года городские власти обнаружили уровень кишечной палочки, поэтому жителям было рекомендовано кипятить воду.

'They'm all right with bread-an'-butter,' he said, 'you must boil 'em first.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вкусные, когда с хлебом и маслом, - сказал Бен. - Надо только раньше их сварить.

I can also boil an egg or fry some meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса.

Pig porridge, cooking oil, vegetable noodles. Plus-filled bloody boil on the back of a pig's skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиная каша, подсолнечное масло, овощная лапша, переполненный кровавый чирей на спине у свиньи.

Mrs. Coulter turned back to the water on her stove, which was nearly at the boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Колтер вернулась к своей печке, где уже закипала вода.

As you asked, garlic and witch hazel to boil the rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и просила чеснок и гамамелиса, чтоб прокипятить бинты.

It should be the time to boil the raw noodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, наверное, варят лапшу.

We need to boil the water, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нам нужно вскипятить воду для них.

Hardly gives me time to boil an egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и яйцо сварить не успею.

You know you have to boil that first, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что это сначала надо сварить, не так ли?

That's your blood starting to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твоя кровь начинает закипать.

Is your blood starting to boil a little bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя кровь начинает по-немногу вскипать?

We were just having a pretty good time lying to each other, and I think that was about to boil off, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут было очень веселое времяпрепровождение, вешая друг другу лапшу, и думаю, почти закипели.

It's like a pot of water - you turn up the heat and sooner or later, it's bound to boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как с кастрюлей воды - ты ставишь ее на плиту, включаешь, и рано или поздно все это дойдет до предела, и вода закипит.

You know you're not supposed to boil the kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что не должна кипятить чайник.

You can play a game and try and think of one I've missed at, or try and boil it down to just four, but you'll lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете попытаться найти то, что я упустил, или сжимать этот список до четырёх. Я в выигрыше в любом случае.

On the other hand, talk of military intervention - which, under the circumstances, would largely boil down to air strikes - is cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, разговоры о военной интервенции - которая при данных обстоятельствах будет в основном сведена к ударам с воздуха - будет недостаточной.

Supernovae (massive explosions of stars) release huge amounts of energy – 1044 joules, which is more than enough to boil our oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рождении сверхновых звезд (масштабный взрыв звезд) выделяется колоссальное количество энергии — 1044 джоулей — более чем достаточно для того, чтобы довести до точки кипения воду в наших океанах.

'I'd like to cut so and so in pieces and boil him slowly in oil.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось разрезать такого-то на куски и варить его в масле.

Wind's kinda behind us. That's what makes her boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер в спину, потому и кипит.

Fillet of a fenny snake, In the cauldron boil and bake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варится змеи филе В том бушующем котле!

Eventually, life will be extinguished the oceans will evaporate and boil and our atmosphere will gush away to space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно все живое исчезнет, океаны закипят и испарятся, а атмосфера развеется в космосе.

We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели.

Any more unexplained house fires, and things are gonna boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше необьяснимых пожаров, и все выплывет наружу.

He went indoors, opened the box of mustard, and put some water to boil on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел, открыл пачку горчицы, поставил чайник на огонь.

While he waited for the coffee to boil, he opened a small can of apricots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поджидая, пока кофе закипит, он открыл небольшую банку с абрикосовым компотом.

This guy's brain is about to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сейчас мозг закипит.

Just got to wait for the kettle to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, чайник вскипит.

The night passed, and with the first streak of dawn the women came out of the tents, built up the fires, and put the coffee to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь близилась к концу, и на рассвете женщины выходили из палаток, разжигали костры и варили кофе.

Why are you telling me to boil pork this late at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы попросили сварить свинину так поздно?

If Dag thinks we have to boil her, I'm backing him 110%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Даг считает, что ее надо сварить, я поддерживаю его на 110%.

I'm not gonna lie to you. This may boil down to your testimony, as you seem to be the most impartial observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду лгать тебе решение может зависеть от твоих показаний ведь ты непосредственно наблюдал события прошлой ночи.

You declare as a badge of honor you don't even know what makes water boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты с гордостью заявляешь, что не знаешь, почему кипит вода.

Moira's paranoia began to boil over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паранойя Мойры вышла из под контроля...

And if Dearing believes that we're pushing her for information, you think his pot might boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты надеешься, что Диринг поверит, что мы допрашиваем ее, целью получения информации о нем, и это будет последней каплей его терпения.

Did you hear it boil? I laughed, as I handed back the empty tankard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, как закипело? - засмеялся я, возвращая ему пустой сосуд.

Because it might not fit in with the crawfish boil in the courtyard...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно не сочетается с варёными раками во дворике?

He decided to bring it to a boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил вскипятить кофе.

It's meant to be 30 degrees today. I'm going to boil in that morning suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, именно сегодня должно быть 30 градусов, я сварюсь в этом костюме.

I've been on the boil for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже два дня киплю от злости.

Give us some easy ones, Bambi, you big bottom-boil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай нам уже легких вопросов, Бэмби, сукин ты кот!

We boil our food 'Til it tastes really bad

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пищу кипятим пока Не станет через чур мезрка

The fires started and supper was put on to boil or to fry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхивал костер, варился или жарился ужин.

I'll boil it in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем я буду кипятить его.

The boil-off gas represents 0.1% - 0.25% of the ships capacity per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выкипающий газ составляет 0,1-0,25% от пропускной способности судов в сутки.

Q-Max vessels are equipped with an on-board re-liquefaction system to handle the boil-off gas, liquefy it and return the LNG to the cargo tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суда Q-Max оснащены бортовой системой повторного сжижения для обработки отходящего газа, его сжижения и возврата СПГ в грузовые танки.

A boil on the gum is called intraoral dental sinus, or more commonly, a gumboil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фурункул на десне называется внутриротовой зубной пазухой,или чаще всего-флюсом.

They used to grind up the seeds for flour, boil the green pods with meat, and eat the sweet green seeds as well as the flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они измельчали семена для муки, варили зеленые стручки с мясом и ели сладкие зеленые семена, а также цветы.

The dehydration of phosphoric acid to give phosphorus pentoxide is not possible as on heating metaphosphoric acid will boil without losing all its water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезвоживание фосфорной кислоты с получением пятиокиси фосфора невозможно, так как при нагревании метафосфорная кислота будет кипеть, не теряя всей своей воды.

It is of course quite unlikley that P1 would have the same boiling point as P2, and unlikely that P1 would boil higher than P2. What is the most common standard state?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, весьма маловероятно, что P1 будет иметь ту же температуру кипения, что и P2, и маловероятно, что P1 будет кипеть выше, чем P2. Что такое наиболее распространенное стандартное состояние?

So by the cube-square law, the smaller the tank, the faster the liquids will boil off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по закону куб-квадрат, чем меньше емкость, тем быстрее жидкость будет выкипать.

Liquids boil when the vapor pressure equals the ambient pressure and vapor pressure increases with temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости кипят, когда давление пара равно давлению окружающей среды, а давление пара увеличивается с повышением температуры.

Cleveland also lost water pressure and instituted a boil water advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливленд также потерял давление воды и ввел консультацию по кипячению воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boil and simmer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boil and simmer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boil, and, simmer , а также произношение и транскрипцию к «boil and simmer». Также, к фразе «boil and simmer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information